H III 3, 395/6 (10)

h30303950010
Harjumaa — Hageri
Luthverk, Johan
1889

Metadata

COL: Joh. Luthwerk
ID: H III 3, 395/6 (10)
LOC: Hageri khk.
TMP: 1889

	¹	Oleks mul see olemine,
	²	Teiseks mul see tegemine,
	³	Ma teeks tua tuule kätte,
	⁴	Maja metsatuka sisse,
	⁵	Sauna saareoksa peale,
	⁶	Köögi kahe vahele,
		pag. 396
	⁸	Paneksin koka praadima,
	⁹	Ja poisi praadi pöörama,
	¹⁰	Ise mina istuks ukse peale,
	¹¹	Võtaks püssi põlve peale
	¹²	Laseks linda puude ladvast,
	¹³	Luike õrna õhusta,
	¹⁴	Toonekurge taeva alta
	¹⁵	Tedri tihede tammikusta,
	¹⁶	Leherikka lepikusta,
	¹⁷	Vareksid küla vainulta,
	¹⁸	Harakaida ajateivast,
	¹⁹	Pääsukesi pilve alta.
	²⁰	Toidaks naesta, toidaks lasta;
	²¹	Toidaks toidu tegijaida,
	²²	Kes seal köökis kolistavad,
	²³	Praadi valmis paaritsevad.

Similar poems

H III 23, 92/3 (77)	20 %
ERA II 7, 24 (4)	20 %
ERA II 7, 31 (6)	19 %
ERA II 6, 654 (1)	18 %
ERA II 27, 438 (39)	18 %
H III 15, 123 (13)	17 %
E, StK 40, 10 (22)	16 %
ERA II 25, 89 (4)	16 %
E 52126	16 %
EÜS VI 949 (63)	15 %
ERA II 159, 344 (16)	15 %
EÜS V 671 (108)	15 %
ERA II 14, 183/5 (11)	15 %
ERA II 7, 435 (86)	15 %
ERA II 86, 331/3 (280)	14 %
ERA II 147, 689 (35)	14 %
ERA II 14, 76 (14)	14 %
H II 2, 1 (1)	14 %
E 61872 (8)	14 %
E 10710	13 %
H I 4, 175/6 (6)	13 %
ERA II 24, 303 (7)	13 %
ERA II 14, 31 (2)	13 %
H II 71, 627 (21)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 776 (21)	13 %
ERA II 123, 496/7 (20)	13 %
E 41046 (1)	13 %
H III 9, 203 (5)	13 %
H III 4, 379/80 (8)	12 %
H III 30, 531/2 (2)	12 %
H III 20, 126/7 (5)	12 %
E A 471/2 (2)	12 %
H II 41, 762/3 (6)	12 %
H II 35, 347 (204)	12 %
E 9497 (12)	12 %
EÜS X 2712 (295)	12 %
EÜS IX 1152 (132)	12 %
E, StK 35, 46 (1)	12 %
H II 17, 76 (90)	12 %
H II 54, 454 (151)	12 %
ERA II 40, 382 (6)	12 %
H II 24, 811 (6)	12 %
H IV 3, 584/5 (11)	11 %
ERA II 18, 363 (1)	11 %
ERA II 18, 372 (18)	11 %
EÜS X 2665 (211)	11 %
EÜS VIII 2272 (12)	11 %
ERA II 6, 539 (2)	11 %
H II 66, 98 (1)	11 %
ERA II 32, 315 (5)	11 %
ERA II 260, 417 (15)	11 %
H I 2, 292 (28)	11 %
H II 20, 832 (28)	11 %
E 19132	11 %
ERA II 195, 395 (23)	11 %
EÜS IX 872 (53)	11 %
H II 2, 611/2 (768)	11 %
H II 30, 91 (6)	11 %
EKmS 4° 1, 50/1 (66)	11 %
E 18991 (7)	11 %
H II 1, 143 (204)	11 %
E, StK 30, 37 (28)	11 %
EKmS 4&#xB0; 4, 754 (16)	11 %
EÜS IX 1139 (95)	11 %
ERA II 130, 274 (28)	11 %
H II 56, 369/70 (42)	11 %
H III 5, 55 (2)	11 %
EÜS III 17 (24)	11 %
EÜS III 25 (52)	11 %
ERA II 116, 297 (15)	11 %
H II 35, 586/7 (363)	10 %
EÜS X 731 (1)	10 %
EÜS VIII 851/2 (506)	10 %
H II 16, 714 (25)	10 %
EÜS VII 2314 (93)	10 %
ERA II 276, 132 (47)	10 %
ERA II 260, 447/8 (8)	10 %
H II 15, 254 (27)	10 %
ERA II 25, 51/2 (16)	10 %
E 52026 (4)	10 %
H II 66, 416/7 (346)	10 %
H III 8, 473/4 (8)	10 %
H I 4, 177/8 (13)	10 %
H, Peet 247 (250)	10 %
ERA II 254, 52/3 (20)	10 %
EKmS 8° 1, 888 (2)	10 %
ERA II 57, 426 (5)	10 %
ERA II 7, 386/7 (6)	10 %
ARS 1, 900 (2)	10 %
H I 7, 58/9 (56)	10 %
H II 18, 293 (18)	10 %
H I 3, 75/6 (2)	10 %
ERA II 254, 84 (4)	10 %
ERA II 254, 236 (2)	10 %
H I 4, 199 (65)	10 %
H, Peet 26 (20)	10 %
ERA II 171, 690 (24)	10 %
ERA II 255, 314 (15)	10 %
E 8&#xB0; X 84 (353)	10 %
ERA II 86, 159 (126)	10 %
E 64253 (24)	10 %
ERA II 17, 368/9 (249)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS V 748 (61)

56 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 23, 92/3 (77)	20%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
ERA II 7, 24 (4)	20%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 31 (6)	19%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 6, 654 (1)	18%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 27, 438 (39)	18%	1930	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Põldmäe, Rudolf
H III 15, 123 (13)	17%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 40, 10 (22)	16%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 25, 89 (4)	16%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Harjumaa — Kose	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 52126	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS VI 949 (63)	15%	1909	Virumaa — Jõhvi; Viljandimaa — Põltsamaa	Sildnik, August; Penna, Peeter
ERA II 159, 344 (16)	15%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
EÜS V 671 (108)	15%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 14, 183/5 (11)	15%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 7, 435 (86)	15%	1928	Harjumaa — Rapla	Saat, Aliide
ERA II 86, 331/3 (280)	14%	1934	Läänemaa — Kullamaa	Nurme, Johann (Juhan)
ERA II 147, 689 (35)	14%	1938	Läänemaa — Märjamaa	Luts, Salme
ERA II 14, 76 (14)	14%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 2, 1 (1)	14%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 61872 (8)	14%	1927	Harjumaa — Hageri	Hammermann, Linda
E 10710	13%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
H I 4, 175/6 (6)	13%	1876	Harjumaa — Risti	Samberg, J. A.
ERA II 24, 303 (7)	13%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 14, 31 (2)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 71, 627 (21)	13%	1904	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKmS 8&#xB0; 2, 776 (21)	13%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 123, 496/7 (20)	13%	1936	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
E 41046 (1)	13%	1901	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H III 9, 203 (5)	13%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Mari
H III 4, 379/80 (8)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Heidenthal, A.
H III 30, 531/2 (2)	12%	1902	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H III 20, 126/7 (5)	12%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Tartu	Kõpp, Juhan
E A 471/2 (2)	12%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
H II 41, 762/3 (6)	12%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Öövel, J.
H II 35, 347 (204)	12%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
E 9497 (12)	12%	1894	Läänemaa — Pühalepa	Vahe, Friedrich Wilhelm
EÜS X 2712 (295)	12%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS IX 1152 (132)	12%	1912	Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 35, 46 (1)	12%	1926	Saaremaa — Karja	Ränk, Gustav
H II 17, 76 (90)	12%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 54, 454 (151)	12%	1896	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 40, 382 (6)	12%	1928	Viljandimaa — Pilistvere	Künnapuu, Alma
H II 24, 811 (6)	12%	1889	Läänemaa — Mihkli; Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H IV 3, 584/5 (11)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
ERA II 18, 363 (1)	11%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
ERA II 18, 372 (18)	11%	1929	Harjumaa — Harju-Jaani	Põldmäe, Rudolf
EÜS X 2665 (211)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
EÜS VIII 2272 (12)	11%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 6, 539 (2)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 66, 98 (1)	11%	1900	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
ERA II 32, 315 (5)	11%	1930	Harjumaa — Keila	Murr, Erna
ERA II 260, 417 (15)	11%	1939	Saaremaa — Mustjala	Lepp, Kaljo
H I 2, 292 (28)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H II 20, 832 (28)	11%	1891	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Toomas
E 19132	11%	1895	Harjumaa — Tallinn	Viismann, G.
ERA II 195, 395 (23)	11%	1936	Läänemaa — Kirbla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IX 872 (53)	11%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 611/2 (768)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 30, 91 (6)	11%	1889	Tartumaa — Puhja	Priima, M.
EKmS 4° 1, 50/1 (66)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 18991 (7)	11%	0	Tartumaa — Tartu-Maarja	Annuk, G.
H II 1, 143 (204)	11%	1888	Virumaa — Vaivara; Järvamaa — Ambla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E, StK 30, 37 (28)	11%	1925	Läänemaa — Käina	Perv (abielus Prüüs), Selma
EKmS 4&#xB0; 4, 754 (16)	11%	0	Pärnumaa — Vändra	koguja teadmata
EÜS IX 1139 (95)	11%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
ERA II 130, 274 (28)	11%	1937	Saaremaa — Muhu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 56, 369/70 (42)	11%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H III 5, 55 (2)	11%	1888	Saaremaa — Kaarma	Koppel, Johan
EÜS III 17 (24)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS III 25 (52)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
ERA II 116, 297 (15)	11%	1936	Saaremaa — Püha	Kuusk, Arnold
H II 35, 586/7 (363)	10%	1892	Saaremaa — Pöide	Ilves, Jakob; Keerig, Johann (Johan)
EÜS X 731 (1)	10%	1913	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Märjamaa	Rebassov (Rebassoo), Aleksander
EÜS VIII 851/2 (506)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 16, 714 (25)	10%	1889	Harjumaa — Risti	Asper, Jakob; Asper, Toomas (Thomas)
EÜS VII 2314 (93)	10%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
ERA II 276, 132 (47)	10%	1939	None	Lepp, Kaljo
ERA II 260, 447/8 (8)	10%	1939	Saaremaa — Karja	Lepp, Kaljo
H II 15, 254 (27)	10%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
ERA II 25, 51/2 (16)	10%	1930	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 52026 (4)	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 66, 416/7 (346)	10%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
H III 8, 473/4 (8)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 4, 177/8 (13)	10%	1876	Harjumaa — Risti	Samberg, J. A.
H, Peet 247 (250)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 254, 52/3 (20)	10%	1939	Läänemaa — Käina; Saaremaa — Pöide	Ennist, Enda
EKmS 8° 1, 888 (2)	10%	1879	Pärnumaa — Vändra; Viljandimaa — Paistu	Tõnisson, Mats
ERA II 57, 426 (5)	10%	1932	Harjumaa — Keila	Soom, Miša
ERA II 7, 386/7 (6)	10%	1928	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Kullamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ARS 1, 900 (2)	10%	1927	Tartumaa — Tartu	Stolzen, W.
H I 7, 58/9 (56)	10%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 18, 293 (18)	10%	1888	Saaremaa — Pöide	Trull, Johann
H I 3, 75/6 (2)	10%	1891	Saaremaa — Pöide	Leiner, Juljania
ERA II 254, 84 (4)	10%	1939	Läänemaa — Käina	Ennist, Enda
ERA II 254, 236 (2)	10%	1939	Läänemaa — Emmaste	Ennist, Enda
H I 4, 199 (65)	10%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
H, Peet 26 (20)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 171, 690 (24)	10%	1938	Saaremaa — Püha	Lepp, Kaljo
ERA II 255, 314 (15)	10%	1939	Saaremaa — Jaani	Toomessalu, Aadu
E 8&#xB0; X 84 (353)	10%	1932	Tartumaa — Otepää	Eisen, Matthias Johann
ERA II 86, 159 (126)	10%	1934	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Martna	Einberg, Rudolf
E 64253 (24)	10%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
ERA II 17, 368/9 (249)	10%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan