h30401000007
JärvamaaTüri
Schiffer, Georg
1888

Metadata

COL: Georg Schiffer
ID: H III 4, 100/1 (7)
LOC: Türi khk., Kolu v.
TMP: 1888

    1  Mõtlesin venna linnas käivat
    2  Vend aga sõitis kosjatieda
    3  Ajas pruudiasjusida
    4  Tuli vend linnast koduje
    5  Viskas vöö värava piale
    6  Kindad viskas kerstu piale
    7  Kübara kinnaste piale
    8  Isi piale nutemaie
    9  Kis läks juure jutelema
    10  Eit läks juure jutelema
    11  Mis sina nutad poega noori
    12  Mis mina nutan eidekene
    13  Ei tule naine minule
    14  Ega tule mini sinule
    15  Et sul pailu tütterida
    16  Änam õbe-elmelesi
    17  Pailu pauatahtijaida
    18  Vii nied tütterid vedeje
    19  Kanna alvad allikasse
    20  Siis tuleb naine minule
pag. 101
    22  Ja tuleb mini sinule
    23  Siis mul sõuab sõlgerinda
    24  Ja mul pakub pauakaela
    25  Eit oli ullu uskumaie
    26  Nõrk oli nõu võttemaie
    27  Viis nied tütterid vedeje
    28  Kandis alvad allikasse
    29  Tuodi siis mini tubaje
    30  Pojanaine põrmandalle
    31  Tuba akkas tuksumaie
    32  Ahi akkas ammumaie
    33  Tuba luuda tahteneksi
    34  Ahi algu riideleksi
    35  Pada vetta palveneksi. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H II 13, 37/8 (7) 31 %
H, Ostrov 254/5 (2) 29 %
H II 10, 595/6 (347) 28 %
H II 29, 157 (7) 26 %
H III 12, 339/41 (12) 25 %
H II 9, 690/3 (78) 25 %
EÜS V 998/1000 (266) 25 %
ERM 61, 2/4 (2) 25 %
EÜS VII 1868/9 (56) 25 %
E 36856/8 (10) 24 %
H II 65, 246/4 (13) 23 %
E 7199/200 (13) 23 %
E 7142/3 (2) 22 %
EKmS 4° 5, 414/5 (2) 22 %
H II 65, 353/5 (28) 22 %
EÜS V 916/8 (181) 22 %
EÜS VIII 1660/2 (194) 21 %
E, StK 13, 18/20 (29) 21 %
H II 38, 369/71 (39) 21 %
H II 10, 45/6 (36) 20 %
EÜS VII 272/4 (22) 20 %
H II 34, 183/5 (49) 20 %
EKmS 8° 2, 773 (11) 20 %
H II 27, 100/1 (23) 20 %
EKmS 4° 1, 311/2 (5) 20 %
H II 13, 513/5 (24) 20 %
H III 7, 533/5 (1) 19 %
EKmS 4° 5, 120/2 (23) 19 %
EÜS VIII 708/10 (290) 18 %
E 55935/6 (1) 18 %
H II 57, 348/9 (10) 18 %
E 63376/7 (3) 18 %
H II 59, 465/7 (11) 18 %
H, Gr. Qu. 158/9 (27b) 17 %
H II 56, 491/2 (27) 17 %
H II 49, 648/9 (2) 17 %
E A 1056/8 (8) 17 %
E 40490 (13) 16 %
H II 50, 319/21 (13) 16 %
H I 1, 63 (4) 16 %
H II 14, 272/6 (13) 16 %
H II 20, 131/3 (4b) 16 %
EKS 1, 33/5 16 %
ERA I 2, 136 (23) 16 %
H II 30, 339/40 (14) 16 %
E, StK 41, 61/3 (25) 16 %
H II 43, 260/1 (8) 16 %
H I 7, 30/1 (2) 15 %
EKmS 8° 1, 395/7 (11) 15 %
ERA II 132, 442 (74) 15 %
H II 1, 104/6 (147) 15 %
H, Kolga-Jaani 3, 226/7 (207) 15 %
H II 34, 150/1 (9) 14 %
H, Mapp 374/5 14 %
ERA I 5, 48 (5) 14 %
E, StK 40, 4/5 (5) 14 %
H III 7, 957/9 (14) 14 %
E 62313 14 %
EÜS IV 1653/5 (134) 14 %
EKS 1, 122/3 (1) 14 %
E 51432/3 (18) 14 %
H II 26, 1164 14 %
H II 34, 386/7 (139) 14 %
H I 2, 212/3 (3) 14 %
EKmS 8° 1, 915/7 (19) 14 %
H IV 6, 536/9 (14) 14 %
ERA II 83, 273 (122) 14 %
E 59481/4 (18) 13 %
E 21927/9 (14) 13 %
Veske kad., 137 (127) 13 %
ERA II 200, 58 (96) 13 %
EÜS X 1906/8 (86) 13 %
H II 46, 621/4 (50) 13 %
H II 26, 1125/7 (4) 13 %
H I 9, 97 (70) 13 %
E 40136 (5) 13 %
H III 14, 844/8 (18) 12 %
H II 21, 88/9 (10) 12 %
H III 2, 418/21 (37) 12 %
H I 2, 99/100 (7) 12 %
H I 4, 166 (16) 12 %
H II 71, 658/60 (7) 12 %
E 43252/3 (1) 12 %
H II 50, 753/4 (29) 12 %
H, Mapp 365/6 (4) 12 %
H II 49, 1025/6 (1) 12 %
H II 34, 98/100 (105) 12 %
H II 56, 310/2 (8) 12 %
H II 58, 642/3 (10) 12 %
EÜS IV 1515/7 (160) 12 %
E 15116/7 (30) 12 %
H II 23, 654/5 (4) 12 %
H, Ostrov 290/3 (46) 12 %
ERM 144, 63 (80) 12 %
ERA II 185, 57/9 (15) 12 %
ERA II 188, 175/7 (15) 12 %
EÜS V 387/9 (76) 12 %
H, Peet 5/6 (5) 12 %
E 85104/6 (3) 12 %
H II 34, 508/10 (84) 12 %
H I 2, 336 (10) 12 %
H II 28, 848/50 (3) 12 %
ERA II 3, 662/4 (38) 12 %
ERA II 292, 63/5 (20) 11 %
H III 28, 375/8 (1) 11 %
H III 5, 625/8 (3) 11 %
ERA II 25, 148/50 (4) 11 %
EÜS VII 1986/7 (203) 11 %
H III 12, 175/8 (5) 11 %
E A 709/12 11 %
H II 11, 531 (13) 11 %
ERA II 1, 130/2 (8) 11 %
AES, MT 163, 3/4 (2) 11 %
H IV 2, 537/9 (21) 11 %
EÜS X 1575/7 (127) 11 %
H II 13, 434/5 (8) 11 %
EÜS X 2347/8 (178) 11 %
E 12091/2 (5) 11 %
EÜS XII 769/75 (37) 11 %
H, Peet 214/9 (224) 11 %
E 7937/9 (24) 11 %
Veske kad., 179/80 (38) 11 %
EÜS III 396/8, 261 (75) 11 %
E 14779 (2) 11 %
H II 9, 731/4 (1) 11 %
H, R 6, 660/3 (5) 11 %
H II 15, 436/7 (22) 11 %
E 42968/70 (4) 11 %
E A 257/8 (21) 11 %
EÜS IV 1826/8 (329) 10 %
H II 38, 180/1 (16) 10 %
H II 1, 342/3 (497) 10 %
ERA II 3, 282/3 10 %
H II 46, 705/6 (14) 10 %
H III 1, 415/6 (7) 10 %
H II 20, 299/300 (33) 10 %
H III 7, 817/9 (9) 10 %
H II 3, 639 (244) 10 %
E 8145/8 (7) 10 %
H II 34, 555/7 (153) 10 %
H II 49, 269/70 (31) 10 %
H IV 5, 605/8 (2) 10 %
EÜS VI 573/4 (171) 10 %
E A 175/8 (3) 10 %
EÜS IX 965/6 (33) 10 %
H II 40, 663/5 (8) 10 %
H II 28, 265/7 (2) 10 %
EKS 50, 43/6 (29) 10 %
H II 13, 597/8 (18) 10 %
H II 2, 93/4 (135) 10 %
EÜS II 402/3 (132) 10 %