H III 4, 475/7 (1)

h30404750001
Läänemaa — Karuse
Niemann, A.
1889

Metadata

COL: A. Niemann
ID: H III 4, 475/7 (1)
LOC: Karuse khk.
TMP: 1889

	¹	Ma läksin metsa kõndimaie
	²	Pühapäile hommikule
	³	Argipäile õhtu eele
	⁴	Mull' tuli vastu pikka peigu
	⁵	Pikka peigu pihelgane
	⁶	Nuga oli käe nurmekirja
	⁷	Tupp oli tuleristiline
	⁸	Pani mind peada otsimaie
	⁹	Valged peada vaatamaie
	¹⁰	Sõrmus kadus minu sõrmesta
	¹¹	Teine teisesta käesta
	¹²	Ma läksin nuttes kojussa
	¹³	Eit tuli vasta väraval
	¹⁴	Taat tuli vastu tänaval
	¹⁵	Miks sa nutad tüttar noori
	¹⁶	Mina siis kuulsin korralt kostsin
		pag. 476
	¹⁸	Mis mina nutan eideke
	¹⁹	Või mis nutan taadike
	²⁰	Ma läksin metsa kõndimaie
	²¹	Pühapäile hommikuile
	²²	Argipäile õhtu eele
	²³	Mull' tuli vastu pikka peigu
	²⁴	Pikka peigu pihelgane
	²⁵	Nuga oli käe nurmekirja
	²⁶	Tupp oli tuleristiline
	²⁷	Pani mind peada otsimaie
	²⁸	Valged peada vaatamaie
	²⁹	Sõrmus kadus minu sõrmesta
	³⁰	Teine teisesta käesta
	³¹	Eit siis kuulis korralt kostis
	³²	Taat siis kuulis korralt kostis
	³³	Ära sina nuta tütar noori
	³⁴	Laseb Jumal odrad kasva
	³⁵	Kallis Jumal kaerad kasva
	³⁶	Helde Jumal herned kasva
	³⁷	Lähme linna odradega
		pag. 477
	³⁹	Taha linna tatradega
	⁴⁰	Keskel linna kaeradega
	⁴¹	Ette linna ernestega
	⁴²	Toome sõrmukse sõrmela
	⁴³	Tõine tõisele käele.

Similar poems

H II 47, 646/7 (7)	27 %
EÜS VII 1635/6 (171)	23 %
E 64244/5 (5)	21 %
ERA II 127, 125/6 (44)	21 %
EÜS VII 500/1 (303)	20 %
H II 21, 285/6 (1)	19 %
H II 2, 526/7 (682)	17 %
EÜS IX 752/3 (82)	17 %
H II 2, 468/9 (615)	17 %
H II 17, 926/7 (2)	17 %
H III 12, 658/61 (9)	17 %
H II 34, 505/6 (79)	17 %
H II 3, 607 (150)	16 %
H II 19, 788/9 (1)	16 %
E 18016 (16)	16 %
E 32247/9 (15)	16 %
H II 2, 642/4 (797)	16 %
H II 2, 530/1 (686)	16 %
H II 2, 205 (309)	16 %
H IV 9, 368/70 (3)	16 %
E A 213/4 (10)	15 %
H II 2, 167/9 (273)	15 %
H II 17, 714/5 (93)	15 %
H II 14, 337/8 (1)	14 %
H I 2, 425 (12)	14 %
ERA II 127, 81/3 (11)	14 %
EKS 50, 104/5 (83)	14 %
ERA II 5, 342/4 (21)	14 %
E 20115/6 (9)	14 %
EÜS X 2585/6 (56)	14 %
H III 5, 818/9 (3)	14 %
H II 36, 364/6 (35)	14 %
H II 17, 666 (66)	14 %
H II 49, 242/3 (10)	14 %
EKS 50, 10/2 (10)	14 %
E 9397/8 (69)	14 %
H IV 6, 563/4 (33)	14 %
H II 21, 286/7 (2)	13 %
EÜS VI 1659/60 (109)	13 %
E 6688/90 (6)	13 %
H II 2, 8 (11)	13 %
H II 2, 44 (70)	13 %
H II 2, 391/2 (514)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 524/5 (29)	13 %
H II 2, 335/6 (463)	13 %
H II 2, 498/9 (647)	13 %
H III 15, 672/3 (9)	13 %
E 18018/9 (20)	13 %
E A 905 (1)	13 %
H II 19, 580/1 (1)	13 %
H III 23, 190/2 (8)	12 %
EÜS IV 1946/9 (11)	12 %
H II 17, 654/6 (55)	12 %
E 12919/20 (14)	12 %
E 7744 (25)	12 %
ERM 14, 18/9	12 %
H II 20, 80/1 (23)	12 %
H IV 2, 93/5 (21)	12 %
H IV 7, 196/8 (1)	12 %
H II 2, 138/9 (232)	12 %
E 86004/6 (2)	12 %
ERA II 210, 530 (6)	12 %
E 22677/9 (1)	12 %
ERM 40, 23/6 (28)	12 %
E 21099/101 (1)	12 %
EKS 50, 50/2 (35)	12 %
H II 2, 139/41 (233)	12 %
E 7905/6 (35b)	11 %
H I 1, 313 (15)	11 %
EKmS 4° 2, 503/4 (7)	11 %
E 23875/6	11 %
H III 12, 640/1 (3)	11 %
ERA II 114, 297/9 (49)	11 %
H IV 5, 114/7 (4)	11 %
H, R 6, 29/30 (14)	11 %
H II 49, 273/4 (35)	11 %
E, StK 5, 75/6 (10)	11 %
E 18067 (10)	11 %
H II 2, 206 (310)	11 %
ERA II 91, 149/50 (2)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	11 %
H IV 8, 682/3 (3)	11 %
E 25281/4 (1)	11 %
E 12946/47 (50)	11 %
H IV 3, 729/30 (3)	11 %
H III 12, 516/8 (12)	11 %
H I 1, 259 (151)	11 %
H II 17, 703/5 (87)	11 %
E, StK 5, 72/3 (8)	11 %
H II 47, 642/4 (4)	11 %
EÜS VI 1469/70 (158)	11 %
H II 2, 549/50 (702)	10 %
H, R 1, 206 (1)	10 %
H II 2, 395/6 (519)	10 %
EÜS X 2590/1 (68)	10 %
H I 7, 104 (9)	10 %
E 13250/1 (2)	10 %
ERA II 161, 203/5 (6)	10 %
TEM 5, 10/2	10 %
E 53382/4 (4)	10 %
E 18017 (17)	10 %
H II 21, 287/9 (3)	10 %
H II 2, 360/1 (486)	10 %
EÜS VIII 2066/8 (366)	10 %
H II 19, 274 (86)	10 %
ERA II 42, 375/7 (2)	10 %
H IV 2, 464/7 (7)	10 %
H II 33, 113/5 (78)	10 %
H II 11, 361/2 (135)	10 %
H III 5, 677/9 (1)	10 %
ERA II 110, 517/8 (8)	10 %
E 50616/8 (14)	10 %

Contains poems

Compare all

EÜS VII 246 (110)

83 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 47, 646/7 (7)	27%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS VII 1635/6 (171)	23%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E 64244/5 (5)	21%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
ERA II 127, 125/6 (44)	21%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
EÜS VII 500/1 (303)	20%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
H II 21, 285/6 (1)	19%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 2, 526/7 (682)	17%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS IX 752/3 (82)	17%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 2, 468/9 (615)	17%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 926/7 (2)	17%	1890	Saaremaa — Kaarma	Põld, Friedrich
H III 12, 658/61 (9)	17%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H II 34, 505/6 (79)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H II 3, 607 (150)	16%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
H II 19, 788/9 (1)	16%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 18016 (16)	16%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
E 32247/9 (15)	16%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 2, 642/4 (797)	16%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 530/1 (686)	16%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 205 (309)	16%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 9, 368/70 (3)	16%	1897	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E A 213/4 (10)	15%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Herm, Jüri
H II 2, 167/9 (273)	15%	1882	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 17, 714/5 (93)	15%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
H II 14, 337/8 (1)	14%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H I 2, 425 (12)	14%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
ERA II 127, 81/3 (11)	14%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
EKS 50, 104/5 (83)	14%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
ERA II 5, 342/4 (21)	14%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
E 20115/6 (9)	14%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Lepp, Johan
EÜS X 2585/6 (56)	14%	1913	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 5, 818/9 (3)	14%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 36, 364/6 (35)	14%	1893	Virumaa — Vaivara	Masing, Heinrich
H II 17, 666 (66)	14%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Ostrov, Mihkel
H II 49, 242/3 (10)	14%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 50, 10/2 (10)	14%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
E 9397/8 (69)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H IV 6, 563/4 (33)	14%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 21, 286/7 (2)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
EÜS VI 1659/60 (109)	13%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 6688/90 (6)	13%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 2, 8 (11)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 44 (70)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 391/2 (514)	13%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 524/5 (29)	13%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
H II 2, 335/6 (463)	13%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 2, 498/9 (647)	13%	1889	Läänemaa — Hanila	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 15, 672/3 (9)	13%	1879	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
E 18018/9 (20)	13%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
E A 905 (1)	13%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 19, 580/1 (1)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H III 23, 190/2 (8)	12%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS IV 1946/9 (11)	12%	1907	Läänemaa — Hanila	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H II 17, 654/6 (55)	12%	1890	Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
E 12919/20 (14)	12%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
E 7744 (25)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERM 14, 18/9	12%	1920	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Laur, Hans
H II 20, 80/1 (23)	12%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Aspe, Elisabeth
H IV 2, 93/5 (21)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Niemann, A.
H IV 7, 196/8 (1)	12%	1896	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H II 2, 138/9 (232)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 86004/6 (2)	12%	1934	Pärnumaa — Kihnu	Pärl, B.
ERA II 210, 530 (6)	12%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
E 22677/9 (1)	12%	1896	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
ERM 40, 23/6 (28)	12%	1850	None	koguja teadmata
E 21099/101 (1)	12%	1895	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
EKS 50, 50/2 (35)	12%	1885	Läänemaa — Vigala	Steinberg, J. H.
H II 2, 139/41 (233)	12%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 7905/6 (35b)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H I 1, 313 (15)	11%	1888	Harjumaa — Kuusalu	Kruusimägi, Kaaja
EKmS 4° 2, 503/4 (7)	11%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, Jüri
E 23875/6	11%	1896	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
H III 12, 640/1 (3)	11%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
ERA II 114, 297/9 (49)	11%	1935	Harjumaa — Kuusalu; Harjumaa — Tallinn	Põldmäe, Rudolf
H IV 5, 114/7 (4)	11%	1894	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
H, R 6, 29/30 (14)	11%	0	None	koguja teadmata
H II 49, 273/4 (35)	11%	1894	None	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E, StK 5, 75/6 (10)	11%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
E 18067 (10)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Sams, Jaan
H II 2, 206 (310)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 91, 149/50 (2)	11%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kaasik, Helene
EKmS 4&#xB0; 2, 467/9 (10)	11%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
H IV 8, 682/3 (3)	11%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
E 25281/4 (1)	11%	1896	Läänemaa — Hanila	Reimann, Aadu (Aado)
E 12946/47 (50)	11%	1894	Pärnumaa — Audru	Weltmann, Jakob
H IV 3, 729/30 (3)	11%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H III 12, 516/8 (12)	11%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Vilipus, Leena
H I 1, 259 (151)	11%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 17, 703/5 (87)	11%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
E, StK 5, 72/3 (8)	11%	1921	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kesä (Kesa), Karl
H II 47, 642/4 (4)	11%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
EÜS VI 1469/70 (158)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 2, 549/50 (702)	10%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, R 1, 206 (1)	10%	1875	None	Viljak, J.
H II 2, 395/6 (519)	10%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS X 2590/1 (68)	10%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 7, 104 (9)	10%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
E 13250/1 (2)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
ERA II 161, 203/5 (6)	10%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
TEM 5, 10/2	10%	1924	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	koguja teadmata
E 53382/4 (4)	10%	1923	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Sakson, Marta
E 18017 (17)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 21, 287/9 (3)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 2, 360/1 (486)	10%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VIII 2066/8 (366)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 19, 274 (86)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 42, 375/7 (2)	10%	1932	Harjumaa — Jõelähtme	Grünthal, J.
H IV 2, 464/7 (7)	10%	1888	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
H II 33, 113/5 (78)	10%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 11, 361/2 (135)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 5, 677/9 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Tohv, Mart
ERA II 110, 517/8 (8)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Nelly
E 50616/8 (14)	10%	1917	Harjumaa — Kuusalu	Lilhein, Salomon