H III 4, 479 (4) — Runoregi

h30404790004
Läänemaa — Karuse
Niemann, A.
1889

Metadata

COL: A. Niemann
ID: H III 4, 479 (4)
LOC: Karuse khk.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1889

	¹	Oleks mul üks naisenarmas
	²	Seegi olleks mulle armas
	³	Kes mind vahest rõemustaks
	⁴	Eluvaeva vähendaks
	⁵	Suil ma söödaks suhkuriga
	⁶	Talvel tatratangusega
	⁷	Päeval pähklatuumadega
	⁸	Suil ma veeretaks vilusse
	⁹	Talvel ahjupaiste'essa
	¹⁰	Kevadel keresse nurka.

Similar poems

H III 2, 736 (6)	32 %
EÜS VIII 409 (130)	23 %
E 25046 (9)	21 %
H II 66, 577 (91)	21 %
H II 33, 517 (1)	20 %
ERA I 3, 334 (42)	20 %
E 60582 (46)	20 %
E 43489/90 (5)	20 %
H II 15, 384 (47)	19 %
ERA II 16, 205 (30)	19 %
ERM 114, 29	19 %
EKmS 4° 2, 587 (17)	19 %
E 54772	19 %
EKmS 4&#xB0; 4, 636 (9)	18 %
EÜS VII 462 (268)	18 %
EÜS X 189 (16)	17 %
H II 26, 716 (7)	17 %
H II 11, 333 (100)	17 %
E 52066	17 %
H II 22, 365 (4)	17 %
EKmS 4&#xB0; 2, 603 (37)	17 %
E, StK 41, 53 (29)	17 %
E, StK 3, 55 (8)	17 %
ERA II 261, 18/9 (4)	17 %
H II 12, 244 (89)	16 %
H II 54, 187 (89)	16 %
H II 11, 711 (15)	16 %
H II 20, 610 (6)	16 %
H II 19, 817 (5)	16 %
E 51857/8 (9)	16 %
E, StK 40, 10 (23)	16 %
ERA II 254, 244 (24)	16 %
ERA II 24, 183 (17)	16 %
E 42829 (32)	15 %
H II 20, 292 (16)	15 %
H II 47, 257/8 (10)	15 %
H II 16, 387 (5)	15 %
EÜS IV 1643 (120)	15 %
H III 31, 502 (4)	15 %
H IV 3, 579/80 (6)	15 %
EÜS VI 524 (125)	14 %
ERA II 23, 665 (g)	14 %
H II 49, 142/3 (2)	14 %
H II 65, 11 (35)	14 %
EÜS VIII 86 (36)	14 %
H III 19, 62 (2)	14 %
H I 4, 150 (34)	14 %
ERA II 254, 348 (3)	13 %
ERA II 121, 448 (60)	13 %
H II 17, 68 (79)	13 %
ERA II 265, 87 (1)	13 %
H II 2, 105 (161)	13 %
E 64257/8 (34)	12 %
E 18962 (2)	12 %
E 35774 (32)	12 %
H I 1, 545 (6)	12 %
H IV 1, 481/2 (19)	12 %
H II 56, 494 (32)	12 %
EÜS XI 763/4 (342)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 149/50 (122)	12 %
H II 16, 426 (5)	12 %
H III 21, 49 (7)	11 %
H III 12, 164/5 (16)	11 %
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 1/2	11 %
H II 10, 368/9 (101)	11 %
E 61673 (12)	11 %
H II 20, 305/6 (10)	11 %
EÜS II 949 (105)	10 %
H II 21, 827 (4)	10 %
H I 7, 437 (10)	10 %
EÜS XI 1208 (31)	10 %
E 17484 (14)	10 %
H II 56, 364/5 (35)	10 %
H I 4, 613/4 (19)	10 %
EÜS IV 1504/5 (151)	10 %
E 42233/4	10 %
H II 22, 58 (11)	10 %
Veske 1, 497 (240)	10 %
EKS 47, 50/1 (79)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 2, 736 (6)	32%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
EÜS VIII 409 (130)	23%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
E 25046 (9)	21%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 577 (91)	21%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 33, 517 (1)	20%	1890	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
ERA I 3, 334 (42)	20%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
E 60582 (46)	20%	1927	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
E 43489/90 (5)	20%	1902	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Rahamägi, Johannes Adolph
H II 15, 384 (47)	19%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
ERA II 16, 205 (30)	19%	1929	Läänemaa — Karuse	Tampere, Herbert
ERM 114, 29	19%	0	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
EKmS 4° 2, 587 (17)	19%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E 54772	19%	1924	Järvamaa — Türi	Tedder, Julie
EKmS 4&#xB0; 4, 636 (9)	18%	1869	Pärnumaa — Vändra	Eglon, J.
EÜS VII 462 (268)	18%	1896	Läänemaa — Hanila	Sõster, Johannes
EÜS X 189 (16)	17%	1913	Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Treumann, Juh.; Tulmin, Martin Ferdinand
H II 26, 716 (7)	17%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H II 11, 333 (100)	17%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E 52066	17%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 22, 365 (4)	17%	1889	Pärnumaa — Halliste	Jung, Jaan
EKmS 4&#xB0; 2, 603 (37)	17%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
E, StK 41, 53 (29)	17%	1927	Viljandimaa — Viljandi l.	Metsamärt, Voldemar
E, StK 3, 55 (8)	17%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
ERA II 261, 18/9 (4)	17%	0	Harjumaa — Kuusalu	Einstruck, Johannes
H II 12, 244 (89)	16%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 54, 187 (89)	16%	1895	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
H II 11, 711 (15)	16%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H II 20, 610 (6)	16%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 19, 817 (5)	16%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Kirikall, Mart
E 51857/8 (9)	16%	1919	Läänemaa — Varbla	Janno, Richard
E, StK 40, 10 (23)	16%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 254, 244 (24)	16%	1939	Läänemaa — Emmaste	Ennist, Enda
ERA II 24, 183 (17)	16%	0	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard; Kivi, Johannes
E 42829 (32)	15%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H II 20, 292 (16)	15%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H II 47, 257/8 (10)	15%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 16, 387 (5)	15%	1888	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
EÜS IV 1643 (120)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 31, 502 (4)	15%	1905	Pärnumaa — Vändra	Nigoson, J.
H IV 3, 579/80 (6)	15%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
EÜS VI 524 (125)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 23, 665 (g)	14%	1930	Harjumaa — Rapla; Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
H II 49, 142/3 (2)	14%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H II 65, 11 (35)	14%	1898	Harjumaa — Harju-Madise	Raud, Kristjan
EÜS VIII 86 (36)	14%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H III 19, 62 (2)	14%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H I 4, 150 (34)	14%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
ERA II 254, 348 (3)	13%	1939	Läänemaa — Reigi	Ennist, Enda
ERA II 121, 448 (60)	13%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H II 17, 68 (79)	13%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 265, 87 (1)	13%	0	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Lauri, Gustav
H II 2, 105 (161)	13%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 64257/8 (34)	12%	1925	Läänemaa — Hanila	Lao, Voldemar (Vladimir)
E 18962 (2)	12%	1895	Pärnumaa — Saarde	Ramberg, Peeter
E 35774 (32)	12%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H I 1, 545 (6)	12%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
H IV 1, 481/2 (19)	12%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
H II 56, 494 (32)	12%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS XI 763/4 (342)	12%	1914	Järvamaa — Türi; Harjumaa — Juuru	Kõhelik, Ruuben; Viidakas, Eduard
H, Kolga-Jaani 3, 149/50 (122)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 16, 426 (5)	12%	1889	Harjumaa — Juuru	Talts, Peeter
H III 21, 49 (7)	11%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Evert, Johan
H III 12, 164/5 (16)	11%	1891	Virumaa — Viru-Nigula	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EKLA, f. 47, m. 28: 25, l. 1/2	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Mett, Hans
H II 10, 368/9 (101)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
E 61673 (12)	11%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
H II 20, 305/6 (10)	11%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
EÜS II 949 (105)	10%	1905	Läänemaa — Reigi	Lauri, Gustav
H II 21, 827 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
H I 7, 437 (10)	10%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
EÜS XI 1208 (31)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 17484 (14)	10%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 56, 364/5 (35)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H I 4, 613/4 (19)	10%	1878	Läänemaa — Mihkli	Sakson, Kaarli (Karl)
EÜS IV 1504/5 (151)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 42233/4	10%	1901	Tartumaa — Tartu; Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 22, 58 (11)	10%	1888	Pärnumaa — Halliste	Järve, Märt
Veske 1, 497 (240)	10%	0	Viljandimaa	Veske, Mihkel
EKS 47, 50/1 (79)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart