H III 4, 645/6 (4)

h30406450004
Läänemaa — Noarootsi
Liewoh, Jaan
1888

Metadata

COL: J. Liewoh
ID: H III 4, 645/6 (4)
LOC: Noarootsi khk.
TMP: 1888

	¹	Oleme vennad ja jääme vennad,
	²	Kahekesi kasuvennad,
	³	Ligemised leerivennad;
	⁴	Ühte sööme ja ühte joome,
	⁵	Ühte ostame hobused.
	⁶	Ei või ühte naista võtta,
	⁷	Teine võtab teise naese,
	⁸	Teine teise õekese:
	⁹	Siis saame kokku kälimeheks.
	¹⁰	Kummas vaene kurja saie?
	¹¹	Mina vaene kurja saie,
	¹²	Kus pean kurju ju panema?
	¹³	Härja eest ta ära müüa,
		pag. 646
	¹⁵	Hobuse vastu vahetada.
	¹⁶	Panin ta parsil rippuma,
	¹⁷	Seal ta kiunus, seal ta karjus;
	¹⁸	Panin ma ah´u otse'ele,
	¹⁹	Sealt ta kurat kukkus korja,
	²⁰	Põletas põlved mõlemad.-

Similar poems

ERA II 159, 406/7 (8)	41 %
E 52138	37 %
H III 15, 112/3 (4)	37 %
ERA II 159, 369/70 (14)	35 %
H II 2, 50 (78)	33 %
ERA II 10, 517 (10)	33 %
H III 15, 675 (12)	33 %
H III 4, 577 (2)	32 %
ERA II 159, 621/2 (1)	30 %
H IV 1, 839/40 (4)	30 %
H II 21, 574/5 (7)	30 %
H II 19, 767/8 (5)	29 %
E 43236	29 %
ERA II 139, 13 (1)	29 %
E 43489 (3)	29 %
H I 4, 193 (39)	28 %
ERA II 33, 166 (3)	28 %
H III 23, 571/2 (5)	28 %
H IV 2, 416 (9)	28 %
H II 14, 343 (6)	28 %
H II 3, 607/8 (152)	28 %
EÜS VIII 367/8 (58)	27 %
E 20113 (7)	27 %
H III 5, 819 (4)	27 %
H II 17, 491/2 (10)	27 %
H III 21, 330	27 %
EKS 5, 10/1 (6)	27 %
E 18200 (13)	27 %
H IV 7, 25 (2)	27 %
E 17479 (4)	26 %
H II 18, 726 (3)	25 %
H II 66, 452 (16)	24 %
E 9405 (77)	24 %
ERA II 11, 147/9 (1)	24 %
EÜS VIII 415/6 (143)	24 %
E, StK 19, 83 (73)	23 %
EÜS V 845 (101)	23 %
E A 197 (1)	22 %
H II 19, 376/7 (4)	22 %
E A 944 (7)	22 %
H, R 2, 47 (6)	21 %
ERA II 17, 838	21 %
H II 67, 27 (1741)	21 %
EÜS X 2269 (73)	21 %
H I 4, 149 (29)	21 %
ERA II 139, 474/5 (13)	21 %
E 40750	20 %
H II 17, 315 (8)	19 %
EÜS V 677 (116)	18 %
EKmS 4° 2, 602 (35)	18 %
H IV 6, 556/7 (28)	18 %
H I 7, 48/9 (40)	18 %
EÜS II 956 (112)	17 %
H IV 4, 140 (2)	17 %
E 9669/70 (7)	17 %
H I 4, 211 (5)	17 %
H I 9, 96 (66)	17 %
EKmS 4° 2, 341 (51)	16 %
EKmS 4° 2, 348/9 (59)	16 %
H, R 1, 163 (9)	15 %
H II 47, 354 (12)	15 %
H II 16, 268/9 (15)	15 %
E 24036 (10)	15 %
H, R 6, 169 (4)	14 %
EÜS VII 2319/20 (104)	14 %
E 22428/9 (2)	14 %
H I 1, 75 (69)	14 %
H II 31, 461/2 (2)	14 %
E 7753 (10)	14 %
EÜS VII 2513 (489)	14 %
H II 20, 636 (43)	14 %
H II 20, 345 (16)	14 %
H III 18, 227 (3)	13 %
ERA II 147, 490 (4)	13 %
ERA II 16, 16/7 (14)	13 %
H II 11, 251 (8)	13 %
E, StK 17, 130 (54)	13 %
H, Gr. Qu. 191 (88)	13 %
E A 147 (1)	13 %
H I 1, 544 (4)	12 %
E 18288 (25)	12 %
EÜS V 656 (88)	11 %
EÜS V 790 (34)	11 %
H II 47, 144 (12)	11 %
EÜS IX 325/6 (84)	11 %
EÜS V 857 (112)	11 %
H II 19, 706/7 (64)	10 %
E, StK 1, 127 (199)	10 %
ERA II 159, 340/1 (12)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 159, 406/7 (8)	41%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula; Läänemaa — Martna	Ennist, Enda
E 52138	37%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 15, 112/3 (4)	37%	1891	Viljandimaa — Põltsamaa	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 159, 369/70 (14)	35%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H II 2, 50 (78)	33%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
ERA II 10, 517 (10)	33%	1929	Läänemaa — Karuse	Aumann, Ado
H III 15, 675 (12)	33%	1879	Harjumaa — Risti	Palmkroon, Johannes
H III 4, 577 (2)	32%	1889	Läänemaa — Hanila	Lambert, Jaan
ERA II 159, 621/2 (1)	30%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda
H IV 1, 839/40 (4)	30%	1888	Harjumaa — Rapla	Uustalo, J.
H II 21, 574/5 (7)	30%	1888	Pärnumaa — Tori	Lindebaum (Sardo), Mihkel
H II 19, 767/8 (5)	29%	1890	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E 43236	29%	1902	Harjumaa — Risti	Punab, A.; Kreekmann, Liisa
ERA II 139, 13 (1)	29%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
E 43489 (3)	29%	1902	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Rahamägi, Johannes Adolph
H I 4, 193 (39)	28%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
ERA II 33, 166 (3)	28%	1931	Harjumaa — Harju-Madise	Strandberg, Marta
H III 23, 571/2 (5)	28%	1896	Harjumaa — Rapla	Einbluth, Priidik
H IV 2, 416 (9)	28%	1888	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H II 14, 343 (6)	28%	1889	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H II 3, 607/8 (152)	28%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
EÜS VIII 367/8 (58)	27%	1911	Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
E 20113 (7)	27%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Lepp, Johan
H III 5, 819 (4)	27%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kitzberg, Ernst
H II 17, 491/2 (10)	27%	1890	Harjumaa — Juuru	Waldt, J.
H III 21, 330	27%	1894	Tartumaa — Laiuse	Käär, Heinrich
EKS 5, 10/1 (6)	27%	1915	Läänemaa	Braks, T.
E 18200 (13)	27%	1895	Harjumaa — Risti	Niinas, Johannes
H IV 7, 25 (2)	27%	1895	Läänemaa — Ridala	Niinas, Johannes
E 17479 (4)	26%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 18, 726 (3)	25%	1889	Saaremaa — Mustjala	Palk, Toomas
H II 66, 452 (16)	24%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
E 9405 (77)	24%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
ERA II 11, 147/9 (1)	24%	1928	Harjumaa — Harju-Madise	Sarv, Erich
EÜS VIII 415/6 (143)	24%	1911	Läänemaa; Läänemaa — Ridala	Kreek, Cyrillus; Muda (Helila), Johannes
E, StK 19, 83 (73)	23%	1923	Läänemaa — Ridala	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
EÜS V 845 (101)	23%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
E A 197 (1)	22%	0	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
H II 19, 376/7 (4)	22%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Hendrik
E A 944 (7)	22%	1893	Pärnumaa — Tõstamaa	Anniko, Gustav
H, R 2, 47 (6)	21%	1866	Virumaa — Väike-Maarja	Hurt, Jakob
ERA II 17, 838	21%	1929	Läänemaa — Vigala	Laugaste (Treu), Eduard
H II 67, 27 (1741)	21%	1893	Järvamaa — Koeru	Schultz (Schults), Hans (Anton)
EÜS X 2269 (73)	21%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H I 4, 149 (29)	21%	1874	Harjumaa — Risti	Treumann, Gustav Johannes
ERA II 139, 474/5 (13)	21%	1937	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Eenveer, Vello
E 40750	20%	1900	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
H II 17, 315 (8)	19%	1889	Läänemaa — Vigala	Saalist, Madis
EÜS V 677 (116)	18%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EKmS 4° 2, 602 (35)	18%	1868	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H IV 6, 556/7 (28)	18%	1894	Saaremaa — Muhu	Kuusik, Timotheus
H I 7, 48/9 (40)	18%	1894	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Siiun, O. J.
EÜS II 956 (112)	17%	1905	Läänemaa — Reigi	Süda, Peeter; Quarnström, Voldemar
H IV 4, 140 (2)	17%	1891	Saaremaa — Anseküla	Peeters (Peters), Friidu (Friedrich)
E 9669/70 (7)	17%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H I 4, 211 (5)	17%	1872	Läänemaa — Lihula	Pärn, J. (Lihula)
H I 9, 96 (66)	17%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
EKmS 4° 2, 341 (51)	16%	0	Pärnumaa — Audru	Grenzstein, Ado; Linnap, Mihkel
EKmS 4° 2, 348/9 (59)	16%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H, R 1, 163 (9)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
H II 47, 354 (12)	15%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 16, 268/9 (15)	15%	1889	Tartumaa — Kodavere	Lepp, V.
E 24036 (10)	15%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H, R 6, 169 (4)	14%	0	None	koguja teadmata
EÜS VII 2319/20 (104)	14%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
E 22428/9 (2)	14%	1896	Läänemaa — Lääne-Nigula	Prooses, Ivan (Joann)
H I 1, 75 (69)	14%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H II 31, 461/2 (2)	14%	1888	Tartumaa — Nõo; Tartumaa — Otepää	Speek, Peeter Aleksander
E 7753 (10)	14%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VII 2513 (489)	14%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H II 20, 636 (43)	14%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H II 20, 345 (16)	14%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H III 18, 227 (3)	13%	1895	Harjumaa — Tallinn; Läänemaa — Kullamaa	Mental, A.
ERA II 147, 490 (4)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Lundt, Rosina
ERA II 16, 16/7 (14)	13%	1929	Läänemaa — Mihkli	Tampere, Herbert
H II 11, 251 (8)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E, StK 17, 130 (54)	13%	1922	Läänemaa — Varbla; Pärnumaa — Kihnu	Jungermann, Karl
H, Gr. Qu. 191 (88)	13%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
E A 147 (1)	13%	0	Läänemaa — Vigala	Erik, D.
H I 1, 544 (4)	12%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
E 18288 (25)	12%	1895	Harjumaa — Jüri	Hio, Johannes (Juhannes)
EÜS V 656 (88)	11%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EÜS V 790 (34)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 47, 144 (12)	11%	1894	Läänemaa — Vigala	Soo, Georg (Jüri)
EÜS IX 325/6 (84)	11%	1912	Viljandimaa — Tarvastu	Müür, Jaan
EÜS V 857 (112)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 19, 706/7 (64)	10%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
E, StK 1, 127 (199)	10%	1921	Pärnumaa — Audru	Lind, Siegfried (Siim)
ERA II 159, 340/1 (12)	10%	1937	Läänemaa — Lääne-Nigula	Ennist, Enda