H III 5, 268/9 (5)

h30502680005
Pärnumaa — Tõstamaa
Weltmann, Jakob
1889

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Teekäigulaulud
└ Neiu linn
Imelik maja

Metadata

COL: J. A. Weltmann
ID: H III 5, 268/9 (5)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Teekäigulaulud)
LOC: Tõstamaa khk., Pootsi v.
TMP: 1889
TYP: Imelik maja
TYP_YHT: Neiu linn

		Kolme vaesta
	²	Oh me kolme vaestalasta,
	³	Lähme kolme tee arule.
	⁴	Võtame kolmed kobrulehed, -
	⁵	Mööda käisid Mündi saksad,
	⁶	Iga päe Pärnu härrad,
	⁷	Iga reedi Riia preilid,
	⁸	Igas kuus kuningad.
	⁹	Hakkasid minulta küskilema:
		pag. 269
	¹¹	Kas on linna või on laeva,
	¹²	Või on Soome soolalaeva,
	¹³	Või on Võiste kiriku?
	¹⁴	Mina mõistsin, kostsin kohe:
	¹⁵	See pole linna, see pole laeva,
	¹⁶	See pole Soome soolalaeva,
	¹⁷	Või pole Võiste kiriku.-
	¹⁸	See on sandi saunakene,
	¹⁹	Vaestelaste varjukene.
	²⁰	Seest on siidila silutud,
	²¹	Keskelta kullala kujutud,
	²²	Ja pealt vasela valatud. -

Similar poems

E 46176 (1)	28 %
E 62945	27 %
EKmS 4° 3, 62 (5)	27 %
EKmS 4° 3, 612/3 (16)	26 %
H II 10, 354 (83)	24 %
Veske 4, 353/4 (4)	23 %
ERA II 292, 88/9 (31)	22 %
H IV 9, 580/1 (4)	22 %
EÜS III 61/2 (18)	21 %
H, Asper 16 (27)	21 %
H II 26, 303/4 (19)	21 %
EÜS VIII 1166/7 (32)	21 %
E 31808	19 %
H II 66, 453 (17)	19 %
E, StK 8, 147/9 (5)	18 %
H, Ostrov 205/6 (24)	18 %
E 31680	18 %
H III 7, 617/20 (6)	17 %
H, Gr. Qu. 366 (28)	17 %
H I 2, 33 (1)	17 %
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	17 %
H, Asper 65/6 (10)	17 %
H II 9, 634/5 (24)	16 %
E 54728/30	16 %
H II 20, 237/8 (8)	16 %
EKmS 4° 5, 769 (26)	16 %
EKmS 4&#xB0; 1, 641/2 (9)	16 %
EÜS VI 1759 (256)	16 %
H II 46, 341/2 (40)	16 %
H IV 1, 379/80 (24)	16 %
EKS 31, 4 (7)	16 %
EÜS V 1076/7 (40)	16 %
EKmS 4° 4, 320/1 (21)	16 %
H II 66, 515/6 (7)	16 %
EÜS VII 1686 (250)	16 %
ERM 142, 7/8 (3)	15 %
H IV 4, 430/2 (4)	15 %
H II 47, 229/30 (26)	15 %
ERM 82, 1/2	15 %
ERA II 3, 320/1 (7)	15 %
EÜS II 405/6 (136)	15 %
E 86539/40 (27)	15 %
H II 68, 459/60 (14)	15 %
EÜS IV 1818/9 (320)	14 %
EÜS VI 1097/9 (275)	14 %
E 13283/4 (2)	14 %
H II 66, 764 (12)	14 %
H II 1, 537/8 (705)	14 %
H IV 9, 586 (10)	14 %
H II 51, 91 (29)	14 %
ERA II 3, 667/8 (43)	14 %
EÜS VI 1476/7 (171)	14 %
H II 21, 105/6 (29)	13 %
H III 14, 583/4 (4)	13 %
EÜS X 753 (7)	13 %
H II 12, 499/500 (2)	13 %
H II 19, 167/8 (52)	13 %
ERA II 3, 712/3 (70)	13 %
H II 59, 642 (9b)	12 %
H I 2, 330 (5)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	12 %
E 8859/60 (72)	12 %
ERA II 208, 191/2	12 %
H II 22, 376/7 (1)	12 %
EÜS III 552/5 (26)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	12 %
H I 2, 230 (82)	12 %
EÜS X 286/90 (78)	12 %
E 53232	12 %
H II 21, 174 (6)	12 %
ERA II 3, 642 (13)	11 %
H II 24, 768 (11)	11 %
H III 10, 315/6 (1)	11 %
EÜS VIII 87 (37)	11 %
H II 53, 582/3 (33)	11 %
E 30245 (13)	11 %
E 41046/7 (2)	11 %
H, Ostrov 286/7 (43)	11 %
H I 7, 247 (11)	11 %
H I 4, 803/4 (11)	11 %
EÜS X 2450/1 (26)	11 %
H II 26, 270/1 (32)	11 %
TEM X, 16/7	11 %
EÜS VI 1495 (200)	11 %
H IV 1, 91/2 (35)	10 %
ERA I 3, 599 (4)	10 %
H II 1, 386/7 (544)	10 %
E 45823/4	10 %
H III 18, 37/8 (1)	10 %
EÜS IX 32/4 (8)	10 %
H II 11, 374 (153)	10 %
EKmS 8° 1, 721/2 (6)	10 %
EÜS VII 1923 (118)	10 %
H II 26, 1094/5 (2)	10 %
H III 28, 450/3 (4)	10 %
H II 34, 37/8 (34)	10 %
H II 11, 27/8 (7)	10 %
E 24406 (1)	10 %
H III 14, 803/6 (2)	10 %
H, R 6, 24/5 (9)	10 %
H II 2, 647 (802)	10 %
H II 58, 813 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 46176 (1)	28%	1907	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Lätt, Kusta
E 62945	27%	0	välismaa	Lätt, Kusta
EKmS 4° 3, 62 (5)	27%	1876	Pärnumaa — Saarde	Treufeldt, M.
EKmS 4° 3, 612/3 (16)	26%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
H II 10, 354 (83)	24%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
Veske 4, 353/4 (4)	23%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
ERA II 292, 88/9 (31)	22%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
H IV 9, 580/1 (4)	22%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS III 61/2 (18)	21%	1906	Pärnumaa — Vändra	Kurg, Peeter; Bruus (hr Bruus)
H, Asper 16 (27)	21%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H II 26, 303/4 (19)	21%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS VIII 1166/7 (32)	21%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 31808	19%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H II 66, 453 (17)	19%	1901	Pärnumaa — Audru; Pärnumaa — Tori	Laarmann, Jaak
E, StK 8, 147/9 (5)	18%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H, Ostrov 205/6 (24)	18%	1887	Harjumaa; Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
E 31680	18%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
H III 7, 617/20 (6)	17%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H, Gr. Qu. 366 (28)	17%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H I 2, 33 (1)	17%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
EKmS 4&#xB0; 3, 549/50 (24)	17%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
H, Asper 65/6 (10)	17%	1887	Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 9, 634/5 (24)	16%	1888	Virumaa — Haljala	Kuus, Juuli
E 54728/30	16%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H II 20, 237/8 (8)	16%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
EKmS 4° 5, 769 (26)	16%	0	Viljandimaa — Kõpu	Kiimann, T.
EKmS 4&#xB0; 1, 641/2 (9)	16%	1876	Järvamaa — Türi	Kurrikoff, Andreas
EÜS VI 1759 (256)	16%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 46, 341/2 (40)	16%	1894	Virumaa — Haljala	Roost, Konrad (Conrad)
H IV 1, 379/80 (24)	16%	1888	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
EKS 31, 4 (7)	16%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EÜS V 1076/7 (40)	16%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
EKmS 4° 4, 320/1 (21)	16%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
H II 66, 515/6 (7)	16%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS VII 1686 (250)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERM 142, 7/8 (3)	15%	0	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H IV 4, 430/2 (4)	15%	1888	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H II 47, 229/30 (26)	15%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
ERM 82, 1/2	15%	0	None	koguja teadmata
ERA II 3, 320/1 (7)	15%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EÜS II 405/6 (136)	15%	1905	Tartumaa — Kodavere; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Liiv, August; Raja, Johannes
E 86539/40 (27)	15%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H II 68, 459/60 (14)	15%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
EÜS IV 1818/9 (320)	14%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
EÜS VI 1097/9 (275)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
E 13283/4 (2)	14%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H II 66, 764 (12)	14%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H II 1, 537/8 (705)	14%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 9, 586 (10)	14%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 51, 91 (29)	14%	1894	Tartumaa — Võnnu	Suits, Johan
ERA II 3, 667/8 (43)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS VI 1476/7 (171)	14%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 21, 105/6 (29)	13%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
H III 14, 583/4 (4)	13%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
EÜS X 753 (7)	13%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani; Harjumaa — Jüri	Parktal, Joosep
H II 12, 499/500 (2)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 19, 167/8 (52)	13%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 3, 712/3 (70)	13%	1928	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 59, 642 (9b)	12%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H I 2, 330 (5)	12%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H, Kolga-Jaani 3, 238/9 (224)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 8859/60 (72)	12%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
ERA II 208, 191/2	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 22, 376/7 (1)	12%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
EÜS III 552/5 (26)	12%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H, Kolga-Jaani 3, 205/6 (196)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 2, 230 (82)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
EÜS X 286/90 (78)	12%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
E 53232	12%	1923	Tartumaa — Kursi	Korp, Hilda
H II 21, 174 (6)	12%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
ERA II 3, 642 (13)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 24, 768 (11)	11%	1889	Pärnumaa — Saarde	Aru, J.; Sitska, J.
H III 10, 315/6 (1)	11%	1888	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
EÜS VIII 87 (37)	11%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H II 53, 582/3 (33)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 30245 (13)	11%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 41046/7 (2)	11%	1901	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, Ostrov 286/7 (43)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H I 7, 247 (11)	11%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
H I 4, 803/4 (11)	11%	0	Pärnumaa — Tõstamaa	Laurits, R.
EÜS X 2450/1 (26)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 26, 270/1 (32)	11%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
TEM X, 16/7	11%	0	Harjumaa — Hageri	koguja teadmata
EÜS VI 1495 (200)	11%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H IV 1, 91/2 (35)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA I 3, 599 (4)	10%	1930	Virumaa — Väike-Maarja; Läänemaa — Märjamaa	Piilberg, Juuli (Juulie)
H II 1, 386/7 (544)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 45823/4	10%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H III 18, 37/8 (1)	10%	1894	Järvamaa — Paide	Siiun, O. J.
EÜS IX 32/4 (8)	10%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
H II 11, 374 (153)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKmS 8° 1, 721/2 (6)	10%	1877	Pärnumaa — Vändra	Ringenfeldt, Karl
EÜS VII 1923 (118)	10%	1910	Virumaa — Viru-Jaagupi; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 26, 1094/5 (2)	10%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
H III 28, 450/3 (4)	10%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Loij, Mihkel
H II 34, 37/8 (34)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 11, 27/8 (7)	10%	1889	Virumaa — Rakvere	Tamm, Mart
E 24406 (1)	10%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H III 14, 803/6 (2)	10%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kaur, Mats
H, R 6, 24/5 (9)	10%	0	None	koguja teadmata
H II 2, 647 (802)	10%	1889	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 58, 813 (4)	10%	1897	Harjumaa — Keila	Vompson, J.

H III 5, 268/9 (5)

Types

Metadata

Kolme vaesta

Similar poems