H III 5, 717/9 (7)

h30507170007
Pärnumaa — Häädemeeste
Martinson, Emilie
1889

Metadata

COL: Emilie Martinson
ID: H III 5, 717/9 (7)
LOC: Häädemeeste khk.
TMP: 1889

	¹	Külaõed linnukesed
	²	Lähme metsast luuda tooma
	³	Kuldaluuda kuusikusta
	⁴	Kardaluuda kaasikusta
	⁵	Õbeluuda õunapuusta
	⁶	Tinaluuda tiinikusta
	⁷	Kuulsin ma soos sobina
	⁸	Rannapajus ma rabina
	⁹	Mõtlesin hundi olevad
	¹⁰	Emateder tiirutavad
	¹¹	Püilindu pööritavad
	¹²	Olli aga hulki noorimehi
	¹³	Noorimehi nolpi poissa
	¹⁴	Pakkus mulle suisa suuda
	¹⁵	Suisa suuda kiuste kätta
	¹⁶	Kiskus sõrmest sõrmuksida
	¹⁷	Riisus rinnust reesisida
	¹⁸	Ma olin neiu nõnda tarka
	¹⁹	Nõnda tarka nii kavala
	²⁰	Ei ma annud suisa suuda
		pag. 718
	²²	Suisa suuda kiusta kätta
	²³	Ei annud sõrmest sõrmusida
	²⁴	Ega rinnast reesisida
	²⁵	Ega pääst pärgasida
	²⁶	Võtsin kivi kingu päälta
	²⁷	Lõin ma poisil poole pääda
	²⁸	Poole pääda poole meelta
	²⁹	Kukuti kulmud mõlemad
	³⁰	Poiss läks mõisa kaibamaie
	³¹	Neiu järgi kuulamaie
	³²	Kellel siis õigus anneti
	³³	Kellel kohus kanneti
	³⁴	Neiul õigust anneti
	³⁵	Poisil vitsu pakuti
	³⁶	Kui see poissi koolenissa
	³⁷	Kus ta maha maeti
	³⁸	Küla kohta kuusikusa
	³⁹	Küla alla allikase
	⁴⁰	Linna alla lepikussa
	⁴¹	Mis seal poisi haua pääl
		pag. 719
	⁴³	Koerputked kobrulehed
	⁴⁴	Ohakad ja orjavitsad
	⁴⁵	Need sääl poisi haua pääl.
	⁴⁶	Kui see neiu ära suri
	⁴⁷	Kus ta maha maeti
	⁴⁸	Kullamaa kirikoaeda
	⁴⁹	Magusa maripuu aeda
	⁵⁰	Mis sääl neiu haua pääl
	⁵¹	Kullerkupud lillerluppud
	⁵²	Saksamaa suured sarapuud
	⁵³	Mööda sõitsid mündihärrad
	⁵⁴	Kauda käisid kaubasaksad
	⁵⁵	Iga reede Riia härrad
	⁵⁶	Iga päev Pärnu härrad
	⁵⁷	Seal nad kergitasid kübard
	⁵⁸	Andsid neiul hingearmu
	⁵⁹	See oli neiu neidudesta
	⁶⁰	Valgepää punane linti.

Similar poems

H II 23, 646 (18)	62 %
H II 24, 622/4 (2)	61 %
EÜS VI 525/8 (128)	52 %
ERA II 3, 660/1 (35)	19 %
E 13397/8 (3)	18 %
H II 21, 391/3 (5)	17 %
H, Peet 302/3 (306)	17 %
EÜS VIII 1026/7 (23)	16 %
H II 21, 244/6 (5)	16 %
H III 3, 527/8 (3)	15 %
H II 66, 147/9 (50)	15 %
E 54735/7	15 %
EKmS 4&#xB0; 2, 438/9 (2)	15 %
Veske 4, 312 (26)	14 %
E A 519/21 (8)	14 %
H, Asper 111/2 (4)	14 %
E 16747 (34)	14 %
H II 57, 619 (1)	14 %
H, R 6, 167/8 (1)	14 %
H I 2, 99 (6)	14 %
E 15104/5 (8)	14 %
H II 45, 501/2 (5)	14 %
H II 22, 977 (6)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 535/6 (7)	13 %
ERA II 160, 63/4 (19)	13 %
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	13 %
H II 13, 682 (6)	13 %
H I 2, 688 (15)	13 %
H III 9, 179/80 (19)	13 %
H, Peet 139/40 (149)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	13 %
H III 4, 595/6 (3)	13 %
H II 20, 248/9 (26)	13 %
H II 2, 636 (790)	12 %
H II 47, 254 (5)	12 %
EKmS 4&#xB0; 2, 8/11 (3b)	12 %
E, StK 7, 54/7 (5)	12 %
E 8677/80 (3)	12 %
E 8573/4 (2)	12 %
EÜS VII 1771/2 (395)	12 %
ERA II 32, 77/81 (27)	12 %
H, Peet 7/8 (7)	12 %
EÜS VI 1265/6 (50)	12 %
E A 337/8 (24)	12 %
E 8503/4 (4)	11 %
Leoke 1, 216 (5)	11 %
H IV 7, 159/61 (5)	11 %
E 22609/10 (4)	11 %
H, Peet 312/4 (316)	11 %
ERA II 292, 86/8 (30)	11 %
E 48276 (1)	11 %
H II 13, 340/2 (4)	11 %
EKmS 8&#xB0; 1, 733/6 (11)	11 %
EÜS V 389/91 (77)	11 %
E 17184/6 (35)	11 %
E 61783/4	10 %
ERA II 185, 110/1 (56)	10 %
H III 28, 902/4 (2)	10 %
H III 19, 745/7 (3)	10 %
EÜS VIII 1846/7 (79)	10 %
H II 21, 78/80 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 775 (87)	10 %
E 55940/3 (3)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 608 (4)	10 %
H III 2, 19/21 (6)	10 %
EÜS XII 365/9 (25)	10 %
E 51464 (71)	10 %
E 59553/5 (2)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 23, 646 (18)	62%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
H II 24, 622/4 (2)	61%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS VI 525/8 (128)	52%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERA II 3, 660/1 (35)	19%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
E 13397/8 (3)	18%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H II 21, 391/3 (5)	17%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H, Peet 302/3 (306)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS VIII 1026/7 (23)	16%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
H II 21, 244/6 (5)	16%	1889	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel (Tori)
H III 3, 527/8 (3)	15%	1888	Harjumaa — Rapla	Sokrates, Hans
H II 66, 147/9 (50)	15%	1898	Saaremaa — Kihelkonna	Kann, Nikolai; Niemi, Aukusti Robert
E 54735/7	15%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
EKmS 4&#xB0; 2, 438/9 (2)	15%	1878	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Markus, Peeter
Veske 4, 312 (26)	14%	0	Pärnumaa	koguja teadmata
E A 519/21 (8)	14%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H, Asper 111/2 (4)	14%	1887	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
E 16747 (34)	14%	1895	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Aija, Mart
H II 57, 619 (1)	14%	1896	Järvamaa — Ambla	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Umming, Marie
H, R 6, 167/8 (1)	14%	0	None	koguja teadmata
H I 2, 99 (6)	14%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jaanson, Joh.
E 15104/5 (8)	14%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 45, 501/2 (5)	14%	1892	Pärnumaa — Pärnu	Mihkelson, Jakob
H II 22, 977 (6)	13%	1888	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
EKmS 8&#xB0; 2, 535/6 (7)	13%	1875	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ruhs (Ruus), Jaan
ERA II 160, 63/4 (19)	13%	1937	Pärnumaa — Saarde; Võrumaa — Võru l.	Daniel, Ija
EKmS 4&#xB0; 2, 404/5 (113)	13%	0	Pärnumaa — Audru	Põldsam, Jaan; Grenzstein, Ado
H II 13, 682 (6)	13%	1890	Järvamaa — Türi	Pulberg, Gustav
H I 2, 688 (15)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 9, 179/80 (19)	13%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H, Peet 139/40 (149)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKmS 8&#xB0; 1, 145/6 (4)	13%	1877	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H III 4, 595/6 (3)	13%	1888	Läänemaa — Varbla	Karotom, Mart
H II 20, 248/9 (26)	13%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H II 2, 636 (790)	12%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 47, 254 (5)	12%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 8/11 (3b)	12%	0	Saaremaa — Muhu	Rattur, Villem
E, StK 7, 54/7 (5)	12%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
E 8677/80 (3)	12%	1893	Pärnumaa — Halliste	Saabas (Sapas), Otto
E 8573/4 (2)	12%	1892	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
EÜS VII 1771/2 (395)	12%	1910	Järvamaa — Järva-Madise; Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 32, 77/81 (27)	12%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Rebane, Hilda
H, Peet 7/8 (7)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EÜS VI 1265/6 (50)	12%	1909	Saaremaa — Mustjala	Süda, Peeter; Liiv, Oskar
E A 337/8 (24)	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
E 8503/4 (4)	11%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Parts, A.
Leoke 1, 216 (5)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H IV 7, 159/61 (5)	11%	1895	Saaremaa — Muhu	Melsas, Alexander
E 22609/10 (4)	11%	1896	Tartumaa — Torma	Soodla, Johan
H, Peet 312/4 (316)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 292, 86/8 (30)	11%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kullasepp, Tõnis
E 48276 (1)	11%	1913	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 13, 340/2 (4)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EKmS 8&#xB0; 1, 733/6 (11)	11%	1876	Pärnumaa — Vändra	Ringenfeldt, Karl
EÜS V 389/91 (77)	11%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 17184/6 (35)	11%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
E 61783/4	10%	1928	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Kase, Eduard
ERA II 185, 110/1 (56)	10%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H III 28, 902/4 (2)	10%	1897	välismaa; Viljandimaa — Viljandi	Toomingas, Jaan
H III 19, 745/7 (3)	10%	1894	Pärnumaa — Halliste	Riiet, Jaan
EÜS VIII 1846/7 (79)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 21, 78/80 (2)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 775 (87)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
E 55940/3 (3)	10%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
EKmS 4&#xB0; 3, 608 (4)	10%	1874	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kurrikoff, Andreas
H III 2, 19/21 (6)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
EÜS XII 365/9 (25)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 51464 (71)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E 59553/5 (2)	10%	1927	Saaremaa — Muhu	Vahi, Bernhard