h30509090003
PärnumaaKarksi
Kivisäk, Jaak
1889

Metadata

COL: Jaak Kivisäk
ID: H III 5, 909/11 (3)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli)
LOC: Karksi khk., Karksi v.,
TMP: 1889
TYP: Kalamehe naine
TYP_YHT: Laisk kalamees

    1  Muu mehe kävve merena
    2  Muu kaasa kävve kalale
    3  Mio mees kurdab koduna
    4  Vahip pudruvaageneta
    5  Lakup laste põhjakesta
    6  Ai ma mehe merele
    7  Mees tulli kodu võletemaje
    8  Kaas tulli kodu kaibamaie
    9  Üitel mere olla küilmä
pag. 910
    11  Kalajärve olev jäine
    12  Lätsi ma esi tillukeine
    13  Lätsi esi ma merele
    14  Lätsi merda mühämaie
    15  Kalajärvi kaevamaie
    16  Müti ma meri müräsi
    17  Kalajärvi kui kahisi
    18  Sai ma sada kalada
    19  Tuhant laia latikuta
    20  Viisi ma kala koduje
    21  Panni ma kala pa'asse
    22  Esi sei kalalihada
    23  Mehel' ma luu lugesi
    24  Ai ma mehe kündämaie
    25  Kündamaie külvamaie
    26  Seemelvil´la viskamaie
    27  Mees kodu mõtlemaie
    28  Üitel nurme olev künnet
    29  Üitel väilla olev väänärt
pag. 911
    31  Seemelvil´la olev visat
    32  Lätsi ma väilla vaatamaie
    33  Ei no nuirm es jole künnet
    34  Seemelvili es jole visat
    35  Esi sei ma seilget leiba
    36  Esi ma võti võidaleiba
    37  Mehel keedi kivitse pudru
    38  Tõsti tõrva kastusesse
    39  Viisi mehe vihtumaie
    40  Saadi ma sannalavale
    41  Mees küll vihta pallelia
    42  Mina nuia talle näudi
    43  Mees küll vetta pallelia
    44  Mina lõunu tal lahasi
    45  Siss olli meesi kui oli muil
    46  Siss olli kaasa kui kigile.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems