h30600780007
Viljandimaa — Helme
Keernik, Jaan
1889
| 1 | Meie mõisa mõõlumõisa, | |||
| 2 | Meie valda vaaluvalda. | |||
| 3 | Kui ma ma pääsi mõise'este, | |||
| 4 | Pääsi kui soe suusta, | |||
| 5 | Havi hammaste vahelta, | |||
| 6 | Lõvi lõugade perasta. | |||
| 7 | Siin nii ullu õpetesse, | |||
| 8 | Taime targas tettenesse! | |||
| 9 | Ikki siin liiguve liia vitsa, | |||
| 10 | Pauguve malga paiutse, | |||
| 11 | Tutsva tamme tüvitse, | |||
| 12 | Et ma tiisi rinnu tüüda! | |||
| 13 | Kessi me tüü tenassi | |||
| 14 | Vai meil massi vaevapalga? | |||
| 15 | Tüvik me tüü tenassi, | |||
| pag. 79 | ||||
| 17 | Malka masse vaevapalga. | |||
| 18 | Rii malk tõi relli körti | |||
| 19 | Puuront tõi poodipõlle. | |||
| 20 | Kui ma pääsi mõisaesta, | |||
| 21 | Pääsi kui soe suusta, | |||
| 22 | Lõvi lõugade perasta, | |||
| 23 |
Havi hammaste1 (perasta) vahelta.
|
|||
| 24 | Kui ma lätsi mõisaeste, | |||
| 25 | Kust ma tuusi oma kodu, | |||
| 26 | Oma kodu oma kulla, | |||
| 27 | Oma maja oma marja, | |||
| 28 | Oma velle viljavälja, | |||
| 29 | Oma kaasa kaaranurme? | |||
| 30 | Meil om kodun kullaseppa, | |||
| 31 | Taren taalerde tegija, | |||
| 32 | Sannan sanga vitsutaja, | |||
| 33 | Kuast tõusi kullasuitsu, | |||
| 34 | Tare harjast haljast suitsu, | |||
| 35 | Sannast sanga vitsa suitsu, | |||
| 36 | Säält ma tuusi oma kodu, | |||
| 37 | Oma kodu oma kulla, | |||
| 38 | Oma maja oma marja, | |||
| 39 | Oma velle viljavälja, | |||
| 40 | Oma kaasa kaaranurme. | |||
| 41 | Meie vellel suure nurme, | |||
| 42 | Suure nurme laja välja, | |||
| 43 | Viir tal jooseb Venemaale, | |||
| 44 | Songa joosi Soomemaale. | |||
|
1
(perasta) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| E 52488/9 (40) | 27 % |
|
| H, R 5, 62/3 (16) | 26 % |
|
| EKmS 4° 5, 566 (3) | 23 % |
|
| EKmS 8° 2, 251 (26) | 23 % |
|
| E, StK 15, 132 (95) | 23 % |
|
| E 17174 (13) | 21 % |
|
| EÜS V 340 (30) | 21 % |
|
| ERA II 198, 410 (6) | 21 % |
|
| H II 24, 483/5 (283) | 21 % |
|
| H II 55, 302 (31) | 21 % |
|
| EÜS V 405 (96) | 21 % |
|
| H II 25, 163 (29) | 19 % |
|
| AES, MT 186, 108 | 17 % |
|
| H IV 3, 45/6 (16) | 17 % |
|
| H II 5, 78/9 (59) | 17 % |
|
| EKS 39, 26 (10) | 17 % |
|
| H II 50, 816/7 (96) | 16 % |
|
| E, StK 18, 37 (22) | 16 % |
|
| TEM 4, 56 (18) | 16 % |
|
| EÜS VI 297 (2) | 13 % |
|
| H II 23, 13 (6) | 12 % |
|
| H IV 4, 289/90 (15) | 12 % |
|
| H IV 4, 286 (12) | 12 % |
|
| E 6945 (9) | 11 % |
|
| E, StK 18, 45 (28) | 11 % |
|
| E 17581/2 (8) | 11 % |
|
| EKmS 8° 2, 141/3 (34) | 11 % |
|
| H II 5, 79 (60) | 11 % |
|
| E, StK 10, 322/4 (109) | 11 % |
|
| H I 7, 436 (3) | 11 % |
|
| H II 30, 681/2 (6) | 10 % |
|
| H III 13, 673 (2) | 10 % |
|
| H II 27, 806/7 (3) | 10 % |
|
| E A 166 (7) | 10 % |
|
| H II 25, 30/1 (2) | 10 % |
|
| H, Kase 14a/5 (36) | 10 % |
|
| H II 23, 411/2 (18) | 10 % |
|
| H II 25, 946 (6) | 10 % |
|
| EKmS 4° 3, 614 | 72 % |
|
| H II 25, 754 (4) | 53 % |
|