H III 6, 117/9 (1)

h30601170001
Viljandimaa — Helme
Karolin, H.
1889

Types

Hoiatus rikka mehe eest

Metadata

COL: H. Karolin
ID: H III 6, 117/9 (1)
LOC: Helme khk., Taagepera v.
TMP: 1889
TYP: Hoiatus rikka mehe eest

     1  Kolm küll meesta meida püüni,
     2  Üts oli rinnu rikas meessi,
     3  Tõine kaalu kange meessi,
     4  Kolmas vaene vabe Jaani.
     5  Emakene nennekene,
     6  Kellel pia mina mineme:
     7  Kas lää rinnu rikkaelle
     8  Või lää kaalu kange'elle
     9  Või lää vaese vabe Jaanil.
     10  Tütarlats sa linnukene:
     11  "Ärä minna rinnu rikkaelle
     12  Ega kaalu kange'elle.
     13  Mine sa vaese vabe Jaanil.
     14  Rikas johus joomapaika,
     15  Sattus ta saaja talule:
     16  Tulli joobun ta koduje,
     17  Tulli kui tuli tareje,
     18  Sai kui sädem sängi ette.
     19  Hõikas oori, õikas katsi,
     20  Kuule-ei Maie maasta tõusta,
pag. 118
     22  Eltse ei üles erande.
     23  Võtt ta piidsa pengi päälta,
     24  Võtt ta panna piuto pihta,
     25  Piuto pihta, serbi sälga:
     26  "Üles maasta maitatükki,
     27  Üles, roodsi roomatükki.
     28  Juba aeg oli ammu tõusta,
     29  Kuu saa kua kohale,
     30  Sõgel lõõris lõunaesse,
     31  Agu aiateibaesse,
     32  Päe Pärnu lätte'esse." -
     33  Tütarlats sa linnukene:
     34  ''Mine sa vaese vaabe Jaanil,
     35  Vaene johus joomapaika,
     36  Sattus ta saaja talule.
     37  Tulli joobnu ta koduje,
     38  Tulli kui tuli tareje!
     39  Hõikas oori, hõikas katsi,
     40  Kuule-ei Maie maasta tõusta,
     41  Eltse ei üles herande:
     42  Pääle sääs ta särgisiilu,
pag. 119
     44  Pääle katt kasugahõlma.
     45  Maka, maka naene noori,
     46  Makad sa väsinud unda,
     47  Suikud suurda tettienne
     48  Laia välja laavienne."

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 83, 352/4 (8) 70 %
H III 15, 287/9 (9) 45 %
H IV 9, 669/71 (11) 43 %
E 61021/2 (17) 39 %
H II 25, 44/5 (20) 36 %
E 45906/7 (1) 35 %
H II 42, 899 (1) 35 %
E. StK 15, 167/9 (117) 35 %
EÜS V 460/1 (147) 34 %
H IV 3, 105/7 (71) 34 %
AES, MT 137, 20/1 (2) 33 %
H II 24, 496/8 (295) 28 %
H III 5, 937/8 (4) 19 %
E 51961 (46) 18 %
H II 23, 284 (19) 17 %
ERA II 17, 483 (370) 17 %
H II 5, 189/92 (12) 14 %
H II 25, 240/1 (18) 14 %
H III 20, 37/9 (21) 13 %
H II 25, 78/9 (47) 12 %
H IV 5, 429 (7) 11 %
H II 30, 680/1 (5) 10 %
H, Kase 83 (61) 10 %
H II 22, 377/8 (2) 10 %
EÜS V 360/2 (50) 10 %