h30601380020
ViljandimaaHelme
Karolin, H.
1889

Metadata

COL: H. Karolin
ID: H III 6, 138/9 (20)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Unelmad ja ootused)
LOC: Helme khk., Taagepera v.
TMP: 1889
TYP: Unenägu
TYP_YHT: Unenägu

    1  Magasi mina magasi,
    2  Magasi marja mäelta,
    3  Sinelillede seanda,
    4  Kullerkuppu keske'elle,
    5  Valge lille vaie'elle.
    6  Unda näi ma maate'enna:
    7  Tõist mina üles tõuste'enne,
    8  Juttusi unda emale,
    9  Jutusti unda esale:
    10  "Emakene ennekene
    11  Mõistate minu unenägu
pag. 139
    13  "Kuuse kasvi kuateele,
    14  Aava kasvi aitateele,
    15  Saare kasvi sannateele,
    16  Vahtre tare vahele."
    17  "Tütarlats sa linnukene,
    18  Mis sa sesta mõistatelle,
    19  Mõistatelle mõttetelle,
    20  Seo om ammu mõistatettu."
    21  "Sinu ära viidanesse,
    22  Viidanesse müüdanesse,
    23  Ma jää kuuses kuateele
    24  Ma jää aavas aitateele
    25  Vanas saares sannateele
    26  Vahtres tare vahele.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 56136/7 (3) 50 %
H II 24, 479 (276) 43 %
H II 31, 866 (7) 42 %
H II 30, 679 (3) 41 %
H II 25, 161 (24) 40 %
ERA II 198, 421 (5) 38 %
H IV 3, 30/1 (4) 36 %
EKmS 8° 2, 252/5 (27) 36 %
H II 48, 815/6 (13) 36 %
EKmS 4° 5, 479 (6) 35 %
H IV 4, 279/80 (4) 35 %
E A 466 (13) 33 %
H III 10, 579/80 (13) 33 %
H II 43, 23 (16) 33 %
H, R 3, 359 (16) 31 %
H I 7, 522 (21) 31 %
H II 55, 286 (10) 30 %
EÜS IX 1190/2 (2) 29 %
E 17178/9 (21) 29 %
H II 25, 781 (86) 29 %
H II 5, 114/5 (12) 27 %
E 19327/8 (7) 24 %
EÜS V 433 (122) 23 %
H I 7, 581 (22) 23 %
H, R 5, 49/50 (2) 21 %
H II 26, 132 (26) 21 %
H II 23, 160 (11) 21 %
H III 25, 175 (2) 19 %
H IV 9, 668/9 (9) 19 %
E 45988 (2) 18 %
H III 25, 573/4 (3) 18 %
EKmS 4° 2, 448/9 (19) 18 %
EKS 18, 6/7 (5) 18 %
H II 25, 1120/1 (17) 18 %
EKmS 8° 2, 462/3 (25) 17 %
E 63712 (5) 17 %
H II 27, 805 (1) 17 %
ERA II 3, 680 (55) 17 %
H II 23, 419/20 (4) 17 %
H II 5, 77/8 (58) 16 %
H II 22, 120/1 (58) 16 %
H II 22, 883/5 (10) 16 %
H II 31, 739/740 (8) 16 %
EKmS 4° 4, 319 (17) 16 %
H I 3, 491 (5) 16 %
E, StK 15, 144/5 (102) 16 %
H III 15, 286/7 (8) 16 %
AES, MT 200, 66 15 %
TEM 4, 46 (9) 15 %
H II 25, 90/1 (56) 15 %
H II 6, 772/3 (103) 15 %
H III 28, 630/1 (3) 15 %
H II 42, 629/30 (14) 15 %
ERM 144, 26 (38) 15 %
H I 7, 435/6 (1) 15 %
H II 30, 539 (2) 15 %
H II 42, 792/3 (11) 14 %
ERA II 123, 77/8 (78) 14 %
E, StK 18, 70/1 (50) 14 %
H, Kase 23a (59) 14 %
H II 29, 649/50 (4) 14 %
H II 25, 677 (4) 14 %
Veske 1, 125 (58) 14 %
E 61020/1 (16) 14 %
H I 6, 592 (4) 14 %
H II 42, 720/2 (15) 13 %
H II 30, 145 (1) 13 %
ERA II 40, 96 (b) 13 %
EKmS 8° 2, 388 (2) 13 %
ERA I 2, 73/4 (18) 13 %
E A 563/4 (23) 13 %
H II 51, 157/8 (3) 13 %
EKmS 8° 2, 190/1 (54) 13 %
H, Kase 23/a (58) 13 %
H II 30, 155/6 (13) 13 %
H III 20, 80/2 (55) 13 %
E 52034 12 %
EKmS 8° 2, 189/90 (53) 12 %
H II 31, 512/3 (13) 12 %
H III 8, 409 (14) 12 %
H III 25, 625 (21) 12 %
H IV 4, 463/4 (8) 12 %
EÜS III 448/51 (117) 12 %
EÜS VI 788 (49) 12 %
ERM 51, 31 12 %
H III 7, 354/5 (5) 12 %
H II 30, 378 (8) 12 %
H II 22, 200/3 (89) 12 %
EÜS IV 1647 (126) 12 %
EÜS IV 1753/5 (263) 12 %
H II 22, 398 (19) 11 %
H II 5, 42 (25) 11 %
H II 22, 198 (85) 11 %
H II 66, 623 (145) 11 %
EÜS IV 1615 (80) 11 %
H II 30, 70/1 (18) 11 %
EKmS 8° 3, 101/2 (9) 11 %
H, Põlva 1, 244 (155) 11 %
E 38417 (13) 10 %
H II 14, 264/5 (5) 10 %
EKmS 4° 5, 767 (20) 10 %
H II 55, 861/3 (25) 10 %
H III 10, 565/6 (3) 10 %
EÜS X 1099 (540) 10 %
H, Kolga-Jaani 2, 184/5 (111) 10 %
E 25469/70 (21) 10 %
EÜS VII 2704 (30) 10 %
H II 43, 325/6 (15) 10 %