h30607500012
ViljandimaaPaistu
Vihvelin, L.
1890

Metadata

COL: L. Wihwelin
ID: H III 6, 750/1 (12)
LOC: Paistu khk., Heimtali v.
TMP: 1890
TYP: Sulased paluvad süüa + Neiu tööd vaatlemas + Uni

    1  Peremees peremeheke,
    2  Perenaine naisuke,
    3  Võia meile võida-leibä,
    4  Pane piimä paksult pääle,
    5  Sis me niidam' laiad kaarid,
    6  Ilu tõttu me niidäme,
    7  Väe tõttu väänäm' kaari,
    8  Puna tõttu raium' puida.
    9  Sis me ei niksu niite'enna,
    10  Kangu-ei kaari ajaden,
pag. 751
    12  Tuku teeda käiäenna,
    13  Uniste-ei magaden,
    14  Liigu leiba tehe'enna.
    15  Lääme tuppa vaatamaie,
    16  Kaeme näiu kavalusta,
    17  Kas ta kerkub kedratenna,
    18  Liigub leibä tehe'enna,
    19  Tukub teeda käienna,
    20  Unisteb magade'enna.
    21  Uni ei anna uuta kuube,
    22  Magamine maani särki.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 266, 24 (2) 17 %
ERA II 266, 73 (161) 17 %
E 14409 (8) 16 %
E 50914 (14) 16 %
E 59881 16 %
ERA II 185, 703 (4) 16 %
ERA II 186, 44 (3) 16 %
ERA II 214, 334 (21) 16 %
E, StK 39, 16/7 (8) 16 %
E, StK 40, 84 (123) 16 %
H II 54, 526 (252) 16 %
H III 1, 480 (10) 16 %
H IV 4, 148 (5) 16 %
ERA II 18, 731/2 (16) 15 %
E A 73/4 (136) 15 %
E 51847 15 %
E 86517 (11) 15 %
ERA II 131, 72 (36) 15 %
E, StK 10, 358 (9) 15 %
EÜS X 2733 (333) 15 %
H III 8, 125/6 (6) 15 %
H IV 4, 412 (22) 15 %
H III 15, 721 (2) 15 %
EÜS IV 145 (140) 15 %
ERA II 32, 236 (14) 15 %
E 38224/5 (5) 15 %
H II 35, 174/5 (102) 14 %
ERA II 123, 312 (18) 14 %
H III 11, 133 (27) 14 %
H II 27, 233 (16) 14 %
E 17913 (2) 14 %
H III 23, 302 (15) 14 %
ERA II 192, 613 (157) 14 %
H II 38, 455/6 (52) 14 %
H II 10, 390 (119) 14 %
EÜS X 2275 (80) 14 %
ERA II 158, 393 (7) 14 %
H II 26, 92 (51) 14 %
EÜS XII 495/7 (71) 14 %
H II 27, 489/90 (21) 13 %
H II 33, 54 (34) 13 %
E 35866 (9) 13 %
E 36077 (2) 13 %
ERA II 7, 428 (71) 13 %
EÜS IV 1667 (168) 13 %
E 69867/8 13 %
E 82616/7 (4) 13 %
ERA II 260, 532 (113) 13 %
H I 6, 43 (10) 13 %
ERA II 56, 194/5 (3) 13 %
H III 8, 83/4 (18) 13 %
E 54672 (3) 13 %
E 15927 (2) 13 %
ERA II 78, 152 (3) 13 %
ERA II 141, 163 (16) 13 %
EÜS VIII 2221 (519) 13 %
H II 26, 633 (8) 13 %
EÜS IX 1076 (19) 13 %
E 35209 (15) 13 %
H III 21, 635 (6) 13 %
E 69598 (2) 13 %
H II 8, 766 (1) 13 %
EÜS II 686 (185) 13 %
H II 1, 353 (505) 13 %
EÜS IV 463 (987) 13 %
EÜS VI 980 (130) 13 %
ERA II 16, 520 (10) 12 %
AES, MT 66, 13 12 %
AES, MT 141, 15 12 %
EÜS XII 1357 (101) 12 %
H III 9, 162/3 (12) 12 %
H, Peet 104/5 (113) 12 %
H, R 6, 175 (2) 12 %
E 69258/9 12 %
H II 25, 489/90 (1) 12 %
ERA II 212, 505 (3) 12 %
TEM 4a, 43 (113) 12 %
EÜS XII 603 (127) 12 %
ERA II 208, 279 12 %
H, Gr. Qu. 172 (42) 12 %
ERA II 201, 213 (116) 12 %
E 86456/7 (2) 12 %
ERA II 208, 417/8 (11) 12 %
H II 66, 599 (119) 12 %
H IV 5, 25 (17) 12 %
EÜS IV 145 (138) 12 %
H II 1, 541 (709) 12 %
E 7828 (4) 12 %
E 51838 (3) 12 %
EÜS VIII 1818/9 (42) 12 %
H II 57, 52/3 (1) 12 %
E 8862 (74) 12 %
H II 40, 194 (1191) 12 %
H I 2, 223 (49) 12 %
H I 7, 69/70 (71) 12 %
H II 9, 238 (22) 12 %
H II 40, 478 (9) 12 %
E 34631 (3) 12 %
H II 22, 196/7 (83) 12 %
E 8806 (15) 12 %
E 11051/2 (19) 12 %
EKmS 4° 5, 767 (19) 12 %
ERA II 130, 295 (7) 12 %
ERA II 306, 251 (12) 12 %
EÜS VI 1077 (244) 12 %
H II 20, 231 (7) 12 %
H I 1, 87 (41) 12 %
H III 27, 377/8 (21) 12 %
H II 56, 568 (2) 12 %
H III 7, 557/8 (5) 12 %
E A 574 (36) 12 %
H II 11, 362 (137) 12 %
E 69612 11 %
EKmS 4° 1, 345/6 (13) 11 %
H II 16, 89 (92) 11 %
H II 48, 21/2 (2) 11 %
H I 5, 56 (118) 11 %
H II 9, 279 (9) 11 %
H II 10, 405 (147) 11 %
H II 10, 587 (335) 11 %
H II 65, 4/5 (7) 11 %
H IV 1, 485/6 (27) 11 %
E, StK 9, 34 (6) 11 %
H II 7, 693 (14) 11 %
H III 6, 663 (8) 11 %
E 54675 (6) 11 %
E 59229 (28) 11 %
H I 2, 259 (14) 11 %
E 61718 (26) 11 %
E 31272/3 (5) 11 %
H II 14, 66 (84) 11 %
H II 56, 496/7 (38) 11 %
EKmS 4° 1, 405/6 (8) 11 %
H II 26, 972/3 (6) 11 %
H III 7, 115/6 (81) 11 %
H II 10, 397 (134) 11 %
H III 2, 829 (22) 11 %
ERA II 289, 417 (266) 11 %
E A 779/80 (12) 11 %
E, StK 26, 42 (29) 11 %
H II 22, 528 (6) 11 %
ERA II 57, 535 (4) 11 %
H I 3, 538 (7) 11 %
H III 15, 176/7 (8) 11 %
H III 25, 581 (10) 11 %
Veske 1, 183 (83) 11 %
H II 14, 475 (2) 11 %
E 10415 (11) 11 %
ERA II 6, 573/4 (21) 11 %
H III 1, 132 (9) 11 %
Veske 2, 73 11 %
EKmS 4° 1, 11 (13) 11 %
H II 11, 760 (43) 11 %
ERA II 282, 58/9 (301) 11 %
EÜS VIII 1772/3 (163) 11 %
EÜS X 1628/9 (198) 11 %
H III 18, 569 (10) 11 %
E 5139 (1) 11 %
Veske 1, 225 (104) 11 %
H II 26, 1053/4 (10) 11 %
H II 26, 959/60 (2) 10 %
E A 547 (4) 10 %
EÜS V 371/2 (61) 10 %
E 14221 (1) 10 %
H II 17, 553/4 (33) 10 %
ERA II 32, 51 (11) 10 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 10 %
H II 68, 412/4 (52) 10 %
H II 7, 693 (15) 10 %
H II 34, 283 (16) 10 %
H II 46, 347 (47) 10 %
E 61717 (24) 10 %
H II 10, 139 (149) 10 %
H, Asper 2/3 (2) 10 %
EÜS V 741 (19) 10 %
H III 7, 583/4 (27) 10 %
H II 66, 529 (23) 10 %
ERA II 6, 580 (7) 10 %
EÜS X 159/60 (16) 10 %
H II 28, 396/7 (82) 10 %
EÜS XII 453 (45) 10 %
EÜS XII 499/501 (73) 10 %
AES MT 208, 19 10 %
H III 2, 829 (24) 10 %
H II 56, 486 (13) 10 %
E 18069 (16) 10 %
H II 9, 600/1 (3) 10 %
E 34751/2 (3) 10 %
H II 28, 463 (25) 10 %
EÜS X 1684 (260) 10 %
H II 1, 227 (333) 10 %
H II 1, 366 (521) 10 %
EÜS VIII 1490 (88) 10 %
H II 1, 272 (401) 10 %
H II 13, 520/1 (28) 10 %
EÜS VIII 1800/1 (13) 10 %
E 70074/5 (2) 10 %
H II 68, 384/5 (33) 10 %
H II 74, 247/8 (18) 10 %
ERA II 166, 516/7 (33) 10 %
ERA II 24, 603 (40) 10 %
Veske 1, 485 (236) 10 %
H III 11, 386 (28) 10 %
H II 54, 801 (14) 10 %
H I 7, 73/4 (78) 10 %
EÜS XII 291 (2) 10 %
H I 2, 224 (53) 10 %
EÜS IV 1638 (112) 10 %
EÜS V 941 (208) 10 %
H II 32, 527 (14) 10 %
H III 17, 395/6 (62) 10 %
H, Peet 47 (50) 10 %
EÜS VI 1157 (47) 10 %
H III 1, 271/2 (1) 10 %
H II 1, 23 (24) 10 %
H II 22, 200 (88) 10 %
H IV 5, 366/7 (7) 10 %
AES, MT 252, 7 10 %
H III 27, 367/8 (6) 10 %
H I 1, 49 (32) 10 %
E 39976 10 %
H II 12, 251 (93) 10 %
H II 9, 601/2 (4) 10 %
E 17175/6 (15) 10 %
H II 55, 311/2 (44) 10 %
H III 12, 491 (7) 10 %
H, Peet 38/9 (37) 10 %
JR 60605 10 %