h30607810000
ViljandimaaPaistu
Luts, Andres
1888

Metadata

COL: A. Luts
ID: H III 6, 781/2, 877/8, 875 (7)
LOC: Paistu khk., Heimtali v.
TMP: 1888

    1  Üits oli poiga me isala,
    2  Üits oli poiga me emala,
    3  Mõtlid mind toes tulevad,
    4  Mõtlid abis astuvida;
    5  Tugi sai sennel ken es tunne,
    6  Abi sennel ken es arva,
    7  Tugi sai kulla kunigalle,
    8  Abi ausal keiserilla.
    9  Nüüd minu viias Venemaale,
    10  Saadetse minu Saksamaale,
    11  Nüüd lään tüki Türgimaada,
    12  Vastu valged Venemaada,
pag. 782
    14  Päeva tüki Pärnumaada,
    15  Iväkse Iiumaada,
    16  Vene raamatid vedamaie,
    17  Saksa askelid ajama.
    18  Vares vaakus vainukeeli,
    19  Arak tõi sõasõnumida,
    20  Veli peab sõtta minema.
    21  Veli alle tillukene,
    22  Äti põlve pikuenne,
    23  Sõtsi sõrme pikuenne.
    24  Sõsar peab sõtta minema.
    25  Mi teeb sõsar sõana?
    26  Sõaleib oli sõkeline,
    27  Vainukakk oli kanepine,
    28  See taht' sagest sõkkumaie,
    29  Valusti vajutimista,
    30  Rusikulle ruiumista.
    31  Ikki peab veli mineme,
    32  Veli läits aita ikkemaie,
    33  Sõsar läits perrä ikkemaie,
pag. 787
    35  Ikkemaie õppemaie:
    36  Veli ella vellekene,
    37  Aa selga ame linane,
    38  Aa nüüd jalga kolme kaltsa,
    39  Pane nüüd jalga surmasukad,
    40  Aa nüüd kätte kirju kindad;
    41  Veli ella vellekene,
    42  Nüüd sa pead sõtta minema,
    43  Ära siss sõitag' ehen sõa
    44  Ega tantsig' taga sõa,
    45  Veli ella vellekene,
    46  Keeruta kesete sõdaja,
    47  Ligi lipukandijata.
    48  Ehen see tuli punane,
    49  Taga see suitsu sinine.
    50  Veli ella vellekene,
    51  Kui sa saad kodu tulema,
    52  Ärä sina tule Riiä kaudu,
    53  Riig oli täissa Reeda päida,
    54  Ära sina tule Narva kaudu,
pag. 788
    56  Narv oli täisa naiste päida,
    57  Ära sina tule Poola kaudu,
    58  Tule ikka, ella velle,
    59  Tule ikka marge maada,
    60  Marge maada raiutu radu.
    61  Kui tuli veli koduje,
    62  Kui tuli tare lävele,
    63  Obu alla irnatele,
    64  Isä läits vällä vaatamaie,
    65  Isä es tunne oma poiga,
    66  Emä läits vällä vaatamaie,
    67  Emä es tunne oma poiga,
    68  Veli läits vällä tundemaie,
    69  Veli es tunne oma velle,
    70  Sõts´ läits velle tundemaie,
    71  Sõts tuus oma velle
    72  Oma kirju kindaesta,
    73  Oma aet amme'esta,
    74  Oma surmasukaesta.
    75  Veli ella vellekene,
pag. 785
    77  Aja mulle sõajuttu,
    78  Kõnele sõa kõneta.
    79  Sõtsikene linnukene,
    80  Ari mu saapad savista,
    81  Pühi püssi roste'esta,
    82  Mõse mu ame veresta,
    83  Siss mina aja sõajuttu,
    84  Kõnele sõa kõneta.
    85  Veli ella vellekene,
    86  Kas oli sõan naine armas,
    87  Naine armas, kaasa kallis?
    88  Sõtsikene linnukene,
    89  Sõan ei ole naine armas,
    90  Naine armas, kaasa kallis,
    91  Sõan om armas al´las mõõka,
    92  Kallis kange pääga obene.

*1 tekst köite vahel

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EKS 39, 9/12 (18) 34 %
H, Kase 27a/8a (75) 30 %
EKmS 4° 4, 239/41 (12) 29 %
EKmS 4° 5, 502/3 29 %
EKmS 4° 3, 472/4 (27) 29 %
E A 350/4 (10) 28 %
EKmS 4° 3, 368/9 (3) 28 %
EKmS 8° 2, 445/8 (14) 28 %
H II 59, 65/9 (16) 28 %
H II 5, 287/9 (69) 27 %
ERA II 96, 13/6 (1) 26 %
H III 22, 261/4 (4) 26 %
H II 5, 111/3 (10) 25 %
E 56500/3 25 %
H I 2, 153/5 (14) 25 %
H II 5, 30/2 (16) 25 %
H II 25, 838/42 (6) 24 %
H III 5, 839/41 (6) 23 %
EKmS 4° 2, 264/7 (2) 23 %
H II 55, 448/52 (42) 23 %
E 8251/3 (34) 22 %
ERA II 29, 800/4 22 %
H I 5, 241/3 (1) 22 %
H II 25, 970/4 (5) 22 %
E 51317/20 (22) 22 %
E 45791/2 (1) 22 %
E A 559/62 (21) 22 %
EÜS XII 589/99 (124f) 21 %
E 9333/7 (21) 21 %
H II 66, 547/50 (51) 20 %
H III 6, 175/4 (5) 20 %
E 22213/6 (3) 20 %
H II 25, 537/43 (14) 20 %
EKmS 8° 1, 898/8 (8) 20 %
ERA II 123, 17/8 (1) 20 %
E 51933/4 (1) 19 %
H II 23, 460/2 (23) 19 %
H, R 5, 9/11 (1) 19 %
H II 42, 796/802 (14) 19 %
Leoke 3, 240 19 %
H III 28, 355/8 (1) 19 %
E, StK 10a, 146/50 (57) 19 %
H III 7, 131/5 (17) 18 %
H II 26, 429/33 (1) 18 %
E, StK 15, 170/1 (118) 18 %
EÜS III 362/3 (55) 18 %
H II 25, 794/5 (134) 17 %
H I 3, 9/10 (2) 17 %
ERA II 11, 71/5 (1) 16 %
H II 43, 292 (35) 16 %
ERA II 123, 224/6 (15) 16 %
E 18595/6 16 %
H III 13, 546/7 (5) 15 %
EÜS VI 557/8 (155) 15 %
ERA II 78, 78/9 (2) 15 %
H II 25, 1145/7 (1) 15 %
H III 28, 387/9 (18) 15 %
EÜS VII 2691/3 (17) 15 %
H, Peet 81/4 (87) 14 %
EÜS III 420/6 (108) 14 %
ERA II 198, 408/9 (4) 14 %
H II 22, 56/7 (9) 14 %
EÜS IV 1691/4 (192) 14 %
E 42827/8 (29) 14 %
Leoke 5, 119/22 (16) 14 %
H II 43, 73/5 (92) 14 %
EKmS 8° 2, 248/50 (25) 14 %
ERA II 141, 403/5 (2) 14 %
H III 7, 933/5 (13) 14 %
H II 43, 290/1 (34b) 14 %
E 51635/6 (8) 14 %
EÜS XII 677/83 (8) 14 %
H III 7, 553/5 (1) 14 %
H I 7, 424 (17) 14 %
H I 2, 105/6 (1) 14 %
EKmS 8° 2, 19/21 (3) 13 %
ERA II 125, 42/4 (3) 13 %
EKmS 4° 5, 485 (453) 13 %
H II 68, 462/4 (17) 13 %
E 8618/20 (15) 13 %
H II 22, 125/6 (65) 13 %
H II 5, 250/4 (42) 13 %
H II 44, 509/10 (10) 13 %
H II 42, 259/64 (6) 13 %
E 35868/71 (12) 13 %
E 23799 (2) 13 %
H I 2, 516 (12) 13 %
H II 21, 393/7 (6) 13 %
H, Mapp 711/2 13 %
H III 20, 28/30 (16) 13 %
H II 25, 756/7 (9) 13 %
H II 26, 271/2 (34) 13 %
TEM 6, 2/5 (2) 12 %
H II 25, 170/1 (44) 12 %
E 8° IX 75/7, 80/2 (286) 12 %
H I 4, 654/6 (9) 12 %
H II 66, 767/8 (13) 12 %
H II 22, 524 (1) 12 %
H, Mapp 699 (5) 12 %
EKmS 4° 4, 322/3, 325 (28) 12 %
H III 7, 865/6 (4) 12 %
H II 24, 682/4 (12) 12 %
H II 22, 946/7 (1) 12 %
Veske 2, 291/2 12 %
EÜS X 669/70 (122) 12 %
H III 9, 819/22 (4) 12 %
H IV 3, 33/7 (7) 12 %
H III 7, 831/2 (2) 12 %
H II 6, 774/5 (105) 11 %
H I 2, 199/200 (37) 11 %
H IV 3, 37/8 (b) 11 %
ERA II 3, 648/51 (21) 11 %
Leoke 1, 223/30 11 %
H II 26, 829 (1) 11 %
H, R 1, 172/3 (6) 11 %
E, StK 7, 82/6 (1) 11 %
E 19326/7 (3) 11 %
H I 7, 580 (18) 11 %
H I 2, 69/70 (19) 11 %
H II 44, 603/4 (12) 11 %
H II 56, 664/6 (8) 11 %
ERM 44, 5/8 11 %
Leoke 4, 335 11 %
E 24765/7 (10) 11 %
H, Asper 82/5 (24) 11 %
H III 5, 700, 697/9 (4) 11 %
H I 9, 529/30 (80) 11 %
H III 7, 175/8 (12) 11 %
H III 31, 32 (22) 11 %
H II 50, 336/9 (3) 10 %
E 31758/62 (7) 10 %
EKS 48, 127/30 (14) 10 %
EÜS XI 308/9 (120) 10 %
E 40494/5 (23) 10 %
H II 30, 344 (21) 10 %
E 46727/9 (1) 10 %
H I 5, 493 (4) 10 %
ERA II 96, 243/9 (3) 10 %
Veske 4, 301/5 (18) 10 %
EKS 48, 1 (1) 10 %
H III 30, 108 (6) 10 %
E 625 (2) 10 %
H II 49, 961/3 (11) 10 %
H II 59, 638/9 (7) 10 %
E 51418 (2) 10 %
H II 43, 25/8 (19) 10 %
E 9033/5 (27) 10 %
H II 56, 557/60 (1) 10 %
ERM 159, 9/10 (5) 10 %
E 59252/3 (3) 10 %
E, StK 40, 38 (68) 10 %
H III 14, 357/8 (1) 10 %

Contains poems