H III 6, 916/20 (110)

h30609160110
Viljandimaa — Paistu
Luts, Andres
1889

Metadata

COL: A. Luts
ID: H III 6, 916/20 (110)
LOC: Paistu khk., Heimtali v.
ZANR: jutt/regilaul
TMP: 1889

		Märdi laul.
		Tere õhtust pereisäke ja pere-emäke! Nüid om nee märdid siin. Pai pereisäke kassa mäletad mullusid ja tuletid tunaeiläsid meeli, kui me Koeva jõe veeren obesid vahetsime? Mea andsi siul kirju ruuna ja sea andsid jälle miule vana valge mära ja pääle selle veel vaka rüge ja vana saani ja ütlid miule: "Tule tule- vasta miul märdisandis!" - Nüid om nii märdisandid siin, kedä latsed ammu juba ootan om. Pai pereisäke ja pereemäke, tõuske nüid üles!

	⁴	Tõuse üles oodiesta märti
	⁵	Sääjä sängün riidesse märti
	⁶	Tõmba usta tõsta linki märti
	⁷	Laske märdi lämme'essa märti
	⁸	Märdi küüned külmeteve märti
	⁹	Sõrmeotsad sõitelive märti
	¹⁰	Kisenteb ta kindi'ida märti
	¹¹	Märdi varbad valuteve märti
	¹²	Märdi tahve tallakida märti
	¹³	Nõuab linanustikesi. märti
		Pai pereisäke pai pereemäke laske ometigi märdid lämme'esse. Lapsekese külmeve ärä. Meie vanaemäke om Jaani päevä jää pääl ärä lagunu ja saime säält katsikud latsed. Nüid om nii kinda päidle sehen. Karjuve ja külmeteve, kui ometig' tule valgele saas, siss saas nätä mis na om, isäkits´ või emäsikk.

	¹⁶	Pai pereisake märti
	¹⁷	Puhka see tuli tubasse märti
	¹⁸	Lõõtsu see lõke põrmatusse märti
	¹⁹	Võta pirdu pindussesta märti
	²⁰	Kui ei ole pirdu pinnukesta märti
	²¹	Võta laastu laesta märti
	²²	Kui ei ole laen laastu märti
	²³	Võta laudilt lambaeinu märti
	²⁴	Kui ei ole laudil lambaeinu märti
	²⁵	Keset lauti kitsieinu märti
	²⁶	Siss võta seinäst sammelida märti
	²⁷	Kui ei ole seinän sammelida märti
		pag. 919
	²⁹	Siss too soost sammelida märti
	³⁰	Puhu see tuli tubaje märti
	³¹	Perepoega saabassääri märti
	³²	Peretütar neitsikene märti
	³³	Tõmbas usta tõstis linki märti
	³⁴	Lase ta Märdi lämme'esse märti
	³⁵	Märdi eidäb ernesida märti
	³⁶	Märdi külväb köömelida märti
	³⁷	Märdi pillub piperida märti
	³⁸	At´uma me tänäme märti
	³⁹	Sisse lastamesta märti
	⁴⁰	Nüid om luba lurri lüüa märti
	⁴¹	Märti luba suuriste eläde märti
	⁴²	Märt om tullu kaugelta märti
	⁴³	Läbi laane lipa-lapa märti
	⁴⁴	Läbi soo sipa-sopa märti
	⁴⁵	Mümmert ilmamaa ümäre märti
	⁴⁶	Üle päevä päältä ilma märti
	⁴⁷	Tagalt või kuu komere märti
	⁴⁸	Märt otsib orstisida märti
		pag. 920
	⁵⁰	Kuldakaala kukekesi märti
	⁵¹	Silet seasingikesta märti
	⁵²	Märti tahab talle kintsukesta märti
	⁵³	Märti tahab tangesida märti
	⁵⁴	Märti tandsib Märti üppäb märti
	⁵⁵	Üüsi küüsi Märti kargab märti
	⁵⁶	Aituma pereisäle,
	⁵⁷	Aituma pereemäle,
	⁵⁸	Sedä andi andmast;
	⁵⁹	Pere pojal peenikesel,
	⁶⁰	Pere tütrel neitsikesel,
	⁶¹	Sedä andi andamesta,
	⁶²	Sedä orsti oidemasta,
	⁶³	Kulda kuke andamesta,
	⁶⁴	Lähäb tantsib tasku laksub.
	⁶⁵	Kelläd kul´lussed kõlave.

Similar poems

E 57178/9	17 %
ERA II 81, 129/35 (32)	16 %
ERM 146, 51/9 (20)	16 %
H II 22, 131/2 (74)	15 %
H III 10, 38/40 (13)	15 %
H II 51, 202/3 (4)	15 %
E 69732/3 (1)	15 %
H III 8, 395/7 (1)	14 %
ERA II 17, 64 (25)	14 %
TEM 6, 64 ja 75/6	14 %
H II 22, 211/2 (100)	14 %
E 83795/8	14 %
ERA II 124, 483/4 (14)	14 %
H II 25, 353/56 (1)	14 %
E 52175/6	14 %
E 61857 (15)	13 %
H III 30, 513/4 (3)	13 %
H II 23, 46/9 (19)	13 %
E 69941/46	12 %
H II 22, 87/8 (17)	12 %
E 69209/12 (1)	12 %
E 69596 (1)	12 %
E 80484/8 (1)	12 %
E 80296/300 (4)	12 %
ERA II 124, 213/4 (10)	12 %
EÜS II 41/2 (17)	12 %
E 80502/4 (1)	12 %
EÜS III 451/3 (118)	12 %
E 69414/8 (1)	11 %
TEM 6, 17/8 (11)	11 %
ERA II 207, 161/6	11 %
TEM 4a, 44/7 (117)	11 %
H II 22, 423/6 (1)	11 %
ERA II 150, 489/92 (123)	11 %
ERA II 11, 239/41 (14)	10 %
E 77235/8 (2)	10 %
H II 24, 271/3 (32)	10 %
E 80224/5 (1)	10 %
E 22221/5 (9)	10 %
E 56122/3 (32)	10 %
H II 25, 812 (176)	10 %
E 30464/6 (1)	10 %
E 56123 (33)	10 %
E 78404/6 (2)	10 %
ERA II 126, 612/3 (2)	10 %
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	10 %
ERA II 207, 136/8	10 %
E 70067	10 %
H IV 3, 602/5 (29)	10 %
H II 42, 952/4 (2)	10 %
EÜS VII 1278/81 (87)	10 %
E 51679/81 (31)	10 %

Contains poems

Compare all

ERA II 17, 64 (25a)	69 %
EÜS II 355 (74)	53 %
EÜS VII 558 (5)	50 %

poem	sim.	year	place	collector
E 57178/9	17%	1926	Viljandimaa — Viljandi l.	Saar, M.
ERA II 81, 129/35 (32)	16%	1934	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie); Roland, Aleksander
ERM 146, 51/9 (20)	16%	1920	Pärnumaa — Tori	Tomp, Karl
H II 22, 131/2 (74)	15%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H III 10, 38/40 (13)	15%	1888	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
H II 51, 202/3 (4)	15%	1894	Tartumaa — Nõo	Grünstamm, Voldemar
E 69732/3 (1)	15%	1930	None	Kallit, Herman
H III 8, 395/7 (1)	14%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 17, 64 (25)	14%	1929	Viljandimaa — Helme	Laugaste (Treu), Eduard
TEM 6, 64 ja 75/6	14%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
H II 22, 211/2 (100)	14%	1889	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 83795/8	14%	1933	Tartumaa — Tartu	Näkk, Endla
ERA II 124, 483/4 (14)	14%	1936	Viljandimaa — Viljandi; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H II 25, 353/56 (1)	14%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Käger (Kägar), Jaak; Siim, A.
E 52175/6	14%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 61857 (15)	13%	1928	Viljandimaa — Helme	Lillimägi, Käthe
H III 30, 513/4 (3)	13%	1904	Viljandimaa — Suure-Jaani	Evert, Mart (Märt)
H II 23, 46/9 (19)	13%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
E 69941/46	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
H II 22, 87/8 (17)	12%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 69209/12 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Karksi	Lõhmus, Salme (Pärnu, Karksi)
E 69596 (1)	12%	1930	Pärnumaa — Halliste	Petermann, Ilmar
E 80484/8 (1)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Einer, L.
E 80296/300 (4)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Lillemägi, H.
ERA II 124, 213/4 (10)	12%	1936	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Saarde	Takk, Leili
EÜS II 41/2 (17)	12%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
E 80502/4 (1)	12%	1932	Viljandimaa — Helme	Kornis, L.
EÜS III 451/3 (118)	12%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 69414/8 (1)	11%	1930	Pärnumaa — Saarde	Rüütel, Leida
TEM 6, 17/8 (11)	11%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
ERA II 207, 161/6	11%	1936	Pärnumaa — Karksi	Ots, Grete
TEM 4a, 44/7 (117)	11%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H II 22, 423/6 (1)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Meomuttel, Jüri
ERA II 150, 489/92 (123)	11%	1937	Võrumaa — Räpina	Lepson, Daniel
ERA II 11, 239/41 (14)	10%	1928	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Tõnson, Helene
E 77235/8 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Karksi	Masso, O.
H II 24, 271/3 (32)	10%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
E 80224/5 (1)	10%	1932	Viljandimaa — Helme	Sikk, N.
E 22221/5 (9)	10%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 56122/3 (32)	10%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
H II 25, 812 (176)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 30464/6 (1)	10%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
E 56123 (33)	10%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 78404/6 (2)	10%	1931	Pärnumaa — Halliste	Uibo, Julius
ERA II 126, 612/3 (2)	10%	1936	Võrumaa — Rõuge	Raadla, Amanda
EKmS 4&#xB0; 3, 375 (15)	10%	1874	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 207, 136/8	10%	1936	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Lydia
E 70067	10%	1930	Pärnumaa — Halliste	Saar, A. (Pärnu)
H IV 3, 602/5 (29)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H II 42, 952/4 (2)	10%	1893	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
EÜS VII 1278/81 (87)	10%	1910	Võrumaa — Urvaste	Tamm, Rudolf; Pehka, Mihkel
E 51679/81 (31)	10%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna

H III 6, 916/20 (110)

Metadata

Märdi laul.

Similar poems

Contains poems