H III 7, 17/8 (5)

h30700170005
Tartumaa — Kambja; Viljandimaa — Viljandi l.
Karus, Jaan
1888

Types

Laulud abielust
└ Abielumehe põli
└ Must naine
Must naine

Metadata

COL: J. Karus
ID: H III 7, 17/8 (5)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielumehe põli)
LOC: Viljandi l., Kivistiku < Kambja khk.
TMP: 1888
TYP: Must naine
TYP_YHT: Must naine

	¹	Viksemba viidu ju mehele
	²	Paremba pandu ju magama
	³	Mulle jäänu musta neidu
	⁴	Mullamusta ja rumala
	⁵	Tõrvaskandu ja tõsine.
	⁶	Viisi ma musta vesile
	⁷	Mõssi ta viiela veela
	⁸	Kuuendella kurikulla
	⁹	Seitsmenella seebitükki
		pag. 18
	¹¹	Katsemel katel käella,
	¹²	Ütsemel hüva libele
	¹³	Kümnenel külmal veela.
	¹⁴	Siis oli neidu, kui oli mundel.-
	¹⁵	Lätsin sängu, leien mängu;
	¹⁶	Liiksi linad, pauksi padjad
	¹⁷	Nõksid nõrgad sängulauad.
		Tartumaalt Kambja kh.

Similar poems

E 51628 (5)	33 %
E A 921 (3)	31 %
H III 6, 944 (7)	31 %
EKS 39, 3/4 (3)	29 %
E 11958 (3)	28 %
E 59268 (7)	27 %
TEM 6, 58 ja 72	26 %
EÜS III 494/5 (134)	26 %
H II 22, 70/1 (3)	25 %
H II 22, 697 (3)	25 %
H IV 3, 320/1 (10)	23 %
H, Kase 21 (51)	20 %
H, Peet 28/9 (24)	20 %
H III 23, 685/7 (5)	20 %
H III 7, 78/9 (28)	20 %
EKmS 4&#xB0; 3, 425 (18)	19 %
H II 74, 238/9 (11)	18 %
EKmS 8&#xB0; 2, 180 (48)	17 %
E 24940/1 (5)	17 %
H III 28, 235/6 (1)	17 %
H II 49, 1045 (8)	17 %
H I 7, 569 (9)	17 %
H II 51, 200 (20)	16 %
Leoke 1, 102 (11)	16 %
EÜS XII 475/7 (57)	16 %
E A 644 (15)	16 %
H IV 9, 639/40 (1)	15 %
Veske kad., 147 (59)	14 %
E 8003/5 (1c)	14 %
H II 27, 630 (5)	14 %
H II 43, 400/1 (15)	14 %
EÜS XII 1307 (64)	14 %
EÜS VI 919/20 (15)	14 %
E 19926 (5)	14 %
H I 2, 213 (6)	14 %
E, StK 8, 91/2 (6)	14 %
H, Peet 24/6 (19)	13 %
H II 55, 288/9 (12)	13 %
H II 30, 345 (23)	13 %
EKmS 8&#xB0; 2, 695 (61)	13 %
H III 9, 161 (4)	13 %
H, Peet 283/4 (289)	13 %
H II 53, 41 (39)	12 %
EÜS VI 1148 (29)	12 %
H, Asper 41 (65)	12 %
H III 12, 663/4 (13)	12 %
H III 9, 546/7 (27)	12 %
EKmS 4&#xB0; 4, 316/7 (13)	11 %
H III 7, 951/2 (7)	11 %
H I 1, 49 (33)	11 %
H II 26, 257/8 (3)	11 %
E 71364 (1)	11 %
H III 10, 647 (19)	11 %
H II 29, 316 (20)	11 %
EÜS II 436/7 (172)	11 %
E 23111 (1)	11 %
H II 55, 547/8 (30)	11 %
H III 9, 318 (1)	11 %
H II 27, 539 (5)	11 %
ERA II 32, 37/41 (7)	11 %
EÜS X 1645/6 (222)	11 %
E A 1065	11 %
H II 34, 78/9 (90)	11 %
H II 37, 255 (1)	10 %
H II 37, 267 (1)	10 %
E 17167 (2)	10 %
EÜS VIII 70/1 (11)	10 %
H II 37, 337/8 (6)	10 %
EÜS XI 305/6 (117)	10 %
EÜS XI 312/3 (125)	10 %
H II 26, 137 (3)	10 %
H II 27, 489 (20)	10 %
H II 11, 298 (68)	10 %
H III 14, 840/1 (15)	10 %
ERA II 4, 129/31	10 %
H III 8, 787 (17)	10 %
ERA II 139, 17/8 (7)	10 %
EKS 39, 25 (9)	10 %
EÜS VIII 1077/8 (70)	10 %
EÜS IV 1364 (85)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 51628 (5)	33%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
E A 921 (3)	31%	0	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H III 6, 944 (7)	31%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
EKS 39, 3/4 (3)	29%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
E 11958 (3)	28%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
E 59268 (7)	27%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
TEM 6, 58 ja 72	26%	1924	Viljandimaa — Paistu	koguja teadmata
EÜS III 494/5 (134)	26%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H II 22, 70/1 (3)	25%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 22, 697 (3)	25%	1888	Pärnumaa — Halliste	Mägi, O. O.
H IV 3, 320/1 (10)	23%	1888	Viljandimaa — Paistu	Juurik, Märt (Martti)
H, Kase 21 (51)	20%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H, Peet 28/9 (24)	20%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 23, 685/7 (5)	20%	1895	Viljandimaa — Paistu	Aitsam, Mihkel
H III 7, 78/9 (28)	20%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
EKmS 4&#xB0; 3, 425 (18)	19%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Pausk, Jaan
H II 74, 238/9 (11)	18%	1903	välismaa; Viljandimaa — Suure-Jaani	Põder, M.
EKmS 8&#xB0; 2, 180 (48)	17%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
E 24940/1 (5)	17%	1896	Valgamaa; Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H III 28, 235/6 (1)	17%	1897	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Jüri
H II 49, 1045 (8)	17%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H I 7, 569 (9)	17%	1895	Viljandimaa — Paistu	Lensin, Hans
H II 51, 200 (20)	16%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
Leoke 1, 102 (11)	16%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS XII 475/7 (57)	16%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E A 644 (15)	16%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Pausk, Jaan
H IV 9, 639/40 (1)	15%	1898	Tartumaa — Palamuse	Tomberg, Ed.
Veske kad., 147 (59)	14%	1880	Tartumaa — Kursi	Murd, A.
E 8003/5 (1c)	14%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Jaanson, H.
H II 27, 630 (5)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H II 43, 400/1 (15)	14%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
EÜS XII 1307 (64)	14%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
EÜS VI 919/20 (15)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi; Virumaa — Lüganuse	Sildnik, August; Penna, Peeter
E 19926 (5)	14%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
H I 2, 213 (6)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E, StK 8, 91/2 (6)	14%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H, Peet 24/6 (19)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 55, 288/9 (12)	13%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 30, 345 (23)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 695 (61)	13%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H III 9, 161 (4)	13%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H, Peet 283/4 (289)	13%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 53, 41 (39)	12%	1895	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Masing, Heinrich
EÜS VI 1148 (29)	12%	1908	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August
H, Asper 41 (65)	12%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H III 12, 663/4 (13)	12%	1892	Läänemaa — Hanila	Einbluth, Priidik
H III 9, 546/7 (27)	12%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
EKmS 4&#xB0; 4, 316/7 (13)	11%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Sangaste	Orgusaar, Jüri
H III 7, 951/2 (7)	11%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H I 1, 49 (33)	11%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 26, 257/8 (3)	11%	1888	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 71364 (1)	11%	1930	Tartumaa — Võnnu	Kiisla, Karl
H III 10, 647 (19)	11%	1889	Võrumaa — Karula; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
H II 29, 316 (20)	11%	1889	Tartumaa — Laiuse	Elend, Jaan
EÜS II 436/7 (172)	11%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 23111 (1)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 55, 547/8 (30)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
H III 9, 318 (1)	11%	1888	Tartumaa — Kodavere	Liiv, Joosep
H II 27, 539 (5)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
ERA II 32, 37/41 (7)	11%	1930	Viljandimaa — Viljandi l.	Rebane, Hilda
EÜS X 1645/6 (222)	11%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E A 1065	11%	0	Tartumaa — Palamuse	Eisen, Matthias Johann
H II 34, 78/9 (90)	11%	1892	Virumaa — Lüganuse; Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
H II 37, 255 (1)	10%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
H II 37, 267 (1)	10%	1892	Virumaa — Jõhvi	Timotheus, Dietrich
E 17167 (2)	10%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
EÜS VIII 70/1 (11)	10%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
H II 37, 337/8 (6)	10%	1891	Virumaa — Jõhvi	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS XI 305/6 (117)	10%	1914	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EÜS XI 312/3 (125)	10%	1914	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
H II 26, 137 (3)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri
H II 27, 489 (20)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H II 11, 298 (68)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H III 14, 840/1 (15)	10%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
ERA II 4, 129/31	10%	1928	Läänemaa — Hanila	Noot, Vassili
H III 8, 787 (17)	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 139, 17/8 (7)	10%	1936	Läänemaa — Hanila; Saaremaa — Muhu	Uusküla, Linda
EKS 39, 25 (9)	10%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
EÜS VIII 1077/8 (70)	10%	1911	Pärnumaa — Tori	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS IV 1364 (85)	10%	1907	Saaremaa — Muhu	Pehka, Mihkel; Grünthal (Ridala), Villem