H III 7, 49/50 (14)

h30700490014
Viljandimaa — Viljandi l.
Karus, Jaan
1889

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
└ Kasvatus asjatu
Kasvatus asjata

Metadata

COL: J. Karus
ID: H III 7, 49/50 (14)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata)
LOC: Viljandi l., Kivistiku
TMP: 1889
TYP: Kasvatus asjata
TYP_YHT: Kasvatus asjatu

	¹	Hellakene, memmekene,
	²	Hellakeine taadikõine!
	³	Mis said minu hoidemasta?
	⁴	Hoidemast, kasvatamasta?
	⁵	Mitu ööd olid uneta;
	⁶	Mitu jooki joomatagi,
	⁷	Mitu sööki söömatagi.
	⁸	Eks võind matta mättaesse,
	⁹	Panna pajupõõsaesse,
	¹⁰	Käända kandude vahele!
	¹¹	Ennegu minda kasvatasid,
	¹²	Kasvatasid, kallistasid.
	¹³	Lootsid mult tuge tuleva,
	¹⁴	Lootsid abi astuvada.
	¹⁵	Tugi saab neile, kes ei tunne,
	¹⁶	Abi saab neile, kes ei arvand.
	¹⁷	Nüid mind ära viianesse
	¹⁸	Kauge'elle kaubeldesse.
	¹⁹	Lagunegu Rootsi laevad!
	²⁰	Väsigu Vene hobesed
		pag. 50
	²²	Meie mehi viiessagi!

Similar poems

H III 7, 121/2 (1)	87 %
H I 2, 197 (27)	22 %
E 56559 (13)	19 %
EÜS XII 503/5 (75)	19 %
Leoke 1, 185 (4)	19 %
H IV 3, 727 (7)	19 %
H, Peet 99/100 (107)	18 %
H III 7, 95/6 (51)	18 %
H III 7, 504 (15)	17 %
H III 7, 135/6 (18)	17 %
E 10708/9	17 %
E 40513 (52)	17 %
E 40514 (58)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235)	16 %
EKS 48, 14 (8)	16 %
H II 59, 412/3 (2)	16 %
Leoke 1, 185/6 (5)	16 %
H II 5, 188 (11)	16 %
EKmS 8&#xB0; 2, 745/6 (60)	15 %
H III 8, 91/2 (2)	15 %
H II 43, 289 (34a)	15 %
ERA II 60, 49 (6)	15 %
EÜS IV 1581/2 (40)	15 %
H III 8, 15 (4)	15 %
H III 7, 503/4 (14)	15 %
H, R 4, 137 (2)	15 %
H II 66, 757/8 (5)	15 %
H III 9, 246/7 (13)	15 %
EÜS VII 2687/8 (12)	14 %
EÜS IV 1545 (95)	14 %
H II 68, 451 (5)	14 %
H, Gr. Qu. 353 (14)	14 %
H IV 5, 360/1 (4)	14 %
H IV 3, 680 (4)	14 %
H I 2, 218 (29)	14 %
H, Peet 145/6 (157)	14 %
EKmS 4&#xB0; 2, 740 (23)	14 %
H IV 7, 262/3 (26)	14 %
H II 14, 40 (56)	14 %
H I 2, 216 (21)	14 %
E 47123 (12)	13 %
H II 26, 1058 (22)	13 %
ERA II 147, 449/50 (2)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33)	13 %
H II 26, 1097/8 (9)	13 %
E 20483/4 (6)	13 %
H II 26, 859 (3)	13 %
ERA II 123, 338/9 (5)	13 %
H IV 5, 622/3 (4)	13 %
ERA II 11, 183 (1)	13 %
EKS 31, 28	12 %
EÜS V 470/1 (154)	12 %
E 64553 (31)	12 %
E 38218	12 %
H III 14, 705/6 (2)	12 %
H III 12, 593 (2)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241)	12 %
EÜS VI 1671 (119)	12 %
EKS 31, 28	12 %
H II 26, 718/20 (11)	12 %
EÜS IX 558 (54)	12 %
H I 5, 233 (6)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 677 (13)	12 %
E 63400/1 (12)	12 %
ARS 1, 803 (1)	12 %
E A 734/5 (2)	11 %
H II 1, 271 (400)	11 %
E A 987/8 (3)	11 %
H I 3, 135/6 (3)	11 %
ERA II 210, 532/3 (14)	11 %
E 7898 (27)	11 %
H I 3, 527 (1)	11 %
H II 26, 1121/2 (2)	11 %
EÜS IV 1775/6 (279)	11 %
ERA II 24, 91/2 (1)	11 %
ERA II 260, 448 (9)	11 %
H, Asper 41 (66)	11 %
H, Ostrov 27 (23)	11 %
H II 26, 131/2 (25)	11 %
H II 50, 182 (12)	11 %
H II 2, 231 (338)	11 %
E 52152	11 %
H III 7, 557 (4)	11 %
E 86515/6 (8)	11 %
H I 4, 19 (6)	11 %
H III 7, 40/2 (6)	10 %
H, R 6, 32/3 (17)	10 %
E, StK 15, 41 (32)	10 %
H IV 4, 67/70 (4)	10 %
H, R 6, 542 (8)	10 %
H, Kolga-Jaani 3, 155/6 (132)	10 %
H III 7, 867/8 (6)	10 %
H II 2, 604 (757)	10 %
E 31811	10 %
EÜS VIII 834/5 (476)	10 %
ERA II 141, 60/1 (11)	10 %
Leoke 4, 277	10 %
EÜS IV 1558/9 (16)	10 %
EKmS 8° 2, 329/31 (18)	10 %
EÜS IV 182 (208)	10 %
EÜS III 550/2 (25)	10 %
H II 20, 292 (16)	10 %
H I 2, 309 (42)	10 %
H I 3, 530 (16)	10 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29)	10 %
H II 28, 444 (11)	10 %
EÜS X 2870 (93)	10 %
EÜS X 2909/10 (93)	10 %
H, Gr. Qu. 366/7 (30)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H III 7, 121/2 (1)	87%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H I 2, 197 (27)	22%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
E 56559 (13)	19%	1925	Viljandimaa — Pilistvere	Tork, Marie
EÜS XII 503/5 (75)	19%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
Leoke 1, 185 (4)	19%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H IV 3, 727 (7)	19%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H, Peet 99/100 (107)	18%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 7, 95/6 (51)	18%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H III 7, 504 (15)	17%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 7, 135/6 (18)	17%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E 10708/9	17%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Sööt, Karl Eduard
E 40513 (52)	17%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
E 40514 (58)	16%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235)	16%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKS 48, 14 (8)	16%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 59, 412/3 (2)	16%	1897	Viljandimaa — Paistu	Laarmann, Jaak
Leoke 1, 185/6 (5)	16%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 5, 188 (11)	16%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EKmS 8&#xB0; 2, 745/6 (60)	15%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H III 8, 91/2 (2)	15%	1889	Tartumaa — Kursi	Paap, H.
H II 43, 289 (34a)	15%	1884	Viljandimaa — Viljandi	Koppel, H.
ERA II 60, 49 (6)	15%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EÜS IV 1581/2 (40)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H III 8, 15 (4)	15%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H III 7, 503/4 (14)	15%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H, R 4, 137 (2)	15%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
H II 66, 757/8 (5)	15%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H III 9, 246/7 (13)	15%	1888	Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
EÜS VII 2687/8 (12)	14%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Sossi, Jaan; Tatz (Avarsoo), Peeter
EÜS IV 1545 (95)	14%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 68, 451 (5)	14%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H, Gr. Qu. 353 (14)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
H IV 5, 360/1 (4)	14%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
H IV 3, 680 (4)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H I 2, 218 (29)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H, Peet 145/6 (157)	14%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
EKmS 4&#xB0; 2, 740 (23)	14%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H IV 7, 262/3 (26)	14%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Keller, Hans
H II 14, 40 (56)	14%	1888	Järvamaa — Ambla	Kullerkupp, Villem
H I 2, 216 (21)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 47123 (12)	13%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 26, 1058 (22)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
ERA II 147, 449/50 (2)	13%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Altpere, Helmi
H, Kolga-Jaani 2, 61/3 (33)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 26, 1097/8 (9)	13%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Saks, Jakob
E 20483/4 (6)	13%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
H II 26, 859 (3)	13%	1889	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
ERA II 123, 338/9 (5)	13%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H IV 5, 622/3 (4)	13%	1894	None	Lind, S.; Münther, Otto Heinrich
ERA II 11, 183 (1)	13%	1925	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Mugasto, Helene
EKS 31, 28	12%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
EÜS V 470/1 (154)	12%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 64553 (31)	12%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
E 38218	12%	1899	Pärnumaa — Pärnu	Morritson (Morrison), Martin
H III 14, 705/6 (2)	12%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Hellat (stud)
H III 12, 593 (2)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Bormann, Aleksander
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS VI 1671 (119)	12%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKS 31, 28	12%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
H II 26, 718/20 (11)	12%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
EÜS IX 558 (54)	12%	1912	Viljandimaa — Põltsamaa	Siiak, Oskar; Einer, Helmi
H I 5, 233 (6)	12%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tetsmann, Ernst
EKmS 8&#xB0; 2, 677 (13)	12%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 63400/1 (12)	12%	1928	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
ARS 1, 803 (1)	12%	1927	Tartumaa — Tartu	Lepp, August
E A 734/5 (2)	11%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H II 1, 271 (400)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E A 987/8 (3)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Bormann, Aleksander
H I 3, 135/6 (3)	11%	0	Saaremaa	koguja teadmata
ERA II 210, 532/3 (14)	11%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
E 7898 (27)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H I 3, 527 (1)	11%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
H II 26, 1121/2 (2)	11%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Kristjan
EÜS IV 1775/6 (279)	11%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 24, 91/2 (1)	11%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 260, 448 (9)	11%	1939	Saaremaa — Karja	Lepp, Kaljo
H, Asper 41 (66)	11%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 27 (23)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 26, 131/2 (25)	11%	1888	Viljandimaa — Viljandi	Rennit, Ado
H II 50, 182 (12)	11%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H II 2, 231 (338)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 52152	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 7, 557 (4)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
E 86515/6 (8)	11%	0	None	Eisen, Matthias Johann
H I 4, 19 (6)	11%	1877	Virumaa — Viru-Nigula	Tennemann, Johan; Vardja, Arnold
H III 7, 40/2 (6)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H, R 6, 32/3 (17)	10%	0	None	koguja teadmata
E, StK 15, 41 (32)	10%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H IV 4, 67/70 (4)	10%	1892	Järvamaa — Järva-Jaani	Allik, M.; Pitka, Peäro August (Ansomardi)
H, R 6, 542 (8)	10%	0	Setumaa	Kreutzwald, Friedrich Reinhold; Mühlenthal, Theodor
H, Kolga-Jaani 3, 155/6 (132)	10%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H III 7, 867/8 (6)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 2, 604 (757)	10%	1889	Läänemaa — Karuse; Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
E 31811	10%	1897	Viljandimaa — Põltsamaa	Kaur, Mats
EÜS VIII 834/5 (476)	10%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 141, 60/1 (11)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
Leoke 4, 277	10%	0	Viljandimaa — Viljandi l.	Leoke, Hans
EÜS IV 1558/9 (16)	10%	1907	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Viljandi	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKmS 8° 2, 329/31 (18)	10%	1870	Viljandimaa — Paistu	Till, J.; Varblane, J.
EÜS IV 182 (208)	10%	1891	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
EÜS III 550/2 (25)	10%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 20, 292 (16)	10%	1889	Läänemaa — Vigala; Pärnumaa — Pärnu l.	Jeerik, Tõnis
H I 2, 309 (42)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H I 3, 530 (16)	10%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
H, Gr. Qu. 160/1 (29)	10%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 28, 444 (11)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
EÜS X 2870 (93)	10%	1913	Virumaa — Vaivara	Vilmansen, Richard; Kingu, August
EÜS X 2909/10 (93)	10%	1913	Järvamaa — Peetri; Virumaa — Narva l.	Vilmansen, Richard; Kingu, August
H, Gr. Qu. 366/7 (30)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav