H III 7, 79/80 (30)

h30700790030
Viljandimaa — Viljandi l.
Karus, Jaan
1889

Metadata

COL: J. Karus
ID: H III 7, 79/80 (30)
LLIIK: Pulmalaulud
LOC: Viljandi l., Kivistiku
TMP: 1889

	¹	Veli ella, vellekene,
	²	Võta naene nähtavesta
		pag. 80
	⁴	Kaasa karjaskäianesta,
	⁵	Ära võta vana naesta,
	⁶	Vana ei kanna vansutada,
	⁷	Mäda puu ei mängatada,
	⁸	Vaal annad suud kui surnuelle,
	⁹	Noorel suud kui suhkurelle.

Similar poems

EÜS XII 477/9 (58b)	78 %
Leoke 1, 96 (4)	46 %
H III 14, 271 (12)	22 %
E 52105	20 %
H III 8, 617/8 (6)	20 %
EKmS 8&#xB0; 2, 414 (5)	18 %
E 8440 (2)	18 %
H II 5, 312/3 (90)	17 %
H II 43, 396 (8)	17 %
H III 6, 860 (38)	17 %
Veske 1, 143 (66)	16 %
H II 42, 530 (11)	16 %
H II 5, 120 (18)	16 %
H, R 3, 373 (46)	15 %
EÜS XII 1235/7 (18)	15 %
ERA II 185, 153/4 (117)	15 %
H II 28, 381/2 (17)	15 %
ERM 138, 2 (2)	15 %
ERA II 168, 618 (66)	15 %
H III 7, 80 (31)	15 %
E 59271 (10a)	14 %
H III 23, 301 (14)	14 %
ERA II 32, 73 (25)	14 %
E 24239/40 (5)	14 %
H II 56, 487 (15)	14 %
H III 7, 86 (41)	14 %
ERA II 57, 545 (18)	14 %
EÜS VII 364 (155)	13 %
EÜS XII 1211 (1)	13 %
H II 66, 567 (76)	13 %
H II 53, 42 (42)	13 %
E 30198 (3)	13 %
E A 1038/9 (13)	13 %
EÜS XII 479 (59)	13 %
E 45801	13 %
EÜS V 623/4 (44)	13 %
EKmS 4&#xB0; 4, 230 (4)	13 %
H, Kase 46a (160)	13 %
H II 4, 651 (16)	13 %
E, StK 15, 131 (94)	12 %
H II 24, 797 (13)	12 %
EÜS XII 487/9 (66)	12 %
E 20489/90 (13)	12 %
E 31271 (1)	12 %
H II 66, 596 (113)	12 %
E 9890 (4)	12 %
H III 7, 126/7 (10)	12 %
H II 11, 489 (44)	12 %
ERM 5, 30/1	12 %
H II 25, 570 (60)	12 %
ERA II 115, 596 (4)	12 %
EKmS 4&#xB0; 3, 455 (8)	12 %
E 45800	12 %
H II 44, 198/9 (5)	11 %
H IV 5, 369/70 (9)	11 %
ERA II 208, 170/1	11 %
H II 66, 516 (8)	11 %
EÜS XII 481/3 (61)	11 %
H I 2, 290 (12)	11 %
H III 21, 458/9 (20)	11 %
H II 23, 171 (5)	11 %
H, R 3, 362 (24)	11 %
ERM 154, 5/7 (3)	11 %
H III 6, 826 (3)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161)	11 %
H IV 3, 166/7 (115)	11 %
H II 66, 610 (129)	11 %
EÜS I 773 (117)	11 %
H II 55, 417/8 (5)	11 %
H III 8, 356/7 (5)	11 %
H IV 8, 659/60 (4)	11 %
H II 25, 762 (92)	11 %
H II 59, 771/2 (18)	11 %
Leoke 1, 99 (6)	10 %
EKS 39, 24/5 (8)	10 %
H II 24, 715/6 (3)	10 %
H IV 3, 582/3 (9)	10 %
H II 4, 665/6 (32)	10 %
E A 777/8 (9)	10 %
H II 28, 450 (3)	10 %
H III 11, 13/4 (1)	10 %
H III 19, 909/10 (6)	10 %
E 40514a (66)	10 %
H II 5, 132/3 (32)	10 %
Leoke 3, 193 (30)	10 %
H II 16, 323/4 (4)	10 %
EKmS 4&#xB0; 5, 821/2 (2)	10 %
E 9889/90 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
EÜS XII 477/9 (58b)	78%	1915	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
Leoke 1, 96 (4)	46%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H III 14, 271 (12)	22%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Kill, Johan
E 52105	20%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 617/8 (6)	20%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 8&#xB0; 2, 414 (5)	18%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
E 8440 (2)	18%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H II 5, 312/3 (90)	17%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H II 43, 396 (8)	17%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
H III 6, 860 (38)	17%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
Veske 1, 143 (66)	16%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H II 42, 530 (11)	16%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 5, 120 (18)	16%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H, R 3, 373 (46)	15%	0	None	koguja teadmata
EÜS XII 1235/7 (18)	15%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
ERA II 185, 153/4 (117)	15%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H II 28, 381/2 (17)	15%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
ERM 138, 2 (2)	15%	0	Tartumaa — Sangaste	koguja teadmata
ERA II 168, 618 (66)	15%	1937	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
H III 7, 80 (31)	15%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
E 59271 (10a)	14%	1927	Viljandimaa — Paistu	Särev, Hilda
H III 23, 301 (14)	14%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Tannenthal, Jakob
ERA II 32, 73 (25)	14%	1930	Viljandimaa — Viljandi	Rebane, Hilda
E 24239/40 (5)	14%	1896	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 56, 487 (15)	14%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H III 7, 86 (41)	14%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
ERA II 57, 545 (18)	14%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
EÜS VII 364 (155)	13%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS XII 1211 (1)	13%	1914	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Kõpu	Ilus, Juhan (Johann)
H II 66, 567 (76)	13%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 53, 42 (42)	13%	1895	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Masing, Heinrich
E 30198 (3)	13%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
E A 1038/9 (13)	13%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
EÜS XII 479 (59)	13%	1915	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 45801	13%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS V 623/4 (44)	13%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EKmS 4&#xB0; 4, 230 (4)	13%	0	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
H, Kase 46a (160)	13%	1879	Viljandimaa — Helme	Kase (Kaur), Leena
H II 4, 651 (16)	13%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E, StK 15, 131 (94)	12%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H II 24, 797 (13)	12%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
EÜS XII 487/9 (66)	12%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 20489/90 (13)	12%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
E 31271 (1)	12%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 596 (113)	12%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
E 9890 (4)	12%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H III 7, 126/7 (10)	12%	1891	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 11, 489 (44)	12%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
ERM 5, 30/1	12%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
H II 25, 570 (60)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
ERA II 115, 596 (4)	12%	1935	Viljandimaa — Viljandi	Balzar, J.
EKmS 4&#xB0; 3, 455 (8)	12%	1872	Viljandimaa — Paistu	Abel, P.
E 45800	12%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 44, 198/9 (5)	11%	1892	Tartumaa — Rõngu	Sööt, Liina
H IV 5, 369/70 (9)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Pöögelmann, Hans
ERA II 208, 170/1	11%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
H II 66, 516 (8)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS XII 481/3 (61)	11%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H I 2, 290 (12)	11%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
H III 21, 458/9 (20)	11%	1894	Tartumaa — Tartu	Sirul, Johann
H II 23, 171 (5)	11%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H, R 3, 362 (24)	11%	0	None	koguja teadmata
ERM 154, 5/7 (3)	11%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
H III 6, 826 (3)	11%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H IV 3, 166/7 (115)	11%	1888	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
H II 66, 610 (129)	11%	1894	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
EÜS I 773 (117)	11%	1904	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann)
H II 55, 417/8 (5)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Sikk (Sick), Jaan
H III 8, 356/7 (5)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H IV 8, 659/60 (4)	11%	1897	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H II 25, 762 (92)	11%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 59, 771/2 (18)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rõngu	Undritz, Paul C.
Leoke 1, 99 (6)	10%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EKS 39, 24/5 (8)	10%	1900	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Rannu	Undritz, Paul C.
H II 24, 715/6 (3)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H IV 3, 582/3 (9)	10%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
H II 4, 665/6 (32)	10%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E A 777/8 (9)	10%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H II 28, 450 (3)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H III 11, 13/4 (1)	10%	1888	Võrumaa — Karula	Tauk, Hans
H III 19, 909/10 (6)	10%	1895	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Viljandi	Riiet, Jaan
E 40514a (66)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 5, 132/3 (32)	10%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
Leoke 3, 193 (30)	10%	1871	None	Leoke, Hans
H II 16, 323/4 (4)	10%	1890	Harjumaa — Kose	Ruudi, Eduard
EKmS 4&#xB0; 5, 821/2 (2)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
E 9889/90 (3)	10%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak