H III 7, 569 (20)

h30705690020
Viljandimaa — Põltsamaa
Wöhrmann, Karl
1889

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Ema ja tütar
└ Marist saab marjatooja

Metadata

COL: Karl Wöhrmann
ID: H III 7, 569 (20)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Põltsamaa khk., Võisiku v., Kaavere k.
TMP: 1889
TYP_MRKS: [Trükitud ERlA nr 3882, lt 1843. MARIST SAAB MARJATOOJA]
TYP_YHT: Marist saab marjatooja

	¹	Mari mul mummu
	²	Mari mul mammu
	³	Mari mul muasikas mäella,
	⁴	Sinilille lepikussa,
	⁵	Kullerkuppu kuusikussa
	⁶	karikakar karja teella
	⁷	Mari toob marjad memmelani
	⁸	Kuremarjad kullalani
	⁹	Mari me marjatooja
	¹⁰	Arust härgade ajaja.

Similar poems

H II 27, 231 (5)	35 %
E 84405 (5)	35 %
EKmS 8&#xB0; 2, 729/30 (11)	35 %
E 52069	33 %
H II 28, 456 (11)	32 %
EÜS VII 744 (19)	30 %
H IV 1, 479 (15)	29 %
EÜS V 576 (13)	29 %
H II 26, 143 (17)	29 %
H III 8, 178 (9)	28 %
H III 22, 406 (5)	27 %
H II 21, 362 (8)	27 %
H II 58, 807 (72)	27 %
H II 59, 533/4 (4)	26 %
H I 1, 182 (7)	24 %
H I 2, 230 (85)	23 %
E 59886	23 %
Leoke 1, 120 (2)	23 %
EÜS VIII 1404 (117)	23 %
H II 74, 420/1 (8)	23 %
EÜS IV 1615 (80)	22 %
H, Peet 125 (134)	22 %
E 54425 (9)	22 %
H, Ostrov 36/7 (34)	21 %
H, Ostrov 36 (33)	21 %
H IV 1, 826 (7)	20 %
E 7144/5 (4)	19 %
H, Peet 124 (133)	17 %
H III 12, 257/8 (15)	17 %
H IV 7, 515/6 (17)	17 %
AES, MT 36, 2/3	16 %
H II 56, 483 (8)	16 %
EKmS 4° 5, 417/8 (4)	15 %
EÜS X 2463 (48)	15 %
H II 26, 341/2 (2)	15 %
EÜS XI 1236 (75)	15 %
E 4382 (2)	15 %
ERA II 185, 147 (97)	15 %
ERA II 199, 251 (1)	14 %
H II 27, 601 (19)	14 %
H II 29, 134/5 (5)	14 %
ERA II 121, 343 (27)	14 %
H III 18, 561 (4)	13 %
H, Gr. Qu. 352 (7)	13 %
H II 21, 397/8 (7)	13 %
E, StK 3, 32 (8)	13 %
EÜS V 764/5 (7)	13 %
H II 16, 84 (85)	13 %
H III 9, 531 (8)	13 %
H II 34, 508 (83)	12 %
ERA II 3, 659/60 (34)	12 %
H III 7, 864 (3)	12 %
E, StK 1, 28 (52)	11 %
EKmS 4&#xB0; 1, 66/7 (91)	11 %
EKS 31, 5/6 (6)	11 %
H II 33, 67/8 (45)	11 %
E 11066/7 (29)	11 %
H II 13, 616/7 (14)	11 %
H II 22, 559/60 (21)	10 %
E 7639/40 (7)	10 %
H II 16, 206/7 (31)	10 %
EÜS X 63/4 (55)	10 %
H II 16, 808/9 (20)	10 %
H III 17, 851/3 (7)	10 %
E 8820 (35)	10 %
E A 277/8 (37)	10 %
H III 18, 397/8 (6)	10 %
E 8351/2 (9)	10 %
H IV 5, 524/5 (11)	10 %
H, Ostrov 1 (1)	10 %
E 24890 (5)	10 %
H II 22, 623 (10)	10 %
H III 18, 741 (5)	10 %
EKmS 4&#xB0; 1, 139 (215)	10 %
H II 33, 247 (3)	10 %
H III 2, 59 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 27, 231 (5)	35%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 84405 (5)	35%	1933	Tartumaa — Kursi	Lübek, Adele
EKmS 8&#xB0; 2, 729/30 (11)	35%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 52069	33%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 28, 456 (11)	32%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
EÜS VII 744 (19)	30%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H IV 1, 479 (15)	29%	1889	Harjumaa — Jõelähtme	Tutar, Hendrik (Hindrek)
EÜS V 576 (13)	29%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 26, 143 (17)	29%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri
H III 8, 178 (9)	28%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
H III 22, 406 (5)	27%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ilves, M.
H II 21, 362 (8)	27%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H II 58, 807 (72)	27%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H II 59, 533/4 (4)	26%	1896	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H I 1, 182 (7)	24%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H I 2, 230 (85)	23%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 59886	23%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
Leoke 1, 120 (2)	23%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
EÜS VIII 1404 (117)	23%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 74, 420/1 (8)	23%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
EÜS IV 1615 (80)	22%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H, Peet 125 (134)	22%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E 54425 (9)	22%	1924	Pärnumaa — Tõstamaa	Masso, Eliise
H, Ostrov 36/7 (34)	21%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 36 (33)	21%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H IV 1, 826 (7)	20%	1890	Harjumaa — Kose	Härg, Jüri
E 7144/5 (4)	19%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H, Peet 124 (133)	17%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H III 12, 257/8 (15)	17%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H IV 7, 515/6 (17)	17%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
AES, MT 36, 2/3	16%	1926	Viljandimaa — Põltsamaa	Piiskopp, Alma
H II 56, 483 (8)	16%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EKmS 4° 5, 417/8 (4)	15%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
EÜS X 2463 (48)	15%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 26, 341/2 (2)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
EÜS XI 1236 (75)	15%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
E 4382 (2)	15%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
ERA II 185, 147 (97)	15%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Mäesalu (Martinson), Marta
ERA II 199, 251 (1)	14%	1938	Virumaa — Simuna	Laanes, Felix
H II 27, 601 (19)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
H II 29, 134/5 (5)	14%	1889	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
ERA II 121, 343 (27)	14%	1936	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H III 18, 561 (4)	13%	1894	Läänemaa — Vigala	Pulst, Tõnis
H, Gr. Qu. 352 (7)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
H II 21, 397/8 (7)	13%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
E, StK 3, 32 (8)	13%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Aleksander
EÜS V 764/5 (7)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 16, 84 (85)	13%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
H III 9, 531 (8)	13%	1889	Tartumaa — Tartu-Maarja	Koplus, Karl
H II 34, 508 (83)	12%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
ERA II 3, 659/60 (34)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H III 7, 864 (3)	12%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
E, StK 1, 28 (52)	11%	1921	Pärnumaa — Tõstamaa	Lind, Siegfried (Siim)
EKmS 4&#xB0; 1, 66/7 (91)	11%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
EKS 31, 5/6 (6)	11%	1912	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Michelson, August
H II 33, 67/8 (45)	11%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
E 11066/7 (29)	11%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 13, 616/7 (14)	11%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H II 22, 559/60 (21)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
E 7639/40 (7)	10%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Laan, Jaan
H II 16, 206/7 (31)	10%	1888	Harjumaa — Kose	Tombach, A.
EÜS X 63/4 (55)	10%	1885	Virumaa — Jõhvi	Elias (Eljas), Mihkel
H II 16, 808/9 (20)	10%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 17, 851/3 (7)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
E 8820 (35)	10%	1893	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
E A 277/8 (37)	10%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H III 18, 397/8 (6)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
E 8351/2 (9)	10%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H IV 5, 524/5 (11)	10%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, Ostrov 1 (1)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
E 24890 (5)	10%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H II 22, 623 (10)	10%	1889	Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H III 18, 741 (5)	10%	1894	Läänemaa — Vigala	Aasberg (Asberg), Georg J.
EKmS 4&#xB0; 1, 139 (215)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H II 33, 247 (3)	10%	1889	välismaa; Virumaa — Väike-Maarja	Puurmann, Jüri
H III 2, 59 (4)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena