H III 7, 579/80 (30)

h30705790030
Viljandimaa — Põltsamaa
Wöhrmann, Karl
1889

Types

Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Ema ja tütar
└ Seni kui tütred kodus

Metadata

COL: Karl Wöhrmann
ID: H III 7, 579/80 (30)
LLIIK: Pulmalaulud
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar)
LOC: Põltsamaa khk., Võisiku v., Kaavere k.
TMP: 1889
TYP_MRKS: [Trükitud: ERlA nr 3925, lt 1858. Seni kui tütred kodus]
TYP_YHT: Seni kui tütred kodus

	¹	Emakene, memmekene
	²	Kasvatasid tütterida
	³	Laotasid rinda laia
	⁴	Paisutasid pihta paksu
	⁵	Kus ma need rahad laoksin
	⁶	Kus ma need sõled seaksin
	⁷	Kus ma panen paderpaksu.
	⁸	Senni, senni memmekene
		pag. 580
	¹⁰	Senni õue õnne täisi
	¹¹	Lauta kaksi karja täisi,
	¹²	Ladad täis sul lamma'aida
	¹³	Ladas lammaste emasid
	¹⁴	Põhud täis sul põrsa'aida
	¹⁵	Põhud põrsaste emasid.
	¹⁶	Senni kui tütterid kodussa,
	¹⁷	Tanutahtijad toassa
	¹⁸	Rättikkaelad kammerissa.

Similar poems

H II 43, 306/7 (4)	16 %
E 54723/4	16 %
E 71515/6 (12)	16 %
H II 21, 299 (18)	15 %
H I 2, 197 (27)	14 %
H II 56, 344 (3)	13 %
H I 3, 527 (1)	13 %
E 79685/90	13 %
H III 7, 503/4 (14)	12 %
EKmS 8&#xB0; 2, 581/2 (1)	12 %
E 40512 (49)	12 %
H II 66, 760 (7b)	12 %
H I 3, 530 (16)	12 %
H II 49, 686/7 (15)	12 %
ERA II 123, 302 (6)	12 %
H II 68, 453/4 (8)	12 %
H, Ostrov 95/6 (34)	11 %
EKS 48, 14 (8)	11 %
H, Gr. Qu. 353 (14)	11 %
H IV 5, 533 (21)	11 %
H, Gr. Qu. 366/7 (30)	11 %
E 8359 (19)	11 %
H II 50, 638 (1)	11 %
EÜS VI 1671 (119)	11 %
EKmS 8&#xB0; 2, 775 (16)	11 %
E 52152	11 %
H II 19, 658/60 (13)	11 %
H II 50, 182 (12)	11 %
ERA II 123, 338/9 (5)	11 %
H, Asper 41 (66)	10 %
ERA II 60, 149 (4)	10 %
H III 8, 91/2 (2)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 230 (147)	10 %
H III 7, 43/4 (8)	10 %
H II 28, 910 (10)	10 %
EÜS V 1062 (12)	10 %
H III 10, 118/9 (22)	10 %
E 40514 (58)	10 %
H III 14, 705/6 (2)	10 %
E 69956/7	10 %
EKS 31, 28	10 %
E 56559 (13)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 43, 306/7 (4)	16%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
E 54723/4	16%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
E 71515/6 (12)	16%	1931	Võrumaa — Kanepi	Kuusik, A. (August?)
H II 21, 299 (18)	15%	1888	Pärnumaa — Tori	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö)
H I 2, 197 (27)	14%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
H II 56, 344 (3)	13%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H I 3, 527 (1)	13%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
E 79685/90	13%	1932	Pärnumaa — Vändra	Riimann, Ervin
H III 7, 503/4 (14)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
EKmS 8&#xB0; 2, 581/2 (1)	12%	1871	Viljandimaa — Põltsamaa	Hanson, C.
E 40512 (49)	12%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 66, 760 (7b)	12%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H I 3, 530 (16)	12%	1888	Tartumaa — Äksi	Järveots, Joosep
H II 49, 686/7 (15)	12%	1894	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
ERA II 123, 302 (6)	12%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 68, 453/4 (8)	12%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H, Ostrov 95/6 (34)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
EKS 48, 14 (8)	11%	1908	Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H, Gr. Qu. 353 (14)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raukas, Wilhelm Friedrich
H IV 5, 533 (21)	11%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, Gr. Qu. 366/7 (30)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
E 8359 (19)	11%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 50, 638 (1)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Millert, Jaan Johannes
EÜS VI 1671 (119)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EKmS 8&#xB0; 2, 775 (16)	11%	1880	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 52152	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 19, 658/60 (13)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H II 50, 182 (12)	11%	1894	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
ERA II 123, 338/9 (5)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H, Asper 41 (66)	10%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
ERA II 60, 149 (4)	10%	1932	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H III 8, 91/2 (2)	10%	1889	Tartumaa — Kursi	Paap, H.
H, Kolga-Jaani 2, 230 (147)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H III 7, 43/4 (8)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi l.	Karus, Jaan
H II 28, 910 (10)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Vuks, Aleksander
EÜS V 1062 (12)	10%	1908	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H III 10, 118/9 (22)	10%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
E 40514 (58)	10%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H III 14, 705/6 (2)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Hellat (stud)
E 69956/7	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu; Pärnumaa — Tõstamaa	Kask, E.
EKS 31, 28	10%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
E 56559 (13)	10%	1925	Viljandimaa — Pilistvere	Tork, Marie