h30705970001
ViljandimaaKolga-Jaani
Kaur, Mats
1888

Metadata

COL: Mats Kaur
FUNC:
ID: H III 7, 597/605 (1)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Ema ja tütar) ; Lüroeepilised laulud (Müütilised laulud)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1888
TYP: 3 kätkit + Salme
TYP_YHT: Kolm kätkit + Tähemõrsja

    1  Õuele kolmed väravad
    2  Tupole kolmed umalad
    3  Väljale kolmed orased
    4  emal kolmi tütarlast
    5  kolm hälli toodi tubaje
    6  üks aga sääti sängi laagi
    7  teine keskepõrmandalle
    8  kolmas liidedi lageje
    9  mis oli säätud sängi laagi
    10  seda isa kiigotanod
    11  seda ema kiigotanod
    12  seda õed õõtsotanod
    13  seda vennad vaigistanud
    14  mis oli keskepõrmandalle
pag. 598
    16  seda orjad oidelenud
    17  kasopojad kasvatanod
    18  mis oli liidedud lageje
    19  seda suits susutelles
    20  seda auru armastelles
    21  kibe vingo kiigotelles
    22  tule suitsu, surma lasta
    23  tule vingo, vii sa lasta
    24  häbis viidi aedateele
    25  katko ajas kajorajale
    26  vennanaene noorekene
    27  tulli kajolt vetta tooma
    28  leidis mind kajorajalta
    29  võtis minda kaendelese
    30  viis mind tuppa kaendelassa
    31  panni maha mängimaie
    32  tõi ta peos pillikeisi
    33  kuuehõlmas kudrusida
    34  sõelaservas sõrmusida
pag. 599
    36  kasva kasva, mu õeke
    37  kasva nende nannitelle
    38  toeda toomeoksadelle
    39  ma lähan taadi jutulegi
    40  isakene taadikene
    41  võtke lasta taadi lauda
    42  võeti lasta taadi lauda
    43  kasvis siis kolmi neitsigest
    44  mis oli säätud sängi laagi
    45  keda isa kiigutanud
    46  keda ema kiigutanud
    47  keda õed õtsotanud
    48  keda vennad vaikistanud
    49  sest sai aga saksa naene
    50  kasvis kaupmehe-emanda
    51  poepoiste neitsikene
    52  linnapoiste lillekene
    53  mis olli keskepõrmandalle
    54  keda orjad hoidelesid
pag. 600
    56  kasopoisid kasvatasid
    57  see oli orjale osanud
    58  kasopoisile kasunud
    59  sulasell' sirgunenud
    60  sest mina orjale osasin
    61  kasopoisile kasosin
    62  sulaselle sirgunesin
    63  sulane kündis suuse
    64  paar oli parta tal eessa
    65  teine paar tetresida
    66  kolmas paar kurgesida
    67  oder kasvis kui see osja
    68  pea tal otsas pääderoogo
    69  ait arjani terida
    70  kirst sai kiilutud rahada
    71  perepoeg kündis põllole
    72  paar oli härgi tal eessa
    73  teine teoruunasida
    74  ait sai harjani aganida
    75  kirst sai kiilotud kivad
pag. 601
    77  mis oli liidedud lageje
    78  keda suitsu susutanud
    79  keda auro armastanud
    80  kibe vingo kiigotanod
    81  sel siis käisid kolmed kosjad
    82  üks oli kuu, teine pääva
    83  kolmas tähti täisimeesi.
    84  isa kuulas kuule'egi
    85  ema pakus päävalegi
    86  isakene taadikene
    87  ää mind kuula kuule'egi
    88  ei ma läha kuule'egi
    89  kuu mul kurjasti elaksi
    90  korra kasvab, teise kahaneb
    91  kolmanda kaob kogoni
    92  emakene memmekene
    93  ära mind pako päävalegi
    94  ei ma läha päävalegi
    95  pää mul paistab palavasti
    96  võtab vilja välja päält
    97  võtab linad liivakult
pag. 602
    99  orassed vao vahelta
    100  ma lähan tähel, täielmehel
    101  tähel tallid taevassa
    102  tähel täkud tallissaagi
    103  linalakad laterissa
    104  tähte tuleb kosjamaie
    105  ajab saani sõnnikulle
    106  vennakene noorekene
    107  vii talli tähte hobone
    108  anna ette heinasida
    109  kanna ette kaerasida
    110  vii sa rokatuuverida
    111  emakene memmekene
    112  vii sa tähte tubaju
    113  anna pinki peeleline
    114  lauda ette laasiline
    115  peale need road rohised
    116  pillo peal piparida
    117  küli peale küömenida
    118  oh minu tütar nooräkene
    119  kas tähte tuleb tubaje
pag. 603
    121  meie mustasse tuasse
    122  meie tahmase taresse
    123  kui tähte ei tule tubaje
    124  minagi ei tulo tubaje
    125  mina lenda lepikussa
    126  mina kargan kaasikusse
    127  oh minu tütar noorekene
    128  kuusikus on kurjad loomad
    129  haavikus on halvad loomad
    130  emakene memmekene
    131  kuusikus on kullasängi
    132  haavikos on armas sänga
    133  lepikus lehine sängi
    134  oh minu tüttar noorekene
    135  kuri käia kuusikusse
    136  halva käia haavikuse
    137  paha käia padrikusse
    138  metses metta süiassaagi
    139  kaserasva kastetasse
    140  männamähki tipätakse
pag. 604
    142  Oh minu tütar noorekene
    143  eks sa mullusta mälesta
    144  tunamullusta tuleta
    145  suust sind söötsin, suust sind jootsin
    146  suust sull söötsin sooja leenta
    147  palgest palavad leenta
    148  armsast andsin hapod taari
    149  emakene memekene
    150  ei mind toitnud memme lehmad
    151  memme lehmad, hatie härjad
    152  taadi ostedod hobosed
    153  minda toitsid toomeõied
    154  kasvatasid kadakamarjad
    155  emakene memmekene
    156  häbis viidi aedateeda
    157  katko ajas kajorajale
    158  vennanaene noorekene
    159  leidis mind kajorajalta
pag. 605
    161  viis mind tuppa kaindelas
    162  tähte aga tulli kosjamaie
    163  viidi siis tähte tubaje
    164  anti pinki peeliline
    165  lauda ette laasilene
    166  peale need road rohised
    167  tähte mõekada täristas
    168  üle keo kirjo liua
    169  ei mina hooli tei' söögista
    170  andke mu oma kädeje
    171  Salmi riidis aidassaagi
    172  üle õue hoonesta
    173  andsid aega kasutessa
    174  annad aega ehitessa
    175  mul pole ema, kes ehitab
    176  külaemad ehitavad
    177  vananaised valmistavad.
Ots.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems