h30708670006
ViljandimaaKolga-Jaani
Pihlak, Anton
1890

Metadata

COL: Anton Pihlak
ID: H III 7, 867/8 (6)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; _
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v., Leie k.
TMP: 1890
TYP: Ema kasvatus asjata + Soldatisse minek
TYP_YHT: Kasvatus asjatu + _

    1  Emäkene, memmekene,
    2  Isäkene, taadikene,
    3  Kui sa minda kasvatasid,
    4  Kasvatasid, kalistasid,
    5  Üles tõstsid, üpitasid,
    6  Maha pannid, mängitasid,
    7  Taeva poole tantsitasid.
    8  Mitu ööd ollid uneta,
    9  Mitu sööki söömätä,
    10  Mitu lõõnet lõuneetä,
    11  Mitu jooki joomata.
    12  Ei kustnd tuli tuasta,
    13  Säde sängisamma otsast.
    14  Emäkene, memmekene,
    15  Mis said minu oidemisest,
    16  Kasu minu kaitsemisest;
pag. 868
    18  Eks võind ojja uputada,
    19  Kalda'asse kaotada.
    20  Küläp oles kallas katnud minda;
    21  Purik oles pesnud püksid,
    22  Säinäs särgid lopotanud.
    23  Eks võind murda käeluida,
    24  Käeluida, jalaluida,
    25  Purus põrmus põlveluida,
    26  Et põles saanud soldanida,
    27  Sõjalevä sõkkujaada,
    28  Vainukaku kastijada
    29  Püss on suuri, raud on raske,
    30  Tina paksu, rauda paelu;
    31  See käib minu käte peäle,
    32  Õerub mu õlade peäle,
    33  Laseb labaluie peale.
    34  Oles minu pihad pihlakased,
    35  Õlanukid õõnapuused,
    36  Käevarred vahterased,
    37  Sõrmed sõstrapuulülista.
    38  Siis mina kannas sõjariistad
Ots

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 123, 338/9 (5) 31 %
H II 49, 663/4 (3) 30 %
H I 4, 19 (6) 30 %
EÜS VII 2687/8 (12) 28 %
H II 26, 859 (3) 26 %
E 40514 (58) 26 %
H III 30, 591/3 (1) 26 %
E 56559 (13) 25 %
H II 26, 718/20 (11) 25 %
H II 26, 1097/8 (9) 24 %
E 40513 (52) 24 %
E 10708/9 23 %
ERA II 210, 532/3 (14) 23 %
ERA II 60, 49 (6) 23 %
EÜS IX 510/1 (6) 22 %
H I 2, 218 (29) 22 %
E 51461 (66) 22 %
E A 734/5 (2) 22 %
H, Kolga-Jaani 3, 253 (241) 22 %
H, Peet 99/100 (107) 22 %
H, Gr. Qu. 160/1 (29) 21 %
EÜS IV 1581/2 (40) 21 %
H, Kolga-Jaani 3, 245/6 (235) 20 %
H II 50, 747/8 (21) 20 %
EKS 31, 28 20 %
EÜS III 550/2 (25) 20 %
H II 68, 451 (5) 19 %
H IV 3, 738/40 (3) 19 %
H IV 3, 727 (7) 19 %
H, Mapp 374 18 %
H II 66, 757/8 (5) 18 %
H III 7, 503/4 (14) 18 %
EKmS 8° 2, 745/6 (60) 18 %
H I 2, 259/60 (17) 18 %
EKmS 4° 4, 315/6 (11) 18 %
H II 26, 1058 (22) 18 %
ERA II 24, 91/2 (1) 17 %
E 35167/8 17 %
H IV 4, 67/70 (4) 17 %
E 31753/4 (2) 17 %
H II 26, 1121/2 (2) 17 %
Leoke 1, 185 (4) 17 %
EÜS IV 1558/9 (16) 17 %
H III 7, 832/6 (4) 17 %
EÜS II 439 (175) 17 %
H IV 7, 262/3 (26) 17 %
EKmS 8° 2, 589/90 (9) 17 %
E 31716/7 (3) 17 %
ARS 1, 803 (1) 16 %
Leoke 4, 277 16 %
H, Peet 145/6 (157) 16 %
EÜS VI 1671 (119) 16 %
H II 68, 453 (7) 16 %
H, Gr. Qu. 353 (14) 16 %
H II 11, 275/6 (38) 16 %
EKS 31, 4 (6) 15 %
E 86515/6 (8) 15 %
EKS 31, 28 15 %
H III 7, 626/7 (10) 15 %
H II 58, 791/2 (34) 15 %
EÜS IX 558 (54) 15 %
H III 8, 91/2 (2) 15 %
H II 12, 358/60 (163) 15 %
EKS 41, 16 (15) 15 %
H I 1, 247/8 (129) 15 %
E 63400/1 (12) 15 %
E 31811 14 %
EÜS VIII 834/5 (476) 14 %
H II 54, 794 (2) 14 %
H, Kolga-Jaani 3, 37 (35) 14 %
H II 38, 294/5 (15) 14 %
H III 8, 503/5 (5) 14 %
H II 7, 704 (4) 14 %
E 52152 14 %
H, Gr. Qu. 366/7 (30) 13 %
EKmS 4° 3, 408 (7) 13 %
E A 683 (3) 13 %
H III 4, 191 (1) 13 %
EKmS 8° 2, 734 (24) 13 %
EÜS X 2909/10 (93) 13 %
ERA II 11, 183 (1) 13 %
H III 17, 847/8 (2) 13 %
H I 2, 219 (33) 13 %
H II 16, 41/2 (38) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 50/2 (9) 13 %
H I 3, 135/6 (3) 13 %
EÜS V 1087 (62) 12 %
H III 9, 204 (7) 12 %
EKS 48, 14 (8) 12 %
ERA II 270, 525/6 (14a) 12 %
H II 13, 651 (2) 12 %
EÜS X 2870 (93) 12 %
H, R 6, 542 (8) 12 %
ERA II 123, 302 (6) 12 %
H III 21, 45/8 (5) 12 %
EKmS 8° 2, 329/31 (18) 12 %
E 10020/1 12 %
H, Ostrov 68/71 (2) 12 %
EÜS VII 2426 (318) 12 %
E 51446/7 (39) 12 %
E A 342/3 (4) 12 %
H, Gr. Qu. 138/9 (4) 12 %
H II 64, 350/2 (2) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 56/8 (30) 12 %
E 47123 (12) 12 %
EÜS V 470/1 (154) 11 %
H II 43, 777 (1) 11 %
H I 3, 527 (1) 11 %
H, Wiedemann 1, 433/5 11 %
H II 50, 182 (12) 11 %
H II 30, 378 (8) 11 %
H II 26, 331 (40) 11 %
H II 68, 492/3 (8) 11 %
H, Peet 105/6 (115) 11 %
H II 28, 247/8 (10) 11 %
EKS 48, 16/9 (13) 11 %
H III 7, 557 (4) 11 %
H I 2, 197 (28) 11 %
H II 1, 271 (400) 11 %
H II 43, 627/8 (15) 11 %
H III 24, 28/9 (5) 11 %
H II 14, 40 (56) 11 %
ERA II 5, 424/5 10 %
EKmS 8° 2, 736 (30) 10 %
H II 28, 765 (7) 10 %
H I 1, 58 (60) 10 %
H, Mapp 39 (2) 10 %
H III 28, 461/2 (6) 10 %
H I 7, 245 (4) 10 %
H, Ostrov 295/7 (48) 10 %
E 55666/8 (11) 10 %
ERA II 292, 46/9 (10) 10 %
AES, MT 49, 9/10 (1) 10 %
EKmS 4° 3, 429/30 (28) 10 %
H II 15, 192 (3) 10 %
EÜS IX 991/2 (76) 10 %
ERA II 141, 60/1 (11) 10 %
H III 7, 49/50 (14) 10 %
H I 2, 298/9 (10) 10 %
EKmS 8° 1, 75/7 (53) 10 %
E 61653/4 (1) 10 %
H III 15, 71/2 (13) 10 %
EÜS IX 903 (101) 10 %
H, Asper 41 (66) 10 %
H II 43, 793/5 (28) 10 %
H II 40, 942 (29) 10 %
H II 9, 344/5 (16) 10 %
H III 7, 575/7 (28) 10 %
E 11797 (27) 10 %
H II 28, 847/8 (1) 10 %
H II 49, 1047 (11) 10 %
H III 7, 931/2 (12) 10 %
EÜS VII 1994/5 (215) 10 %
H II 28, 910 (10) 10 %
E 29965 10 %
E 61755 (53) 10 %
H II 17, 97 (120) 10 %
H I 2, 337 (16) 10 %
H III 29, 673/6 (4) 10 %
H II 28, 444 (11) 10 %
E 63811/2 10 %
H II 58, 373 (19) 10 %
H II 26, 222 (6) 10 %

Contains poems