H III 7, 875/8 (1)

h30708750001
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Pihlak, Anton
1890

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Nuttev tamm
Nuttev tamm

Metadata

COL: Anton Pihlak
FUNC:
ID: H III 7, 875/8 (1)
INF_NIMI: oma tädilt
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Kolga-Jaani khk., Võisiku v., Leie k.
TMP: 1890
TYP: Nuttev tamm
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Nuttev tamm

	¹	Läksin metsä kõndimaie,
	²	Uduselle ommokolle,
	³	Varaselle valge'elle,
		pag. 876
	⁵	Rabedalle räetsäkälle.
	⁶	Mis ma leidsin metsästägi,
	⁷	Leidsin tamme nutemasta,
	⁸	Mina juure jutulegi,
	⁹	Mis sa nutad, tammekene,
	¹⁰	Nõretad nõmmepuuke?
	¹¹	Mis mina nutan neitsikene,
	¹²	Mehed metsaje tulevad,
	¹³	Poisid puida raiumaie,
	¹⁴	Muida puida raiutasse,
	¹⁵	Minda siita leitänesse.
	¹⁶	Viisin ma tamme kodoje,
	¹⁷	Istutin õue ilule.
	¹⁸	Kasva tamme, jõua tamme
	¹⁹	Edene sa, ella tamme
	²⁰	Kasva tamme taeva'asse.
	²¹	Tamm ei kasnud, tamm ei jõudnud
	²²	Tamm ei ellake edenend.
	²³	Siis ma istutsin uueste
	²⁴	Tamme tubada tahaje.
	²⁵	Kasva tamme, jõua tamme,
		pag. 877
	²⁷	Edene sa, ella tamme.
	²⁸	Tamm siis kasvis taeva'asse,
	²⁹	Oksad pilveje pugasid,
	³⁰	Ladu taevast laotelles.
	³¹	Õde vennä palville:
	³²	Kulla vendä, ella vendä,
	³³	Ihu kirves, kiilu varsi,
	³⁴	Tee taper tuliterävä;
	³⁵	Lähme tamme raiumaie
	³⁶	Pikkä puuda lühendämä.
	³⁷	Tamm on kasnud, tamm on jõudnd,
	³⁸	Tamm on ellake edenend,
	³⁹	Tamm on kasnud taevasse."
	⁴⁰	Mis sest tammest tehtänesse:
	⁴¹	Alt saab aita, peält saab lauta,
	⁴²	Keskelt saab kenä kiriku,
	⁴³	Tüvikust saab tünderiidä,
	⁴⁴	Otsast obeste talli,
	⁴⁵	Ladvast laste lõõri lauda,
	⁴⁶	Mis jäid üle laastukesed,
		pag. 878
	⁴⁸	Liistukesed, laastukesed,
	⁴⁹	Siält sai õel annivakka,
	⁵⁰	Annivahka, kiidukirstu.

Similar poems

H II 59, 625/6 (2)	33 %
E 51450 (43)	33 %
H II 43, 316/7 (9)	32 %
E 56325/7 (11)	32 %
H I 2, 334 (4)	29 %
EÜS III 572/3 (39)	28 %
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	28 %
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116)	26 %
E 56328/9 (12)	25 %
EKS 40, 13/5 (4)	24 %
EKS 31, 8 (14)	24 %
E 40492 (19)	24 %
H II 66, 755/6 (3)	24 %
H, Ostrov 109 (49)	23 %
H I 2, 35 (5)	23 %
H II 50, 326/7 (18)	23 %
ERA II 132, 161/3 (1)	23 %
E 6850/2 (3)	23 %
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	22 %
ERA II 141, 312/3 (13)	21 %
H II 46, 591/2 (8)	18 %
H III 15, 143/4 (1)	18 %
E 70562 (1)	18 %
H I 2, 193 (16)	18 %
EÜS VI 1740/2 (228)	17 %
E 57659/60	17 %
EÜS VII 848/9 (3)	16 %
H III 21, 248/9 (5)	16 %
E 7894/5 (21)	16 %
H, Kolga-Jaani 3, 46/7 (45)	16 %
H I 1, 233/4 (103)	16 %
H II 55, 724/5 (6)	15 %
H, R 1, 196 (11)	15 %
ERA II 3, 666/7 (42)	14 %
ERA II 3, 319/20 (6)	14 %
EÜS III 581/2 (44)	14 %
H IV 4, 63/5 (2)	14 %
EÜS II 1030/1 (12)	14 %
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	14 %
H II 26, 987/8 (24)	14 %
H II 20, 62 (1)	14 %
E 63386/7 (7)	14 %
EKmS 8&#xB0; 1, 713/4 (2)	14 %
H IV 3, 713 (6)	13 %
EÜS IX 105/7 (106)	13 %
EÜS V 469 (153)	13 %
ERA II 127, 100 (25)	13 %
EÜS VII 73/4 (1)	13 %
E, StK 14, 187 (4)	13 %
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	13 %
EKmS 8&#xB0; 1, 434/5 (14)	13 %
H II 10, 343 (70)	12 %
ERM 62, 7 (4)	12 %
EÜS IX 842/4 (6)	12 %
E A 626/7 (14)	12 %
H I 2, 68/9 (18)	12 %
H, R 7, 57/8 (39)	12 %
H II 55, 10/1 (5)	12 %
H II 43, 822/3 (48)	12 %
H II 42, 189/90 (1)	12 %
H III 28, 395 (24)	12 %
E 7675/6 (1)	12 %
H II 30, 409/10 (19)	12 %
ERA II 3, 664/5 (40)	12 %
H II 47, 644/5 (5)	12 %
H III 28, 368/9 (2)	12 %
H II 46, 810/2 (17)	12 %
EÜS IV 1995/6 (35)	11 %
H, R 1, 191 (8)	11 %
H, Peet 228/30 (230)	11 %
H II 19, 699/700 (56)	11 %
H I 10, 5 (18)	11 %
H I 2, 31 (9)	11 %
E 25929 (27)	11 %
ERA II 141, 96/7 (19)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 327/8 (36)	11 %
H III 5, 639/42 (14)	11 %
H II 34, 328 (28)	11 %
H II 2, 414/5 (546)	11 %
H III 14, 582/3 (3)	11 %
H II 20, 625 (25)	11 %
E 24898/9 (24)	11 %
H II 21, 123/4 (54)	11 %
H II 2, 306 (435)	11 %
EÜS VI 450 (19)	11 %
H IV 3, 599/601 (27)	11 %
EÜS XI 360/3 (24)	11 %
H II 54, 800 (13)	11 %
E 2913/4 (5)	11 %
H II 2, 513 (667)	11 %
H II 23, 647/8 (20)	11 %
E 11963/4 (16)	11 %
EKmS 4&#xB0; 2, 416/8 (127)	10 %
H II 33, 77/9 (51)	10 %
E 18571/2 (1)	10 %
ERA II 141, 249 (11)	10 %
H II 28, 390 (56)	10 %
H I 2, 297/8 (8)	10 %
H II 17, 701/2 (86)	10 %
ERA II 141, 329 (25)	10 %
H I 2, 508 (17)	10 %
H II 28, 831/2 (1)	10 %
H II 49, 578 (7)	10 %
H III 9, 181 (25)	10 %
H II 43, 659 (5)	10 %
E 59484/5 (19)	10 %
H II 24, 637/8 (1)	10 %
ERA II 32, 381/3 (18)	10 %
H II 38, 864 (10)	10 %
E 37727/9 (2)	10 %
ERA II 57, 558/9 (32)	10 %
H, Ostrov 29/30 (26)	10 %
EKmS 4&#xB0; 2, 786/7 (107)	10 %
EÜS II 419/20 (154)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 59, 625/6 (2)	33%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
E 51450 (43)	33%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H II 43, 316/7 (9)	32%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Orras, Chr.
E 56325/7 (11)	32%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H I 2, 334 (4)	29%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
EÜS III 572/3 (39)	28%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H, Kolga-Jaani 2, 14/6 (8)	28%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H, Kolga-Jaani 3, 143/5 (116)	26%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E 56328/9 (12)	25%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
EKS 40, 13/5 (4)	24%	1910	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
EKS 31, 8 (14)	24%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
E 40492 (19)	24%	1900	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
H II 66, 755/6 (3)	24%	1896	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H, Ostrov 109 (49)	23%	1887	Tartumaa — Laiuse	Johannson, Gustav
H I 2, 35 (5)	23%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
H II 50, 326/7 (18)	23%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
ERA II 132, 161/3 (1)	23%	1937	Viljandimaa — Pilistvere	Vahter, Ernst
E 6850/2 (3)	23%	1893	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
H, Kolga-Jaani 3, 21/2 (20)	22%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
ERA II 141, 312/3 (13)	21%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 46, 591/2 (8)	18%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 15, 143/4 (1)	18%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 70562 (1)	18%	0	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Tikk, Eduard
H I 2, 193 (16)	18%	1889	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Raavel, Jaan
EÜS VI 1740/2 (228)	17%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
E 57659/60	17%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
EÜS VII 848/9 (3)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 21, 248/9 (5)	16%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
E 7894/5 (21)	16%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H, Kolga-Jaani 3, 46/7 (45)	16%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H I 1, 233/4 (103)	16%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H II 55, 724/5 (6)	15%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
H, R 1, 196 (11)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
ERA II 3, 666/7 (42)	14%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
ERA II 3, 319/20 (6)	14%	1928	Pärnumaa — Saarde	Kase, Eduard
EÜS III 581/2 (44)	14%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H IV 4, 63/5 (2)	14%	1892	Järvamaa — Järva-Jaani	Allik, M.; Pitka, Peäro August (Ansomardi)
EÜS II 1030/1 (12)	14%	1905	Järvamaa — Järva-Madise	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
H, Kolga-Jaani 3, 259 (246)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
H II 26, 987/8 (24)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H II 20, 62 (1)	14%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Lippmann, M.
E 63386/7 (7)	14%	1928	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Käosaar, Johannes
EKmS 8&#xB0; 1, 713/4 (2)	14%	1877	Pärnumaa — Vändra	Ringenfeldt, Karl
H IV 3, 713 (6)	13%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
EÜS IX 105/7 (106)	13%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
EÜS V 469 (153)	13%	1908	Pärnumaa — Saarde	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 127, 100 (25)	13%	1936	Läänemaa — Varbla	Meindok, Helga
EÜS VII 73/4 (1)	13%	1909	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kurg, Peeter
E, StK 14, 187 (4)	13%	1922	Pärnumaa — Vändra	Pärt (abielus Kaal), Linda
H, Kolga-Jaani 3, 232/3 (214)	13%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EKmS 8&#xB0; 1, 434/5 (14)	13%	1874	Pärnumaa — Audru	Tarkpea, Karl
H II 10, 343 (70)	12%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
ERM 62, 7 (4)	12%	0	None	Jannsen, Johann Voldemar
EÜS IX 842/4 (6)	12%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E A 626/7 (14)	12%	0	Pärnumaa — Kihnu	Martinson, Arnold
H I 2, 68/9 (18)	12%	1888	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Hans
H, R 7, 57/8 (39)	12%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H II 55, 10/1 (5)	12%	1896	Pärnumaa — Audru	N. N.
H II 43, 822/3 (48)	12%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 42, 189/90 (1)	12%	1892	Pärnumaa — Saarde	Tiitus, Johann
H III 28, 395 (24)	12%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
E 7675/6 (1)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 30, 409/10 (19)	12%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
ERA II 3, 664/5 (40)	12%	1928	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H II 47, 644/5 (5)	12%	1883	Pärnumaa — Vändra	Peterson, Jüri
H III 28, 368/9 (2)	12%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Käär, M.
H II 46, 810/2 (17)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
EÜS IV 1995/6 (35)	11%	1907	Pärnumaa — Kihnu	Süda, Peeter; Silbermann, Hans
H, R 1, 191 (8)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.
H, Peet 228/30 (230)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 19, 699/700 (56)	11%	1889	Pärnumaa — Tõstamaa	Weltmann, Jakob
H I 10, 5 (18)	11%	1896	Virumaa — Kadrina	Mühlbach, Gustav
H I 2, 31 (9)	11%	1888	Pärnumaa — Audru	Jagor, Paula
E 25929 (27)	11%	1896	Virumaa — Kadrina; Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
ERA II 141, 96/7 (19)	11%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
EKmS 4&#xB0; 2, 327/8 (36)	11%	0	Pärnumaa — Audru	Jaagu, H.; Grenzstein, Ado
H III 5, 639/42 (14)	11%	1889	Pärnumaa — Tori	Tilk, Tõnis
H II 34, 328 (28)	11%	1892	Virumaa — Viru-Nigula; Harjumaa — Harju-Jaani	Lohk, Hans
H II 2, 414/5 (546)	11%	1889	Läänemaa — Lihula	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 14, 582/3 (3)	11%	1892	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
H II 20, 625 (25)	11%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
E 24898/9 (24)	11%	1896	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reitvelt, J.
H II 21, 123/4 (54)	11%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
H II 2, 306 (435)	11%	1889	Läänemaa — Karuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 450 (19)	11%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H IV 3, 599/601 (27)	11%	1890	Viljandimaa — Suure-Jaani	Johannson, Peet
EÜS XI 360/3 (24)	11%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
H II 54, 800 (13)	11%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
E 2913/4 (5)	11%	1893	Viljandimaa — Helme	Karu, Jaan
H II 2, 513 (667)	11%	1889	Läänemaa — Varbla	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 23, 647/8 (20)	11%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Jürgens, Johann
E 11963/4 (16)	11%	1888	Pärnumaa — Halliste	Ruubel-Kõrnitse, Peeter
EKmS 4&#xB0; 2, 416/8 (127)	10%	0	Pärnumaa — Audru	koguja teadmata; Grenzstein, Ado
H II 33, 77/9 (51)	10%	1845	Läänemaa — Karuse	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
E 18571/2 (1)	10%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Julius
ERA II 141, 249 (11)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 28, 390 (56)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H I 2, 297/8 (8)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
H II 17, 701/2 (86)	10%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Varbla	Ostrov, Mihkel
ERA II 141, 329 (25)	10%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H I 2, 508 (17)	10%	1888	Tartumaa — Puhja	Loskit, Jaan
H II 28, 831/2 (1)	10%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Kask, Anna Marie; Martinson, Karl Eduard
H II 49, 578 (7)	10%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
H III 9, 181 (25)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H II 43, 659 (5)	10%	1891	Virumaa — Väike-Maarja; Tartumaa — Torma	Pärt, Wilhelm
E 59484/5 (19)	10%	1926	Pärnumaa — Kihnu	Lentso, Linda
H II 24, 637/8 (1)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERA II 32, 381/3 (18)	10%	1930	Pärnumaa — Pärnu	Räägel, Anna
H II 38, 864 (10)	10%	1893	Järvamaa — Paide l.	Hanson, Aleksander
E 37727/9 (2)	10%	1898	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
ERA II 57, 558/9 (32)	10%	0	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Tori	Niclasen, Eugen; Vilberg (Vilbaste), Gustav
H, Ostrov 29/30 (26)	10%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EKmS 4&#xB0; 2, 786/7 (107)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EÜS II 419/20 (154)	10%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes