h30708850001
ViljandimaaKolga-Jaani
Pihlak, Anton
1890

Metadata

COL: Anton Pihlak
FUNC:
ID: H III 7, 885/6 (1)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1890
TYP: Haned kadunud
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Haned kadunud

    1  Isäkene, taadikene,
    2  Emäkene, memmekene,
    3  Muile andsid muida tööda,
    4  Mulle tööda õlbukestä,
    5  Mulle andsid anid oida,
    6  Anid oida, kanad kaitse,
    7  Varvasjalad vaigistada,
    8  Lestäsjalad lepitädä.
    9  Ajasin anid ojale,
    10  Keerasin kanad kesäle,
    11  Lestäsjalad lepikusse.
    12  Tulli susi soovikusta,
    13  Alli unti aavikusta,
    14  Karu kaasiku ninästä.
    15  Ajas ta anid ojalta,
    16  Keeras kanad kesälta,
pag. 886
    18  Varvasjalad vainulta,
    19  Lestäsjalad lepikusta.
    20  Siis läksin kodo kurval meelel,
    21  Ahju taha alval meelel.
    22  Kis tulli juurde jutulegi?
    23  Tulli oma ella memme.
    24  Mis sa nutad, tütär noori?
    25  Mis mina nutan, memmekene,
    26  Muile andsid muida tööda,
    27  Päivilestel päevä tööda,
    28  Mulle tööda õlpukesta:
    29  Mulle andsid anid oida,
    30  Anid oida, kanad kaitse,
    31  Varvasjalad vaigistada,
    32  Lestasjalad lepitädä.
    33  Tulli kulli, kurja küüsi,
    34  Tulli susi soovikusta,
    35  Alli unti aavikusta,
    36  Laia käppä laane alta,
    37  Karu kaasiku ninästä.
    38  Ajas mu anid ojalta,
    39  Keeräs mu kanad kesälta,
    40  Lestäsjalad lepikusta,
    41  Varvasjalad vainuelta.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Ostrov 31/2 (28) 41 %
E 51427 (11) 39 %
H, Ostrov 48/9 (45) 38 %
ERA II 141, 90/1 (14) 37 %
H, Kolga-Jaani 1, 40/2 (4) 35 %
H III 7, 811/4 (6) 33 %
H II 20, 664/5 (30) 33 %
H II 43, 690/1 (3) 32 %
H, Kolga-Jaani 3, 221/3 (204) 32 %
H II 50, 467/9 (1) 30 %
Veske kad., 161/2 (133) 30 %
E 39916/9 (2) 29 %
H II 66, 761/3 (9) 29 %
H I 4, 658 (11) 28 %
H II 68, 455/7 (10) 28 %
H, Kolga-Jaani 2, 155/7 (86) 28 %
E 52073 27 %
ERA II 5, 362/4 (6) 26 %
H II 26, 68/9 (14) 26 %
H III 8, 757/8 (6) 25 %
H III 23, 816/8 (5) 25 %
H III 7, 365/7 (7) 25 %
E, StK 5, 24/5 (3 (1)) 24 %
E 51465 (75) 24 %
EÜS IV 1643/4 (121) 24 %
H, Kolga-Jaani 3, 59/61 (52) 24 %
E 16827/8 (10) 23 %
H IV 2, 21/2 (24) 23 %
H III 8, 16 (10) 23 %
H, R 4, 87 (7) 23 %
H II 11, 880 (6) 23 %
E, StK 5, 26/7 (2) 22 %
EÜS VIII 1805/7 (22) 22 %
H II 46, 321/2 (22) 22 %
EKS 31, 58/9 (10) 22 %
H IV 4, 426/30 (3) 21 %
H III 5, 680/1 (4) 21 %
H II 2, 139/41 (233) 21 %
H II 10, 173/4 (196) 21 %
H III 1, 166, 163 (16) 21 %
H II 21, 95 (16) 21 %
E 10557 (2) 20 %
H II 21, 299/300 (19) 19 %
H, R 1, 159/60 (11) 19 %
H II 56, 23/4 (15) 19 %
ERA II 32, 467/9 (2) 19 %
EKmS 4° 2, 402/4 (112) 18 %
H I 1, 310 (12) 18 %
EÜS VIII 765/6 (374) 18 %
E 16703 (2) 18 %
H, Peet 17/22 (17) 18 %
H, R 6, 729/31 (16) 18 %
H I 5, 45/6 (75) 18 %
H II 38, 130 (5) 17 %
E 7008/10 (37) 17 %
H II 11, 633/4 (31) 17 %
E 58668/72 17 %
Leoke 5, 104/7 (9) 17 %
H II 45, 444/5 (19) 17 %
EÜS IX 622/7 (27) 17 %
H II 2, 226 (332) 17 %
H II 43, 437/41 (1) 17 %
H III 2, 22/3 (8) 17 %
ERA II 141, 452/4 (11) 17 %
EÜS III 624/5 (91) 16 %
EKmS 8° 2, 584/6 (5) 16 %
H II 35, 341 (198) 16 %
ERA II 5, 369/71 (2) 16 %
H II 11, 327/8 (92) 16 %
E 7911/2 (43) 15 %
H, Peet 276/8 (280) 15 %
EÜS VII 2374 (196) 15 %
H III 17, 506/7 (160) 15 %
ERA II 85, 239 (20) 15 %
H III 10, 31 (9) 15 %
H III 9, 199/200 (1) 15 %
H III 6, 891/4 (82) 15 %
E 13927/9 (33) 15 %
H, R 7, 44/5 (29) 14 %
EKmS 4° 2, 326/7 (35) 14 %
EÜS VI 1636/7 (80) 13 %
H II 43, 173/5 (17) 13 %
H, Peet 177/9 (186) 13 %
H, Kolga-Jaani 2, 216/8 (136) 13 %
E 31766/7 (10) 13 %
ERA II 123, 312 (17) 13 %
EÜS V 642/3 (72) 12 %
H III 7, 59 (1) 12 %
ERA II 85, 431/7 (1) 12 %
Veske kad., 209/10 (39) 12 %
H II 28, 270/2 (6) 12 %
H II 20, 94/5 (56) 12 %
H II 9, 745/6 (11) 12 %
E 9494 (1) 12 %
H II 29, 500/4 (45) 12 %
E 24611/2 (2) 12 %
ERA II 24, 571/3 (18) 12 %
H II 56, 572 (10) 11 %
ERA II 16, 23 (24) 11 %
H II 30, 220 (13) 11 %
H II 40, 793 (2) 11 %
H II 30, 69 (15) 11 %
EÜS IV 1812/3 (313) 11 %
H II 1, 390/4 (548) 11 %
ERA II 11, 746/8 (8) 11 %
H, R 1, 191 (4) 11 %
H I 3, 538 (4) 11 %
ERM 5, 57/8 (4) 11 %
H II 22, 122 (61) 11 %
H III 7, 832/6 (4) 11 %
H II 25, 1163/6 (3) 11 %
E 51751/4 (6) 10 %
EÜS VIII 1866/70 (99) 10 %
H, Peet 270/2 (272) 10 %
H III 8, 107/9 (1) 10 %
ERA II 261, 29/31 (16) 10 %
Veske kad., 185/6 (9) 10 %
H II 24, 706/7 (5) 10 %
H II 34, 485/8 (59) 10 %
EÜS II 491/6 (2) 10 %
ERM 2, 1793/4 (8) 10 %
Leoke 1, 137 (6) 10 %
H II 5, 62/5 (43) 10 %
H II 13, 518/20 (26) 10 %
E 51430/1 (13) 10 %
E 58795/6 (9) 10 %