H III 7, 915/6 (13)

h30709150013
Viljandimaa — Kolga-Jaani
Pihlak, Anton
1890

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
 └ Hobuse ostjad
Töölaulud
└ Õitsilaulud
 └ Õitsilekutse
Hobuse ostjad
Õitsel

Metadata

COL: Anton Pihlak
FUNC:
ID: H III 7, 915/6 (13)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Õitsilaulud) ; Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Kolga-Jaani khk.
TMP: 1890
TYP: Õitsel + Hobuse ostjad
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Õitsilekutse + Hobuse ostjad

     1  Lähme õed, õitse Jaani,
     2  Vennäd, päevä veerikulle.
     3  Õitse meida õegutasse,
     4  Karja meida karjutasse.
     5  Õitses oo õlu punane,
pag. 916
     7  Karjas oo kali kollane.
     8  Õitses saab õluta juua.
     9  Neitsikesed noorekesed,
     10  Vennäkesed, ella vella,
     11  Akkame aru pidämä:
     12  Kohe teeme õitsetule?
     13  Kohe lööme õitseleeri?
     14  Eedame öömajale?
     15  Teeme tule tiirajale,
     16  Kahe kandude vahele,
     17  Kissi tulli me tulele?
     18  Tulli kaksi kaubamiista,
     19  Mõlemil olli mõõka vööle,
     20  Kaelkannussed jalassa.
     21  "Müü mul isä obene,
     22  Kauple velle kaerasööjä".
     23  Neidu mõistis, vasta kostis:
     24  - "Oh sa ullu kaubamiisi!
     25  Müü sa mulla mõõka vöölta,
     26  Kauple kannussed jalasta,
     27  Siis ma müin isä obese,
     28  Kauplen velle kaerasööjä."
     29  "Oh sa ullu neitsikene,
     30  Oled ullu ja rumala
     31  Kis on sedä enne näinud,
     32  Enne näinud, muiste kuulnud,
     33  Et on neiul mõõka vööle,
     34  Kaelkannussed jalassa?"

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Kolga-Jaani 2, 4/6 (2) 26 %
H II 50, 304/5 (3) 26 %
H I 2, 335 (3) 25 %
E 40484/5 (3) 25 %
H, Ostrov 12/4 (11) 24 %
H II 59, 452/3 (4) 23 %
E 56332/3 (15) 23 %
H II 26, 1103 (4) 23 %
H, Kolga-Jaani 2, 2/3 (1) 22 %
H II 51, 88 (21) 22 %
E 51466 (79) 21 %
ERA I 2, 135 (21) 21 %
H I 2, 40/1 (20) 19 %
H, Kolga-Jaani 2, 6/10 (3) 17 %
H, Kolga-Jaani 3, 61/3 (53) 17 %
EKS 31, 20 17 %
H II 56, 413/4 (101) 16 %
ERA II 141, 304/6 (1) 16 %
ERA II 271, 197 16 %
H IV 7, 256 (18) 15 %
H II 43, 311/3 (7) 14 %
EÜS VIII 58/9 (7) 14 %
H II 27, 692 (7) 13 %
ERA II 123, 358/9 (6) 13 %
H II 30, 349/50 (28) 13 %
H, Peet 273 (274) 13 %
H IV 1, 123/4 (64) 12 %
E 10015 11 %
EKmS 8° 2, 584/6 (5) 11 %
H II 34, 549/50 (149) 11 %
E 61306/8 10 %
EÜS VIII 1981/2 (256) 10 %
E 36484/7 (4) 10 %
H II 6, 763 (86) 10 %
H II 7, 122/4 (18) 10 %
E 7904/5 (35) 10 %