H III 8, 374/5 (13)

h30803740013
Tartumaa — Palamuse
Varik (Varrik), Jüri
1890

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
└ Ära võta mõisast naist
Hoiatus mõisanaise eest

Metadata

COL: J. Warrik
ID: H III 8, 374/5 (13)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Palamuse khk.
TMP: 1890
TYP: Hoiatus mõisanaise eest
TYP_YHT: Ära võta mõisast naist

	¹	Ellakene vennakene
	²	Kui lähed naista võtemaie
	³	Ära sina sihi sirge'eda
	⁴	Ära sina vahi valge'eda
		pag. 375
	⁶	Sirgel on süda suuri
	⁷	Valgel on kämmel valju
	⁸	Kõrvil see kõva rusikas
	⁹	Ära sina võta mõisast naista
	¹⁰	Mõisas on mõnesugused
	¹¹	Et neil küll rätik rähnikirja
	¹²	See pole kanguru kuutud
	¹³	Seda nemad saanud sakste käesta
	¹⁴	Et neil põlled parmukirja
	¹⁵	See pole kanguru kuutud
	¹⁶	See on külapoiste antud
	¹⁷	Võta naene välja pealta
	¹⁸	Sihi sirpide tagasta
	¹⁹	Vahi vikatilüelta
	²⁰	Kes on edus heina niitma
	²¹	See on tugev toovreville
	²²	Ladus lõnga laskemaie
	²³	Hoolas vokki sõkumaie
	²⁴	Hoolsam kokku hoidemaie

Similar poems

H II 28, 392 (66)	35 %
H II 27, 475/6 (7)	20 %
E 45667 (13)	20 %
H III 8, 429 (7)	20 %
H III 15, 139/40 (5)	20 %
E 40222 (4)	19 %
ERM 64, 59124 (8)	18 %
ERM 76, 33 (8)	18 %
E, StK 40, 5 (6)	18 %
EÜS IV 1569 (31)	18 %
E 54722	18 %
H II 29, 156 (6)	17 %
H II 27, 234 (19)	17 %
H, Ostrov 150/1 (34)	17 %
E 52179	17 %
H II 53, 633 (91)	17 %
EÜS IX 1135 (87)	17 %
H I 2, 329 (3)	16 %
H II 56, 166 (12)	16 %
H II 43, 635 (32)	15 %
H I 2, 289 (6)	15 %
ERA II 3, 633/4 (2)	15 %
H III 9, 161 (2)	15 %
H II 27, 694 (2)	15 %
EKmS 4° 4, 709/10 (14)	15 %
H II 11, 534 (20)	15 %
H II 16, 804 (10)	15 %
H III 21, 260/1 (2)	15 %
H II 16, 122/3 (152)	14 %
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	14 %
E 34756 (7)	14 %
H II 46, 832/3 (15)	14 %
H II 33, 439/40 (3)	14 %
H II 28, 583 (8)	14 %
H II 13, 61/2 (37)	14 %
E 9756	14 %
H II 33, 585 (3)	14 %
H II 27, 471 (1)	14 %
EÜS VIII 1197/8 (92)	13 %
H III 8, 15 (5)	13 %
E 7924 (7)	13 %
H, R 4, 85/6 (4)	13 %
E 31129 (6)	13 %
E, StK 2, 86 (97)	13 %
H, Asper 56 (90)	13 %
H III 17, 739 (9)	13 %
H I 7, 110 (36)	13 %
EÜS V 849 (104)	13 %
H III 18, 875 (2)	13 %
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161)	13 %
H II 11, 297 (67)	13 %
H I 7, 255 (26)	12 %
ERA II 14, 283 (21)	12 %
EÜS V 856/7 (111)	12 %
EÜS IX 103/4 (103)	12 %
H II 56, 41/2 (2)	12 %
E, StK 30, 65 (56)	12 %
E 56318 (7)	12 %
EÜS XI 336/7 (3)	12 %
E A 290 (48)	12 %
EÜS VII 1890/1 (80)	12 %
H II 12, 299/300 (118)	12 %
H II 28, 381/2 (17)	12 %
E 35292 (11)	11 %
H, Ostrov 89/91 (26)	11 %
H II 13, 712/5 (5)	11 %
H II 1, 284 (420)	11 %
H, Ostrov 97 (37)	11 %
EÜS X 2260/1 (56)	11 %
Leoke 5, 77/8 (9)	11 %
EKmS 4° 1, 423/4 (28)	11 %
H II 4, 682/3 (52)	11 %
E 46119/20 (7)	11 %
H II 38, 137 (26)	11 %
H IV 3, 724/5 (3)	11 %
H II 33, 26 (12)	11 %
H II 29, 77 (7)	11 %
EÜS V 974 (244)	11 %
H II 43, 396 (9)	11 %
E 18894 (11)	11 %
H IV 4, 28/9 (9)	11 %
H II 27, 486 (16)	11 %
ERA II 29, 780 (1)	11 %
H II 27, 835 (1)	11 %
H II 50, 100/1 (2)	11 %
ERA II 29, 716 (5)	11 %
H II 10, 413 (162)	11 %
H II 10, 46/8 (37)	11 %
H III 4, 389 (10)	11 %
E A 284/5 (43)	11 %
E 15628/9 (99)	10 %
H II 15, 557/8 (42)	10 %
H II 13, 45 (17)	10 %
H II 10, 729 (6)	10 %
H I 2, 419/20 (7)	10 %
AES, MT 3, 20	10 %
H II 10, 433/4 (194)	10 %
H II 43, 788 (20)	10 %
H II 1, 547/8 (715)	10 %
H II 13, 621/2 (20)	10 %
H, Gr. Qu. 250 (119)	10 %
H II 34, 134/5 (156)	10 %
EKmS 4° 1, 77 (111)	10 %
E 7941 (28)	10 %
EÜS VIII 732 (321)	10 %
H, Ostrov 17/8 (15)	10 %
EÜS V 863 (125)	10 %
EKmS 8° 1, 70/1 (49)	10 %
E 52162	10 %
H II 26, 1051 (5)	10 %
H II 16, 267/8 (13)	10 %
H II 56, 500/1 (47)	10 %
H II 65, 8 (18)	10 %
E 57667	10 %
H III 21, 195 (1)	10 %
H II 53, 41 (40)	10 %
H II 33, 437/8 (1)	10 %
H III 7, 586 (9)	10 %
E 7200/1 (14)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 28, 392 (66)	35%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 27, 475/6 (7)	20%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
E 45667 (13)	20%	1905	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 429 (7)	20%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 15, 139/40 (5)	20%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 40222 (4)	19%	1900	Tartumaa — Palamuse	Laurson, H.
ERM 64, 59124 (8)	18%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
ERM 76, 33 (8)	18%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
E, StK 40, 5 (6)	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1569 (31)	18%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 54722	18%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H II 29, 156 (6)	17%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
H II 27, 234 (19)	17%	1888	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Ostrov 150/1 (34)	17%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
E 52179	17%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 53, 633 (91)	17%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
EÜS IX 1135 (87)	17%	1912	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 2, 329 (3)	16%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
H II 56, 166 (12)	16%	1895	Tartumaa — Torma	Sommer, Samuel
H II 43, 635 (32)	15%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
H I 2, 289 (6)	15%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
ERA II 3, 633/4 (2)	15%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
H III 9, 161 (2)	15%	1888	Tartumaa — Laiuse	Sepp, Julie
H II 27, 694 (2)	15%	1889	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
EKmS 4° 4, 709/10 (14)	15%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel
H II 11, 534 (20)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Elken (Imakaevu), Anna Maria
H II 16, 804 (10)	15%	1891	Harjumaa — Jüri	Petroff (Petrov), M.
H III 21, 260/1 (2)	15%	1894	Tartumaa — Kursi	Sturm, Jaan
H II 16, 122/3 (152)	14%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	14%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E 34756 (7)	14%	1897	Virumaa — Kadrina	Dania, Jakob
H II 46, 832/3 (15)	14%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 33, 439/40 (3)	14%	1888	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H II 28, 583 (8)	14%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 13, 61/2 (37)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
E 9756	14%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H II 33, 585 (3)	14%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
H II 27, 471 (1)	14%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
EÜS VIII 1197/8 (92)	13%	1911	Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 8, 15 (5)	13%	1888	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
E 7924 (7)	13%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H, R 4, 85/6 (4)	13%	1887	Tartumaa — Kursi	Lampson, K.
E 31129 (6)	13%	1897	Tartumaa — Torma	Soodla, Eliisabet
E, StK 2, 86 (97)	13%	1921	Virumaa — Viru-Nigula	Martinson, Arnold
H, Asper 56 (90)	13%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H III 17, 739 (9)	13%	1894	Tartumaa — Laiuse	Tannenthal, Jakob
H I 7, 110 (36)	13%	1895	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Rapla	Maksim, J.
EÜS V 849 (104)	13%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H III 18, 875 (2)	13%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
H, Kolga-Jaani 2, 257/8 (161)	13%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 11, 297 (67)	13%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 7, 255 (26)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Suurkask, Anton
ERA II 14, 283 (21)	12%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 856/7 (111)	12%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EÜS IX 103/4 (103)	12%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H II 56, 41/2 (2)	12%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
E, StK 30, 65 (56)	12%	1925	Tartumaa — Tartu-Maarja	Perv (abielus Prüüs), Selma
E 56318 (7)	12%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
EÜS XI 336/7 (3)	12%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Vitsut, G.
E A 290 (48)	12%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
EÜS VII 1890/1 (80)	12%	1910	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 12, 299/300 (118)	12%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
H II 28, 381/2 (17)	12%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
E 35292 (11)	11%	1897	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H, Ostrov 89/91 (26)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H II 13, 712/5 (5)	11%	1890	Järvamaa — Järva-Madise	Samm, Jaan
H II 1, 284 (420)	11%	1888	Virumaa — Jõhvi; Järvamaa — Peetri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 97 (37)	11%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
EÜS X 2260/1 (56)	11%	1913	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
Leoke 5, 77/8 (9)	11%	0	None	Leoke, Hans
EKmS 4° 1, 423/4 (28)	11%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin
H II 4, 682/3 (52)	11%	1887	Tartumaa — Kodavere	Härms, Johannes; Koik, Michael
E 46119/20 (7)	11%	1907	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Tiiu
H II 38, 137 (26)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H IV 3, 724/5 (3)	11%	1889	Tartumaa — Kursi	Tiidur, Aadu (Tidor, Ado)
H II 33, 26 (12)	11%	1826	Pärnumaa — Pärnu	Jaanson, Juhan (koguja pojapoeg); Jaanson, Jaan (Juhan)
H II 29, 77 (7)	11%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
EÜS V 974 (244)	11%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
H II 43, 396 (9)	11%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mein, Juhan
E 18894 (11)	11%	1895	Harjumaa — Kuusalu	Kuisk, J.
H IV 4, 28/9 (9)	11%	1892	Virumaa — Lüganuse	Thomson, Jaagup
H II 27, 486 (16)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
ERA II 29, 780 (1)	11%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
H II 27, 835 (1)	11%	1890	Tartumaa — Torma	Mann, Hindrik
H II 50, 100/1 (2)	11%	1880	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Soo, Georg (Jüri)
ERA II 29, 716 (5)	11%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
H II 10, 413 (162)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 10, 46/8 (37)	11%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
H III 4, 389 (10)	11%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Feldmann, J.
E A 284/5 (43)	11%	0	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
E 15628/9 (99)	10%	1895	Harjumaa — Harju-Jaani	Pahlberg, Hindrek
H II 15, 557/8 (42)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
H II 13, 45 (17)	10%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H II 10, 729 (6)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Müllerbeck, Jüri
H I 2, 419/20 (7)	10%	1888	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
AES, MT 3, 20	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 10, 433/4 (194)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 43, 788 (20)	10%	1893	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 1, 547/8 (715)	10%	1888	Virumaa — Iisaku	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 13, 621/2 (20)	10%	1889	Järvamaa — Türi	Tults (Tultz), Michail
H, Gr. Qu. 250 (119)	10%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
H II 34, 134/5 (156)	10%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Valk, Jakob
EKmS 4° 1, 77 (111)	10%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
E 7941 (28)	10%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
EÜS VIII 732 (321)	10%	1911	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Ostrov 17/8 (15)	10%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
EÜS V 863 (125)	10%	1908	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Siimer, Hans
EKmS 8° 1, 70/1 (49)	10%	1870	Virumaa — Simuna; Virumaa — Väike-Maarja	Kallas, Rudolf Gottfried
E 52162	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 26, 1051 (5)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Jakobson, T.
H II 16, 267/8 (13)	10%	1889	Tartumaa — Kodavere	Lepp, V.
H II 56, 500/1 (47)	10%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H II 65, 8 (18)	10%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
E 57667	10%	1926	Järvamaa — Järva-Jaani	Mitt, Aleksander
H III 21, 195 (1)	10%	1895	Viljandimaa — Pilistvere	Mick, Reinhold H.
H II 53, 41 (40)	10%	1895	välismaa; Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Masing, Heinrich
H II 33, 437/8 (1)	10%	1888	Tartumaa — Torma	Sirel, Gustav
H III 7, 586 (9)	10%	1890	Viljandimaa — Põltsamaa	Reinthal, K. A.
E 7200/1 (14)	10%	1884	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel