H III 8, 410 (15)

h30804100015
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1888

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
├ Kägu kukub
└ Käokiri
Kägu kukub

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: H III 8, 410 (15)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud - Loomad ja linnud)
LOC: Palamuse khk., Luua
TMP: 1888
TYP: Kägu kukub
TYP_YHT: Kägu kukub + Käokiri

	¹	Kuku ike käuke,
	²	Kuku kullasta suveta,
	³	Helju hellet heina-aega!
	⁴	Kibeveta kiiliaega!
	⁵	Kägu ei kuku kivile,
	⁶	Lind ei laula laastusmääle;
	⁷	Kägu jät's kirja kivi pääle,
	⁸	Armi ajateibäesse,
	⁹	Märgi jät's ta mättäessa.
	¹⁰	Kubja naine, kuulus naine,
	¹¹	Kiltri naine, kiidus naine,
	¹²	Võt's ta kirja kivi päälta,
	¹³	Võt's ta armi aja päälta,
	¹⁴	Võt's ta märgi mättäessa.
	¹⁵	Ai' ta kirja kinde'esse
	¹⁶	Ai' ta armi ame'esse,
	¹⁷	Märgi ai' ta mäntelesse.

Similar poems

E 52034	85 %
TEM 4, 88 (46)	36 %
H II 5, 333/4 (17)	33 %
EKmS 8&#xB0; 2, 443 (10)	31 %
EÜS V 427 (117)	27 %
H III 5, 858/9 (7)	25 %
EKmS 8&#xB0; 2, 203/5 (62)	24 %
H, Kase 32a/3 (90)	24 %
E 51666 (23)	23 %
ERA II 124, 444 (6)	23 %
H II 55, 543 (18)	23 %
H II 68, 352/3 (9)	22 %
H I 7, 515 (9)	21 %
H II 25, 238 (7)	21 %
E 51310 (18)	20 %
H II 43, 22/3 (15)	20 %
EKmS 4&#xB0; 5, 479 (5)	19 %
EKmS 8&#xB0; 2, 269/70 (43)	19 %
ERA II 198, 422 (8)	19 %
H II 25, 792 (127)	19 %
H II 48, 24 (6)	19 %
H II 24, 303/4 (72)	18 %
H I 2, 59 (6)	18 %
ERA II 85, 582 (3)	18 %
H III 10, 625/6 (9)	18 %
H, Mapp 721 (16)	18 %
H II 25, 39 (14)	17 %
EÜS V 1215/6 (11)	16 %
ERA II 198, 493	16 %
H II 31, 873/4 (15)	16 %
EÜS V 109/10 (125)	15 %
EÜS V 1409 (1)	15 %
EÜS III 404 (93)	15 %
E 17270 (7)	13 %
H II 23, 434/6 (11)	13 %
H II 65, 120 (15)	13 %
H I 9, 795 (131)	13 %
EÜS I 772 (115)	13 %
H II 24, 286/7 (50)	12 %
H II 42, 604	12 %
Leoke 3, 286 (15)	11 %
EÜS IV 1750 (260)	11 %
H II 24, 304/6 (73)	11 %
EKmS 8&#xB0; 3, 26 (4)	11 %
H, Peet 347/50 (344)	11 %
ERA II 285, 296 (130)	11 %
AES, MT 294, 34 (25)	11 %
E 9021 (6)	11 %
H II 37, 509 (54)	11 %
E 7395/0	11 %
EKmS 4° 5, 515/6 (513)	10 %
E 56099/100 (3)	10 %
E 45848	10 %
H II 26, 984/5 (21)	10 %
H III 18, 495/6 (4)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52034	85%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
TEM 4, 88 (46)	36%	1921	Läänemaa; Pärnumaa — Karksi	Pulst, August; Paju, H.
H II 5, 333/4 (17)	33%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
EKmS 8&#xB0; 2, 443 (10)	31%	1877	Viljandimaa — Paistu	Raudsep, Els
EÜS V 427 (117)	27%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H III 5, 858/9 (7)	25%	1888	Pärnumaa — Karksi	Kuusik, Juhan
EKmS 8&#xB0; 2, 203/5 (62)	24%	1878	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena; Kapp, Joosep
H, Kase 32a/3 (90)	24%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
E 51666 (23)	23%	1921	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Johanson, Anna
ERA II 124, 444 (6)	23%	1936	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi	Takk, Leili
H II 55, 543 (18)	23%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
H II 68, 352/3 (9)	22%	1898	Viljandimaa — Paistu	Rekand, J.
H I 7, 515 (9)	21%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
H II 25, 238 (7)	21%	1889	Viljandimaa — Helme	Habicht, Gustav
E 51310 (18)	20%	1914	Viljandimaa; Viljandimaa — Paistu	Rookmann, Elsa
H II 43, 22/3 (15)	20%	1892	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EKmS 4&#xB0; 5, 479 (5)	19%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
EKmS 8&#xB0; 2, 269/70 (43)	19%	1873	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
ERA II 198, 422 (8)	19%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 25, 792 (127)	19%	1890	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H II 48, 24 (6)	19%	1893	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
H II 24, 303/4 (72)	18%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H I 2, 59 (6)	18%	1888	Pärnumaa — Halliste	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
ERA II 85, 582 (3)	18%	1935	Viljandimaa — Paistu; Viljandimaa — Viljandi l.	Takk, Leili
H III 10, 625/6 (9)	18%	1889	Võrumaa — Hargla; Valgamaa — Valga	Kornel, Ernst
H, Mapp 721 (16)	18%	1903	Valgamaa — Valga	Undritz, Johannes
H II 25, 39 (14)	17%	1888	Viljandimaa — Helme	Ruut, Karl
EÜS V 1215/6 (11)	16%	1908	Viljandimaa — Paistu; Tartumaa — Kambja	Käärd, Kusta
ERA II 198, 493	16%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
H II 31, 873/4 (15)	16%	1889	Viljandimaa — Helme	Gross, Kristjan
EÜS V 109/10 (125)	15%	1908	Viljandimaa — Paistu; Tartumaa — Kambja	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
EÜS V 1409 (1)	15%	0	Pärnumaa — Audru	Ruut, Karl
EÜS III 404 (93)	15%	1906	Pärnumaa — Karksi	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
E 17270 (7)	13%	1895	Võrumaa — Rõuge	Siipsen, Märt
H II 23, 434/6 (11)	13%	1890	Pärnumaa — Karksi	Kõeva, Margus (Markus)
H II 65, 120 (15)	13%	1898	Saaremaa — Muhu	Raud, Kristjan
H I 9, 795 (131)	13%	1898	None	Suurkask, Anton
EÜS I 772 (115)	13%	1904	Pärnumaa — Halliste	Aavik, Juhan (Johann)
H II 24, 286/7 (50)	12%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H II 42, 604	12%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
Leoke 3, 286 (15)	11%	1873	None	Leoke, Hans
EÜS IV 1750 (260)	11%	1907	Viljandimaa — Paistu	Saar, Mart; Siimer, Hans
H II 24, 304/6 (73)	11%	1887	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
EKmS 8&#xB0; 3, 26 (4)	11%	1874	Viljandimaa; Tartumaa — Võnnu	Soo, Georg (Jüri)
H, Peet 347/50 (344)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
ERA II 285, 296 (130)	11%	0	None	Lätt, Selma
AES, MT 294, 34 (25)	11%	1942	Tartumaa — Kodavere	Tanning, Salme
E 9021 (6)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 509 (54)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
E 7395/0	11%	0	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4° 5, 515/6 (513)	10%	0	Viljandimaa — Helme	Wahlberg, Aleksander
E 56099/100 (3)	10%	1925	Viljandimaa — Helme	Jõgi, Helene
E 45848	10%	1890	Tartumaa — Palamuse	Prost, H.
H II 26, 984/5 (21)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
H III 18, 495/6 (4)	10%	1895	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel