H III 8, 414 (21)

h30804140021
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1888

Types

Töölaulud
└ Õitsilaulud
└ Õitsilekutse
Õitsel

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: H III 8, 414 (21)
LLIIK_YHT: Töölaulud (Õitsilaulud)
LOC: Palamuse khk., Luua
ZANR: kombekirjeldus/regilaul
TMP: 1888
TYP: Õitsel
TYP_YHT: Õitsilekutse

		Viljandimaal käinuvad tüdrukud poistega õitsis. Tüdrukud teinud poistele puuokstest asemed; kui nad selletarvis lehti ja oksi läinuvad tooma, laulnud nad:

	³	Lähme lehti lepikusse,
	⁴	Kulda krooni kuusikusse.
	⁵	Kellel murran nee lehese,
	⁶	Kellel kakun kaselatva? -
	⁷	Neile küla küürakille,
	⁸	Neile valla varge'elle,
	⁹	Harju aida kiskje'elle!
	¹⁰	Ei ma karda karvapäida,
	¹¹	Harju aida kiskuida
	¹²	Viru valla vargeida!
	¹³	Siit on läinud Siine jäljed,
	¹⁴	Läbi paju pardijäljed
	¹⁵	Siin on Siine seisatanud,
	¹⁶	Siine koerad küitsitanud.

Similar poems

E 52035	57 %
E 52035	40 %
E, StK 15, 9 (7)	31 %
ERA II 41, 161 (1)	26 %
E 36135 (3)	25 %
E, StK 18, 35a (20)	25 %
H III 2, 628 (8)	24 %
H II 25, 811 (174)	23 %
E 51739	23 %
EÜS IX 1113 (43)	23 %
E 44109/10 (2)	23 %
H II 55, 545 (25)	23 %
E 55637	22 %
EÜS IX 39 (15)	22 %
E 45963/5 (28)	22 %
H II 23, 290 (26)	21 %
EÜS X 2757 (372)	21 %
ERA II 114, 432/3 (4)	21 %
H III 17, 307 (48)	20 %
EÜS VIII 1672/3 (203)	20 %
EÜS VIII 1906 (139)	20 %
TEM 4a, 12/3 (69)	20 %
H III 12, 251 (10 (4))	20 %
EÜS VI 1408 (65)	19 %
H III 13, 761 (13)	19 %
H II 15, 362	19 %
EÜS V 410/1 (102)	19 %
ERA II 108, 224/6 (24)	19 %
ERA II 224, 141 (5)	18 %
H II 33, 539 (6)	18 %
E A 106 (9)	18 %
EÜS VIII 2033 (321)	18 %
ERA II 161, 457 (3)	17 %
H II 34, 227 (108)	17 %
H II 2, 106 (165)	17 %
H II 34, 382 (135)	17 %
EÜS VII 1572 (80)	16 %
ERA II 7, 257 (13)	16 %
H II 65, 12 (39)	16 %
EKmS 8° 1, 236 (24)	15 %
E 52005 (3)	15 %
H I 5, 72 (189)	15 %
H III 27, 50 (9)	15 %
H, Asper 53 (84)	15 %
E 20479 (1)	15 %
H I 7, 438/9 (12)	15 %
E 7952/3 (15)	15 %
H I 7, 489 (14)	14 %
H II 47, 79 (14)	14 %
EÜS VI 1083 (254)	14 %
H, R 3, 374 (48)	14 %
EÜS IX 901 (95g)	14 %
H II 50, 282/3 (7)	14 %
EÜS VIII 1992 (271)	14 %
H II 26, 63 (4)	13 %
EÜS X 1689/90 (266)	13 %
H II 25, 776 (60)	13 %
E 17149 (2)	13 %
H II 9, 211 (7)	13 %
H II 56, 21 (11)	12 %
E 45701 (4)	12 %
E 8336/7 (1)	12 %
EÜS V 1133/4 (169)	12 %
H II 29, 302 (9)	12 %
EÜS X 2310 (134)	12 %
H III 23, 52 (30)	12 %
ERA II 261, 171	12 %
H IV 6, 41/2 (12)	12 %
H I 7, 528 (38)	12 %
ERA II 203, 75/6 (9)	12 %
EÜS VII 2468 (422)	11 %
H III 10, 218/9 (3)	11 %
H II 5, 526 (3)	11 %
H IV 9, 663 (4)	11 %
E 7769/70 (17)	11 %
EÜS X 2730 (325)	11 %
H IV 1, 324/5 (10)	11 %
H II 12, 261 (101)	11 %
E 85563/4 (4)	10 %
EKmS 4° 2, 858/9 (200)	10 %
EKmS 8° 1, 226 (8)	10 %
H IV 1, 165/6 (106)	10 %
ERA II 114, 485/6 (4)	10 %
H II 54, 625 (1)	10 %
ERA II 222, 541 (2)	10 %
EKmS 4° 1, 330/1 (8)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52035	57%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52035	40%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E, StK 15, 9 (7)	31%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
ERA II 41, 161 (1)	26%	1931	Virumaa — Kadrina	Ploompuu, Linda
E 36135 (3)	25%	1898	Virumaa — Kadrina	Kivi, Alfred Konstantin
E, StK 18, 35a (20)	25%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
H III 2, 628 (8)	24%	1889	Virumaa — Haljala	Umblia, Joh.
H II 25, 811 (174)	23%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 51739	23%	1922	Harjumaa — Kuusalu	Taal, A.
EÜS IX 1113 (43)	23%	1912	Virumaa — Kadrina; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
E 44109/10 (2)	23%	1903	Virumaa — Kadrina	Seemann, Anton
H II 55, 545 (25)	23%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	J...
E 55637	22%	1925	Pärnumaa — Vändra	Redlich, J.
EÜS IX 39 (15)	22%	1912	välismaa	Kõhelik, Ruuben
E 45963/5 (28)	22%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H II 23, 290 (26)	21%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kunimägi, Johann (Johan)
EÜS X 2757 (372)	21%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 114, 432/3 (4)	21%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H III 17, 307 (48)	20%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS VIII 1672/3 (203)	20%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1906 (139)	20%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
TEM 4a, 12/3 (69)	20%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H III 12, 251 (10 (4))	20%	1891	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
EÜS VI 1408 (65)	19%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 13, 761 (13)	19%	1893	välismaa; Pärnumaa — Halliste	Kitzberg, Ernst
H II 15, 362	19%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
EÜS V 410/1 (102)	19%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
ERA II 108, 224/6 (24)	19%	1937	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Läti, Heino
ERA II 224, 141 (5)	18%	1939	Harjumaa — Jüri	Randmäe, Koidula
H II 33, 539 (6)	18%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
E A 106 (9)	18%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, Hans
EÜS VIII 2033 (321)	18%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 161, 457 (3)	17%	1937	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 34, 227 (108)	17%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Valk, Jakob
H II 2, 106 (165)	17%	1889	Läänemaa — Vigala	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 34, 382 (135)	17%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
EÜS VII 1572 (80)	16%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
ERA II 7, 257 (13)	16%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 65, 12 (39)	16%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
EKmS 8° 1, 236 (24)	15%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
E 52005 (3)	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 5, 72 (189)	15%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H III 27, 50 (9)	15%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
H, Asper 53 (84)	15%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
E 20479 (1)	15%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
H I 7, 438/9 (12)	15%	1894	Pärnumaa — Halliste	Reevits, Jaak
E 7952/3 (15)	15%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H I 7, 489 (14)	14%	1895	Viljandimaa — Helme	Soots, Jaan
H II 47, 79 (14)	14%	1887	Harjumaa — Jüri	Kitvell, Hans
EÜS VI 1083 (254)	14%	1909	Virumaa — Jõhvi	Sildnik, August; Penna, Peeter
H, R 3, 374 (48)	14%	0	None	koguja teadmata
EÜS IX 901 (95g)	14%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 50, 282/3 (7)	14%	1894	Tartumaa — Torma	Õunapuu, Eduard Johannes
EÜS VIII 1992 (271)	14%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 26, 63 (4)	13%	1888	Järvamaa — Türi	Reiman, Villem
EÜS X 1689/90 (266)	13%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H II 25, 776 (60)	13%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
E 17149 (2)	13%	1895	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
H II 9, 211 (7)	13%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksanderi õde
H II 56, 21 (11)	12%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
E 45701 (4)	12%	1903	Harjumaa — Kuusalu	Mikiver, Jakob
E 8336/7 (1)	12%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EÜS V 1133/4 (169)	12%	1908	Viljandimaa — Põltsamaa	Välbe, Jüri; Sulg, Hans
H II 29, 302 (9)	12%	1890	Tartumaa — Tartu	Pärtelpoeg, Voldemar
EÜS X 2310 (134)	12%	1913	Järvamaa — Järva-Madise	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H III 23, 52 (30)	12%	1895	Virumaa — Haljala	Raid, Anette
ERA II 261, 171	12%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Hirrend, Salme
H IV 6, 41/2 (12)	12%	1893	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
H I 7, 528 (38)	12%	1895	Viljandimaa — Helme; Tartumaa — Rõngu	Soots, Jaan
ERA II 203, 75/6 (9)	12%	1938	Tartumaa — Torma	Haav, August
EÜS VII 2468 (422)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja; Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
H III 10, 218/9 (3)	11%	1889	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
H II 5, 526 (3)	11%	1877	Tartumaa — Sangaste	Hurt, Joosep
H IV 9, 663 (4)	11%	1898	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
E 7769/70 (17)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS X 2730 (325)	11%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H IV 1, 324/5 (10)	11%	1889	Järvamaa — Koeru	Rapin, Richard
H II 12, 261 (101)	11%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Lurich, Karl Voldemar
E 85563/4 (4)	10%	1933	Pärnumaa — Pärnu l.	Almers, Endel
EKmS 4° 2, 858/9 (200)	10%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
EKmS 8° 1, 226 (8)	10%	1878	Harjumaa — Rapla	Roots, J.
H IV 1, 165/6 (106)	10%	1888	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 114, 485/6 (4)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Põldmäe, Rudolf
H II 54, 625 (1)	10%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 222, 541 (2)	10%	1939	Harjumaa — Kuusalu	Martinson, H.
EKmS 4° 1, 330/1 (8)	10%	1879	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sommer, Jakob Martin