H III 8, 513 (16)

h30805130016
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1889

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Naljalaulud
└ Kass kaevus
Laisk peretütar
Kass kaevus

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: H III 8, 513 (16)
LLIIK_YHT: _ ; Laulud meelelahutamiseks (Naljalaulud)
LOC: Palamuse khk.
TMP: 1889
TYP: Laisk peretütar + Kass kaevus
TYP_YHT: _ + Kass kaevus

	¹	Peretütar laiska litsi,
	²	Ei tema viitsind vetta tuua
	³	Magab kui mära tuassa.
	⁴	Aas tema kassi kaevulagi
	⁵	Kassi kaevust vetta tooma;
	⁶	Kass läks kaevu kahvateles.
	⁷	Küla nüüd nutab kassikesta
	⁸	Tillu Ellu Tiisukesta.
	⁹	Toodi siis papilt pa'a-ahelad,
	¹⁰	Nikelpuiselt niineköied,
	¹¹	Tõnu Jaanilt tõrvaköied.
	¹²	Kakesid kanepiköied,
	¹³	Nikastasid niineköied,
	¹⁴	Pajatid paja-ahelad,
	¹⁵	Ei saand kassi kaevust välja.
	¹⁶	Aga siis siapoiss sai selga kinni,
	¹⁷	Koerapoiss sa kukrust kinni,
	¹⁸	Siis tuli kassi kaevust välja.

Similar poems

E 52029	87 %
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	27 %
H III 4, 123/4 (13)	24 %
H II 55, 740 (21)	23 %
EÜS V 616/7 (35)	21 %
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	19 %
H II 34, 665/6 (340)	18 %
H, Asper 37/8 (60)	18 %
EÜS VI 1367 (14)	16 %
EÜS IX 732/3 (50)	16 %
H I 4, 84 (70)	16 %
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	16 %
H II 54, 454 (149)	16 %
E, StK 8, 66 (1)	15 %
H III 1, 446 (12)	14 %
EÜS VIII 1832 (60)	14 %
E 61711/2 (19)	14 %
ERA II 141, 247 (8)	14 %
H II 3, 618 (194)	13 %
E 11789 (10)	13 %
TEM 13, 12 (7)	13 %
H II 47, 215 (4)	13 %
H II 1, 634 (823)	13 %
H III 17, 310/1 (52)	13 %
E, StK 40, 24 (48)	13 %
EÜS X 2456/7 (35)	13 %
H II 43, 458/60 (4)	12 %
H II 33, 551 (25)	12 %
ERA II 253, 19 (5)	12 %
EÜS I 900 (40)	12 %
EÜS IX 839/40 (2)	12 %
E 83317 (5)	12 %
E 9405 (78)	12 %
E, StK 27, 131/2 (5)	12 %
H III 9, 224 (7)	11 %
E 84540/1 (2)	11 %
H III 8, 70/1 (7)	11 %
EÜS III 603/4 (66)	11 %
H III 3, 251/2 (34)	10 %
H III 1, 35 (13)	10 %
EÜS II 1063/4 (57)	10 %
ERA II 110, 229 (71)	10 %
ERA II 123, 385/6 (3)	10 %
EÜS V 649/50 (78)	10 %
ERA II 85, 456/8 (2)	10 %
H, Ostrov 149/50 (33)	10 %
H II 15, 520/1 (2)	10 %
ERA II 121, 703	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52029	87%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 4&#xB0; 1, 75 (105)	27%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
H III 4, 123/4 (13)	24%	1889	Järvamaa — Türi	Necks, August
H II 55, 740 (21)	23%	1896	Viljandimaa — Pilistvere	Söödur (Söödor), Jaan
EÜS V 616/7 (35)	21%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
EKmS 8&#xB0; 2, 682/3 (28)	19%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
H II 34, 665/6 (340)	18%	1892	Harjumaa — Kuusalu	Lohk, Hans
H, Asper 37/8 (60)	18%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
EÜS VI 1367 (14)	16%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS IX 732/3 (50)	16%	1912	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 4, 84 (70)	16%	1878	Harjumaa — Jõelähtme	Matson, Frido; Mühlbach, Karl
H, Gr. Qu. 152/3 (21)	16%	1892	Järvamaa — Paide	Hanson, Aleksander
H II 54, 454 (149)	16%	1894	Läänemaa — Kullamaa; Läänemaa — Vigala	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
E, StK 8, 66 (1)	15%	1921	Virumaa — Viru-Jaagupi	Jürna, Mihkel
H III 1, 446 (12)	14%	1888	Virumaa — Iisaku	Valter, Abel
EÜS VIII 1832 (60)	14%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 61711/2 (19)	14%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
ERA II 141, 247 (8)	14%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 3, 618 (194)	13%	1890	Virumaa — Lüganuse	Prants, Hindrik (Heinrich)
E 11789 (10)	13%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
TEM 13, 12 (7)	13%	0	Järvamaa — Ambla	Grenberg (Greenberg), Aleksander
H II 47, 215 (4)	13%	1894	Läänemaa — Vigala	Lemmerkänd, Mihkel
H II 1, 634 (823)	13%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H III 17, 310/1 (52)	13%	1894	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar
E, StK 40, 24 (48)	13%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2456/7 (35)	13%	1913	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 43, 458/60 (4)	12%	1893	Viljandimaa — Pilistvere	Kärsten, Johan (Juhan)
H II 33, 551 (25)	12%	1889	Tartumaa — Äksi	Kuusik, Johanna
ERA II 253, 19 (5)	12%	0	Tartumaa — Laiuse	Tammepuu (Eichenbaum), Priidu (Friedrich); Kangur, Helgi; Davel, Edgar
EÜS I 900 (40)	12%	1904	Harjumaa — Keila	Penna, Peeter; Topmann, August
EÜS IX 839/40 (2)	12%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E 83317 (5)	12%	1933	Pärnumaa — Vändra; Pärnumaa — Pärnu l.	Sermann, S.
E 9405 (78)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Kuusik, Karp (Carp)
E, StK 27, 131/2 (5)	12%	1925	Järvamaa — Koeru	Kõrv, August Voldemar
H III 9, 224 (7)	11%	1888	Tartumaa — Laiuse	Ivask Saar, Gustav
E 84540/1 (2)	11%	1933	Pärnumaa — Vändra; Pärnumaa — Pärnu l.	Mihelson (Linnolt), Erik
H III 8, 70/1 (7)	11%	1889	Tartumaa — Kursi	Paap, H.
EÜS III 603/4 (66)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H III 3, 251/2 (34)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
H III 1, 35 (13)	10%	1888	Virumaa — Vaivara	Kasikov, Helene
EÜS II 1063/4 (57)	10%	1905	Harjumaa — Kose	Topmann, August; Rahamägi, Johannes Adolph
ERA II 110, 229 (71)	10%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
ERA II 123, 385/6 (3)	10%	1936	Tartumaa; Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
EÜS V 649/50 (78)	10%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
ERA II 85, 456/8 (2)	10%	1934	Harjumaa — Kose; Harjumaa — Tallinn	Kukas, Leida
H, Ostrov 149/50 (33)	10%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H II 15, 520/1 (2)	10%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
ERA II 121, 703	10%	1936	Läänemaa — Pühalepa	Palm, Johannes