H III 8, 618 (7) — Runoregi

h30806180007
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1890

Types

Looduslaulud
└ Loomad ja linnud
└ Põdratapja
Laulud meelelahutamiseks
└ Pillimäng ja tants
└ Sarvepuhuja
Põdra tapmine
Sarved sepale

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: H III 8, 618 (7)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud) ; Laulud meelelahutamiseks (Pillimäng ja tants)
LOC: Palamuse khk., Luua v.
TMP: 1890
TYP: Põdra tapmine + Sarved sepale
TYP_YHT: Põdratapja + Sarvepuhuja

	¹	Kui mina lähen õhta välja,
	²	Löön loo laane peale. -
	³	Sepakene, sellikene
	⁴	Tee mull' tutulutukesta!
	⁵	Koerad murdke põdra maha,
	⁶	Söögem luud ja söögem liha,
	⁷	Tooge sarved minu kätte,
	⁸	Ma viin sarved saksa kätte,
	⁹	Saks viib sarved sepa kätte,
	¹⁰	Sepp teeb tutulutukesta.

Similar poems

E 52036	93 %
Leoke 1, 116 (4)	20 %
Leoke 3, 83/4 (159)	20 %
Leoke 3, 284 (7)	20 %
ERA II 141, 162/3 (15)	19 %
H II 56, 422 (110)	19 %
E 12955/6 (3)	18 %
H III 17, 953 (11)	18 %
H III 8, 446 (9)	17 %
E 52128	17 %
H II 20, 707/8 (2)	16 %
H III 3, 587/8 (5)	15 %
H III 15, 646 (2)	15 %
EÜS VIII 999/1000 (1)	14 %
E 8104 (4)	14 %
H, Kolga-Jaani 2, 317 (212)	14 %
EÜS VI 577 (175)	13 %
ERM 94, 15	13 %
EÜS VI 529/30 (131)	13 %
E 8441/2 (7)	12 %
H IV 2, 681 (6)	12 %
H III 5, 711/2 (3)	12 %
ERM 10, 18	11 %
EKmS 4° 3, 564/5 (38)	11 %
ERA II 42, 549 (15)	11 %
E 82419/20 (1)	10 %
H II 24, 625/7 (4)	10 %
H II 25, 688 (41)	10 %
E, StK 41, 18/21 (11)	10 %
H II 26, 139 (9)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52036	93%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
Leoke 1, 116 (4)	20%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
Leoke 3, 83/4 (159)	20%	1872	None	Leoke, Hans
Leoke 3, 284 (7)	20%	1873	None	Leoke, Hans
ERA II 141, 162/3 (15)	19%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Grauberg (1935. a.-st Raidla), Johannes
H II 56, 422 (110)	19%	1895	Tartumaa — Äksi	Tammemägi, Jaan
E 12955/6 (3)	18%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
H III 17, 953 (11)	18%	1894	Järvamaa — Ambla	Tannenthal, Jakob
H III 8, 446 (9)	17%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52128	17%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 20, 707/8 (2)	16%	1889	Pärnumaa — Vändra	Tammann, Jüri (Vändra)
H III 3, 587/8 (5)	15%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
H III 15, 646 (2)	15%	1878	Pärnumaa — Häädemeeste	Törne, Gottfried
EÜS VIII 999/1000 (1)	14%	1911	Pärnumaa — Pärnu	Sildnik, August; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 8104 (4)	14%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kuusik, J.
H, Kolga-Jaani 2, 317 (212)	14%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS VI 577 (175)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
ERM 94, 15	13%	1911	Järvamaa — Järva-Jaani	Lüsi, A.
EÜS VI 529/30 (131)	13%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
E 8441/2 (7)	12%	1893	Viljandimaa — Tarvastu	Meos, Adu
H IV 2, 681 (6)	12%	1888	Pärnumaa — Saarde	Sitzka, Peeter
H III 5, 711/2 (3)	12%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, Emilie
ERM 10, 18	11%	1920	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Haudmägi, Juulie
EKmS 4° 3, 564/5 (38)	11%	0	Viljandimaa	koguja teadmata; Köhler (Koeler), G.
ERA II 42, 549 (15)	11%	1932	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander; Pruhl, Eduard
E 82419/20 (1)	10%	1933	Pärnumaa — Vändra	Tomberg, Maimu
H II 24, 625/7 (4)	10%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
H II 25, 688 (41)	10%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Tinn, Jaak
E, StK 41, 18/21 (11)	10%	1927	Viljandimaa — Suure-Jaani	Metsamärt, Voldemar
H II 26, 139 (9)	10%	1889	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Jüri