H III 8, 651 (1) — Runoregi

h30806510001
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1890

Types

Lüroeepilised laulud
└ Laulud argielust
└ Põll põrmune
Põll põrmune

Metadata

COL: Helene Maasen
FUNC:
ID: H III 8, 651 (1)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Laulud argielust)
LOC: Palamuse khk.
TMP: 1890
TYP: Põll põrmune
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Põll põrmune

	¹	Emakene memmekene,
	²	Ma lä'n aita ehtimaie
	³	Kerstule kinnitamaie! -
	⁴	Selga panen uue kuue,
	⁵	Kui see uusi aidauksi,
	⁶	Vööle panen laia vöö
	⁷	Kui see vihma vikerkaar,
	⁸	Rinda panen suuri sõlgi
	⁹	Kui see kuu seal taeva kül´les,
	¹⁰	Siis lähen külla kiikemaie,
	¹¹	Küla oli täis neid poisikesi
	¹²	Vain oli täis neid vallatumaid,
	¹³	Nüüd mul põrmu põlle peala
	¹⁴	Udu uue kuue peala.

Similar poems

E 52054	85 %
H II 27, 491/2 (24)	33 %
H II 68, 460/1 (15)	27 %
H II 66, 766 (12b)	27 %
H III 26, 339 (34)	26 %
H III 7, 333/4 (1)	24 %
E 55946/7 (6)	23 %
H II 29, 82 (3)	22 %
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	21 %
EKS 31, 22	21 %
AES, MT 262, 5	21 %
H III 8, 174 (2)	20 %
H, Asper 13/4 (23)	19 %
H, Ostrov 178 (81)	19 %
E 56446 (12)	19 %
H III 21, 826 (1)	19 %
H, Ostrov 94 (31)	19 %
E 52010	19 %
H IV 3, 820/1 (5)	18 %
H II 33, 584/5 (2)	18 %
ERA II 11, 703/5 (1)	18 %
H II 25, 975 (7)	18 %
H II 9, 237 (17)	18 %
ERA II 284, 191 (222)	18 %
H II 27, 296 (9)	18 %
EÜS V 633/4 (65)	17 %
H II 28, 247/8 (10)	17 %
H I 5, 545 (3)	17 %
E 52182	16 %
H II 27, 246 (3)	16 %
E 40223 (5)	16 %
ERA II 208, 51 (4)	16 %
E 8250/1 (33)	16 %
H III 14, 841/2 (16)	16 %
EÜS VI 1411 (70)	16 %
H II 26, 340 (47)	15 %
E 52701	15 %
H II 26, 1122/5 (3)	15 %
EÜS X 1632/3 (205)	15 %
E 53598	15 %
H II 11, 482 (15)	15 %
H I 2, 40 (19)	15 %
ERA II 23, 585	15 %
E 76743/5 (1)	15 %
TEM 4a, 31/2 (97)	15 %
ERA II 24, 552/4 (9)	15 %
H II 11, 740 (19)	15 %
H IV 9, 585/6 (9)	15 %
H II 29, 480/1 (27)	15 %
EÜS VI 490 (80)	14 %
H II 13, 91/2 (37)	14 %
H III 19, 920; 923/4 (12)	14 %
E 14586 (1)	14 %
E 45993/5 (6)	14 %
H, R 5, 64/5 (18)	14 %
E, StK 7, 2/3 (2)	14 %
H III 7, 495/7 (9)	14 %
ERA II 212, 324 (11)	13 %
H II 59, 59/61 (9)	13 %
ERA II 123, 109/10 (102)	13 %
ERA II 124, 95/6 (22)	13 %
EÜS V 133 (163b)	13 %
H III 8, 320/1 (21)	13 %
H II 30, 146 (3)	13 %
EÜS VIII 869/71 (533)	12 %
H II 23, 626 (2)	12 %
ERA II 3, 661/2 (37)	12 %
EÜS V 407/8 (99)	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 85/7 (63)	12 %
E, StK 18, 51/2 (35)	12 %
E 76734/7 (1)	12 %
EÜS II 439 (175)	12 %
E 11031 (a)	12 %
H III 14, 745/6 (15)	12 %
H II 11, 980/1 (12)	12 %
H III 5, 538 (10)	11 %
EÜS IX 1076/7 (20)	11 %
H I 2, 108 (5)	11 %
H, Kolga-Jaani 2, 11/3 (6)	11 %
EÜS III 613/4 (79)	11 %
H II 44, 110/1 (19)	11 %
ERA II 284, 610 (585)	11 %
H II 21, 737/8 (21)	11 %
EÜS VI 1700/1 (163)	11 %
H III 25, 180/2 (7)	11 %
E A 1020/2 (2)	11 %
E A 738 (9)	11 %
H II 49, 975/6 (25)	11 %
H II 28, 796 (8)	11 %
E 55648/9 (1)	11 %
EÜS X 2119/20 (412)	10 %
H II 1, 603 (781)	10 %
H II 25, 931/2 (4)	10 %
H II 1, 191/2 (282)	10 %
H I 5, 90 (268)	10 %
H II 56, 23/4 (15)	10 %
H III 7, 568 (19)	10 %
H II 26, 334/5 (43)	10 %
E 47123 (12)	10 %
H IV 3, 680 (3)	10 %
AES, MT 3, 12	10 %
H II 25, 924/6 (3)	10 %
ERA II 3, 716 (73)	10 %
EÜS XII 297/301 (6)	10 %
EÜS XII 673/7 (7)	10 %
H I 7, 727 (15)	10 %
EÜS III 271/2 (13)	10 %
H III 10, 48/9 (10)	10 %
E 51878	10 %
E 52053	10 %
E 52152	10 %
E 53168 (6)	10 %
ERM 138, 6 (5)	10 %
EÜS VIII 559 (61)	10 %
H II 38, 224 (21)	10 %
H II 51, 199 (16)	10 %
H II 59, 790 (16a)	10 %
H III 24, 79 (13)	10 %
EÜS VIII 2049 (340)	10 %
H, Peet 203/4 (215)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52054	85%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 27, 491/2 (24)	33%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H II 68, 460/1 (15)	27%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Virumaa — Narva l.	Aint, Kristjan; Speek, L.
H II 66, 766 (12b)	27%	1898	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Aint, Kristjan
H III 26, 339 (34)	26%	1895	Võrumaa — Kanepi	Tedder, J.
H III 7, 333/4 (1)	24%	1889	Viljandimaa — Kõpu	Piir, Villem
E 55946/7 (6)	23%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Schoppe, L.
H II 29, 82 (3)	22%	1888	Tartumaa — Tartu	Bergmann, Sophie
EKmS 8&#xB0; 2, 676/7 (12)	21%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
EKS 31, 22	21%	1911	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kõrgesaar, Emilie
AES, MT 262, 5	21%	1939	Tartumaa — Sangaste	Sõster, Õ
H III 8, 174 (2)	20%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Veski, Gustav
H, Asper 13/4 (23)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Asper, Hans; Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 178 (81)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Ostrov, Mihkel
E 56446 (12)	19%	1925	Tartumaa — Sangaste	Treumut, Nikolai
H III 21, 826 (1)	19%	1895	Tartumaa — Otepää	Kukrus, Jaan
H, Ostrov 94 (31)	19%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
E 52010	19%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H IV 3, 820/1 (5)	18%	1888	Tartumaa — Puhja	Schmidt, D.
H II 33, 584/5 (2)	18%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna
ERA II 11, 703/5 (1)	18%	1929	Järvamaa — Järva-Jaani; Viljandimaa — Paistu	Puulbert, Lydia
H II 25, 975 (7)	18%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H II 9, 237 (17)	18%	1889	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
ERA II 284, 191 (222)	18%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 27, 296 (9)	18%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Maasen (Masen, Varik), Helene
EÜS V 633/4 (65)	17%	1908	Järvamaa — Türi	Siimer, Hans
H II 28, 247/8 (10)	17%	1889	Tartumaa — Äksi	Valk, Jaan
H I 5, 545 (3)	17%	1894	Viljandimaa — Viljandi	Pallu (Palu), Peeter
E 52182	16%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 27, 246 (3)	16%	1888	Tartumaa — Laiuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 40223 (5)	16%	1900	Tartumaa — Palamuse	Laurson, H.
ERA II 208, 51 (4)	16%	1938	Viljandimaa — Viljandi	Niggol, Salme
E 8250/1 (33)	16%	1892	Viljandimaa — Paistu	Leppik (Leppik-Punabu), Jaan
H III 14, 841/2 (16)	16%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Viljandi l.	Orras, Chr.
EÜS VI 1411 (70)	16%	1909	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 26, 340 (47)	15%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Stiem, Aadu
E 52701	15%	1922	Viljandimaa — Viljandi l.	Kalkun, Vilhelmine
H II 26, 1122/5 (3)	15%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Ott, Kristjan
EÜS X 1632/3 (205)	15%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
E 53598	15%	1921	Viljandimaa — Viljandi l.	Kalkun, Vilhelmine
H II 11, 482 (15)	15%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
H I 2, 40 (19)	15%	1882	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sauga, Jüri
ERA II 23, 585	15%	1930	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
E 76743/5 (1)	15%	1931	Pärnumaa — Halliste	Tomingas, Karin
TEM 4a, 31/2 (97)	15%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
ERA II 24, 552/4 (9)	15%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 11, 740 (19)	15%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H IV 9, 585/6 (9)	15%	1900	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
H II 29, 480/1 (27)	15%	1890	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mägi, Johann
EÜS VI 490 (80)	14%	1909	Pärnumaa — Häädemeeste	Juhanson, E.; Martin, Artur
H II 13, 91/2 (37)	14%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
H III 19, 920; 923/4 (12)	14%	1893	Pärnumaa — Halliste; Viljandimaa — Viljandi	Riiet, Jaan
E 14586 (1)	14%	1895	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
E 45993/5 (6)	14%	1892	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
H, R 5, 64/5 (18)	14%	1889	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E, StK 7, 2/3 (2)	14%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
H III 7, 495/7 (9)	14%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Ida
ERA II 212, 324 (11)	13%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Koger, Asta Erika
H II 59, 59/61 (9)	13%	1896	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
ERA II 123, 109/10 (102)	13%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Köögardal, Linda
ERA II 124, 95/6 (22)	13%	1936	Pärnumaa — Halliste	Takk, Leili
EÜS V 133 (163b)	13%	1908	Tartumaa — Otepää	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
H III 8, 320/1 (21)	13%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
H II 30, 146 (3)	13%	1889	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
EÜS VIII 869/71 (533)	12%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 23, 626 (2)	12%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson, Emilie
ERA II 3, 661/2 (37)	12%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS V 407/8 (99)	12%	1908	Viljandimaa — Helme	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
H, Kolga-Jaani 3, 85/7 (63)	12%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
E, StK 18, 51/2 (35)	12%	1923	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E 76734/7 (1)	12%	1931	Pärnumaa — Halliste	Ora, Aino
EÜS II 439 (175)	12%	1905	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Kodavere	Liiv, August; Raja, Johannes
E 11031 (a)	12%	1894	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H III 14, 745/6 (15)	12%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H II 11, 980/1 (12)	12%	1891	Virumaa — Simuna	Mõik, Kaarel; Sepp, Julie
H III 5, 538 (10)	11%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults, Christian
EÜS IX 1076/7 (20)	11%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 2, 108 (5)	11%	1889	Pärnumaa — Halliste	Sootz, J.
H, Kolga-Jaani 2, 11/3 (6)	11%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
EÜS III 613/4 (79)	11%	1906	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Reisik, Peter (Peeter); Simm, Juhan
H II 44, 110/1 (19)	11%	1892	Tartumaa — Tartu-Maarja	Raag, Hans
ERA II 284, 610 (585)	11%	1940	None	Pedajas, Liis
H II 21, 737/8 (21)	11%	1890	Pärnumaa — Tori	Ollino, Mihkel
EÜS VI 1700/1 (163)	11%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H III 25, 180/2 (7)	11%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Vassus, Märt
E A 1020/2 (2)	11%	1893	Virumaa — Jõhvi	Seland, J.
E A 738 (9)	11%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saabas, Ernst Heinrich (Ernst Caligula, Ernst Ilmatar)
H II 49, 975/6 (25)	11%	1893	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Rosenbach, August
H II 28, 796 (8)	11%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
E 55648/9 (1)	11%	1925	Viljandimaa — Viljandi	Laidoner, Meeta
EÜS X 2119/20 (412)	10%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H II 1, 603 (781)	10%	1888	Virumaa — Lüganuse	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 25, 931/2 (4)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
H II 1, 191/2 (282)	10%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H I 5, 90 (268)	10%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 56, 23/4 (15)	10%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H III 7, 568 (19)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Wöhrmann, Karl
H II 26, 334/5 (43)	10%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis
E 47123 (12)	10%	1909	Tartumaa — Laiuse; Tartumaa — Palamuse	Karu (Karro), Hans
H IV 3, 680 (3)	10%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
AES, MT 3, 12	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
H II 25, 924/6 (3)	10%	1888	Viljandimaa — Paistu	Leppik, Kata
ERA II 3, 716 (73)	10%	1889	Pärnumaa — Saarde	Vakerman, Ivan
EÜS XII 297/301 (6)	10%	1915	Viljandimaa — Viljandi	Depmann (Depman), Eduard Johannes
EÜS XII 673/7 (7)	10%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
H I 7, 727 (15)	10%	0	Pärnumaa — Häädemeeste	Tilk, Jüri (Virola, Yrjö); Tilk, M.
EÜS III 271/2 (13)	10%	1906	Viljandimaa — Paistu	Aavik, Juhan (Johann); Sakkeus (Sakeus), J.
H III 10, 48/9 (10)	10%	1890	Tartumaa — Puhja	Kalk, Peeter
E 51878	10%	1921	Tartumaa — Äksi	Virkhaus, Elfriede
E 52053	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52152	10%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 53168 (6)	10%	1922	Tartumaa — Kursi	Ariste (Berg), Paul
ERM 138, 6 (5)	10%	0	Tartumaa — Sangaste	koguja teadmata
EÜS VIII 559 (61)	10%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H II 38, 224 (21)	10%	1893	Virumaa — Haljala	Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
H II 51, 199 (16)	10%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Tartumaa — Rannu	Peterson, Johan
H II 59, 790 (16a)	10%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
H III 24, 79 (13)	10%	1895	Pärnumaa — Häädemeeste	Schoberg, Karl
EÜS VIII 2049 (340)	10%	1910	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H, Peet 203/4 (215)	10%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.