H III 8, 783/5 (12)

h30807830012
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1890

Types

Lüroeepilised laulud
└ Kosjafantaasiad ja pereelu
└ Kaevul kosija
Kaevul kosija

Metadata

COL: Helene Maasen
FUNC:
ID: H III 8, 783/5 (12)
LLIIK_YHT: Lüroeepilised laulud (Kosjafantaasiad ja pereelu)
LOC: Palamuse khk., Kaarepere v.
ZANR: siirdevormiline laul
TMP: 1890
TYP: Kaevul kosija
TYP_YHT: Kaevul kosija

	¹	"Tere neiu, armas neiu
	²	Too mu hobule juua!
	³	Et saaks mina minemaie,
	⁴	Mina vaene teekäija
		pag. 784
	⁶	Saksa asjade ajaja."
	⁷	Neiu ütles peiule:
	⁸	"Oh sa petis peiukene
	⁹	Miks su hobu soetud
	¹⁰	Miks su koljud kirjutud,
	¹¹	Miks sul kuube kuldatoime,
	¹²	Miks sul kirjad kinnastes? - "
	¹³	Peiu kostis kärmest vastu:
	¹⁴	"Mul on veike venda kodu
	¹⁵	Kes mu hobu soesse,
	¹⁶	Mul on vana isa kodu
	¹⁷	Kes mu koljud kirjutab,
	¹⁸	Mul on vana ema kodu
	¹⁹	Kes teeb kuube kuldatoime,
	²⁰	Mul on veike õde kodu
	²¹	Kes teeb kirjad kinnastessa."
	²²	Peiu aaras neiu saani
	²³	Saani alta räksates.
	²⁴	Neiu ruttu peiule:
	²⁵	"Ära aga ulla peiukene!"
		pag. 785
	²⁷	"Ei ma ulla neiukene,
	²⁸	Hobu ullas ulluteles."

Similar poems

E 52100 (1)	90 %
H II 53, 583/5 (34)	23 %
H II 26, 960 (4)	21 %
H I 1, 238/9 (113)	18 %
H, Mapp 371/2	16 %
H I 1, 61 (72)	15 %
H III 2, 738/9 (11)	15 %
H III 4, 553/7 (6)	15 %
H III 12, 342/3 (14)	14 %
EKS 43, 15/6 (23)	13 %
EÜS X 2708/9 (286)	13 %
ERA II 10, 665 (31)	12 %
H III 22, 594/6 (2)	12 %
H II 1, 465 (631)	12 %
H IV 5, 601/4 (1)	12 %
ERA II 38, 449/50 (53)	12 %
H II 56, 567 (1)	12 %
ERA II 131, 355/6 (89)	12 %
E 8348/9	12 %
H, Kolga-Jaani 3, 233/5 (216)	11 %
EÜS VIII 1152/3 (7)	11 %
H II 20, 150/1 (20)	11 %
E, StK 31, 18 (17)	11 %
H III 27, 58/9 (16)	11 %
ERA II 6, 141 (2)	11 %
E 60697/8 (21)	11 %
EÜS VII 1976 (186)	11 %
H, Ostrov 6/7 (6)	11 %
H II 28, 384/5 (29)	11 %
H III 5, 558/9 (11)	10 %
H II 11, 300/1 (71)	10 %
E A 242/4 (10)	10 %
Veske kad., 169 (23)	10 %
E 51859/60 (1)	10 %
E, StK 2, 52/3 (58)	10 %
H II 10, 335 (57)	10 %
AES, MT 3, 5 (14)	10 %
EKmS 4&#xB0; 4, 717/9 (24)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52100 (1)	90%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 53, 583/5 (34)	23%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H II 26, 960 (4)	21%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Leht, Kristjan
H I 1, 238/9 (113)	18%	1888	Järvamaa — Järva-Jaani	Roosileht, Mihkel
H, Mapp 371/2	16%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
H I 1, 61 (72)	15%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H III 2, 738/9 (11)	15%	1888	Virumaa — Väike-Maarja	Haus, K. J.
H III 4, 553/7 (6)	15%	1890	Läänemaa — Hanila; Läänemaa — Karuse	Pielbusch, J.
H III 12, 342/3 (14)	14%	1893	Virumaa — Simuna	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EKS 43, 15/6 (23)	13%	1911	Virumaa — Väike-Maarja	Miller, Osvald
EÜS X 2708/9 (286)	13%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 10, 665 (31)	12%	1929	Virumaa — Rakvere; Viljandimaa — Pilistvere	Leichter, Karl
H III 22, 594/6 (2)	12%	1894	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Jaakson, A. J.
H II 1, 465 (631)	12%	1888	Virumaa — Jõhvi	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H IV 5, 601/4 (1)	12%	1895	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
ERA II 38, 449/50 (53)	12%	1931	Virumaa — Viru-Jaagupi	Põldmäe, Rudolf
H II 56, 567 (1)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena; Tartumaa — Võnnu	Mikkel, Hindrik
ERA II 131, 355/6 (89)	12%	1936	Virumaa — Viru-Jaagupi	Böckler, Leida
E 8348/9	12%	1893	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
H, Kolga-Jaani 3, 233/5 (216)	11%	1878	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Bergmann, Jaan
EÜS VIII 1152/3 (7)	11%	1911	Järvamaa — Koeru; Tartumaa — Laiuse	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 20, 150/1 (20)	11%	1889	Pärnumaa — Pärnu	Tärn, A.
E, StK 31, 18 (17)	11%	1925	Virumaa — Viru-Jaagupi	Sööt, Bernhard
H III 27, 58/9 (16)	11%	1897	Järvamaa — Ambla	Vanakesa (Linnasaar), Mihkel
ERA II 6, 141 (2)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 60697/8 (21)	11%	1927	Saaremaa — Mustjala	Kaljo, Theodor
EÜS VII 1976 (186)	11%	1910	Virumaa — Väike-Maarja	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H, Ostrov 6/7 (6)	11%	1887	Viljandimaa — Pilistvere; Viljandimaa — Põltsamaa	Ostrov, Mihkel
H II 28, 384/5 (29)	11%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H III 5, 558/9 (11)	10%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
H II 11, 300/1 (71)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
E A 242/4 (10)	10%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
Veske kad., 169 (23)	10%	1877	Virumaa — Väike-Maarja	Elken, Juhan (Johan)
E 51859/60 (1)	10%	1921	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Labi (abielus Urmann), Elisabeth
E, StK 2, 52/3 (58)	10%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Martinson, Arnold
H II 10, 335 (57)	10%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
AES, MT 3, 5 (14)	10%	1922	Virumaa — Viru-Jaagupi	Oras, Ants
EKmS 4&#xB0; 4, 717/9 (24)	10%	0	Viljandimaa — Põltsamaa	Luukas, Mihkel