H III 8, 803 (9) — Runoregi

h30808030009
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1890

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
└ Pole isa olnudki
Pole isa olnudki

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: H III 8, 803 (9)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Palamuse khk., Kaarepere v.
TMP: 1890
TYP: Pole isa olnudki
TYP_YHT: Pole isa olnudki

	¹	Mul põlnd isa ollessagi,
	²	Ema ilma tullessagi,
	³	Mind on tehnud tedrekene,
	⁴	Audunud arakakene
	⁵	Munenud musta linnukene.

Similar poems

E 52265	94 %
EKmS 8&#xB0; 2, 735 (25)	92 %
E A 977 (4)	72 %
ERA II 84, 384 (5a)	69 %
H II 65, 34/5 (10)	47 %
H II 30, 141 (7)	43 %
EÜS VI 752 (20)	38 %
EÜS V 658 (92)	38 %
EÜS VIII 563/4 (71)	38 %
H III 22, 405 (4)	36 %
H I 2, 214 (10)	34 %
H II 18, 503 (100)	34 %
H II 10, 49/50 (40)	34 %
TEM 11, 5 (17)	30 %
H, R 1, 195 (7)	30 %
H II 21, 135 (65)	30 %
EÜS VII 2508 (479)	30 %
EÜS VIII 65 (4)	30 %
E A 233/4 (3)	29 %
EÜS VI 1749	28 %
EÜS VII 752 (37)	28 %
H III 17, 57 (18)	27 %
E 44318 (g)	26 %
H III 5, 548/9 (3)	26 %
ERA II 1, 833 (18)	24 %
H III 17, 378/9 (41)	24 %
H I 3, 42 (39)	24 %
EÜS VII 2433/4 (341)	23 %
EÜS X 1997/8 (226)	22 %
EÜS VIII 1692 (25)	21 %
H I 2, 404 (7)	21 %
H II 47, 410/1 (12)	21 %
EKmS 4&#xB0; 2, 764 (62)	21 %
H III 2, 44/5 (3)	20 %
H II 54, 365/6 (6)	20 %
EKmS 4&#xB0; 2, 459/60 (3)	18 %
EKmS 4° 5, 854/5 (19)	18 %
E 9665/6 (2)	18 %
H II 9, 157 (5)	17 %
ERA II 5, 378 (4)	17 %
H II 16, 76 (73)	16 %
EKmS 4&#xB0; 5, 431/2 (14)	16 %
E 7154/5 (14)	15 %
H I 9, 131 (67)	15 %
H II 20, 506 (1)	14 %
E 6763 (1)	14 %
E 54718 (14)	14 %
H, R 1, 72/3 (d)	13 %
H II 11, 725/6 (1)	13 %
H III 8, 510/2 (14)	11 %
H I 5, 88 (256)	11 %
H II 46, 796/8 (4)	10 %
H I 4, 188 (14)	10 %
EÜS VII 320/1 (81)	10 %
ERM 131, 2/3 (1)	10 %

Contained in poems

Compare all

H II 28, 256/8 (12)

52 %

poem	sim.	year	place	collector
E 52265	94%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
EKmS 8&#xB0; 2, 735 (25)	92%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
E A 977 (4)	72%	1893	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.
ERA II 84, 384 (5a)	69%	1934	Järvamaa — Ambla	Karelson, J.; Graup, Elmar
H II 65, 34/5 (10)	47%	1894	Virumaa — Viru-Jaagupi	Raud, Kristjan
H II 30, 141 (7)	43%	1889	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
EÜS VI 752 (20)	38%	1909	Tartumaa — Puhja	Eisenschmidt, Edgar; Pehka, Mihkel
EÜS V 658 (92)	38%	1908	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Suure-Jaani	Siimer, Hans
EÜS VIII 563/4 (71)	38%	1911	Järvamaa — Koeru; Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
H III 22, 405 (4)	36%	1894	Viljandimaa — Suure-Jaani	Ilves, M.
H I 2, 214 (10)	34%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
H II 18, 503 (100)	34%	1889	Saaremaa — Karja	Mägi, Villem
H II 10, 49/50 (40)	34%	1889	Virumaa — Kadrina	Langsepp, Eduard
TEM 11, 5 (17)	30%	1921	Virumaa — Väike-Maarja	Viedebaum, Otto
H, R 1, 195 (7)	30%	0	Pärnumaa — Audru	Kõrts, Mihkel
H II 21, 135 (65)	30%	1888	Pärnumaa — Tori; Pärnumaa — Vändra	Ostrov, Mihkel
EÜS VII 2508 (479)	30%	1892	Järvamaa — Paide; Järvamaa — Türi	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS VIII 65 (4)	30%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
E A 233/4 (3)	29%	0	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
EÜS VI 1749	28%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS VII 752 (37)	28%	1910	Järvamaa — Järva-Jaani	Lõvi, Oskar; Lauri, Johannes; Lalli, Oskar
H III 17, 57 (18)	27%	1894	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
E 44318 (g)	26%	1903	Läänemaa — Vigala	Liedenberg, Madis
H III 5, 548/9 (3)	26%	1888	Pärnumaa — Tori	Tults (Tultz), Michail
ERA II 1, 833 (18)	24%	1928	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 17, 378/9 (41)	24%	1895	Järvamaa — Koeru	Rosenstrauch, Karl Voldemar
H I 3, 42 (39)	24%	1892	Virumaa — Väike-Maarja	Õunmann, Jacob
EÜS VII 2433/4 (341)	23%	1910	Järvamaa — Ambla	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri
EÜS X 1997/8 (226)	22%	1913	Harjumaa — Jõelähtme	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EÜS VIII 1692 (25)	21%	1911	Virumaa — Kadrina; Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
H I 2, 404 (7)	21%	1888	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart
H II 47, 410/1 (12)	21%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
EKmS 4&#xB0; 2, 764 (62)	21%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
H III 2, 44/5 (3)	20%	1889	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann (Pruul), Leena
H II 54, 365/6 (6)	20%	1896	Harjumaa — Nissi; Harjumaa — Rapla	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
EKmS 4&#xB0; 2, 459/60 (3)	18%	1879	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Kikson, Mihkel
EKmS 4° 5, 854/5 (19)	18%	0	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 9665/6 (2)	18%	1894	Pärnumaa — Tõstamaa	Schantz (Schants), Otto (Saarsalu, Ott)
H II 9, 157 (5)	17%	1890	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann, August
ERA II 5, 378 (4)	17%	1928	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Erm, Voldemar
H II 16, 76 (73)	16%	1887	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EKmS 4&#xB0; 5, 431/2 (14)	16%	0	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
E 7154/5 (14)	15%	1893	Järvamaa — Koeru	Leppik, Mihkel
H I 9, 131 (67)	15%	1897	Läänemaa	Suurkask, Anton
H II 20, 506 (1)	14%	1889	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Lusik (Lussik), Hendrik (Hindrik)
E 6763 (1)	14%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
E 54718 (14)	14%	1924	Läänemaa — Martna	Randfeldt, Elfriede
H, R 1, 72/3 (d)	13%	1869	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, R.; Neus. R.
H II 11, 725/6 (1)	13%	1890	Virumaa — Väike-Maarja	Reise, Johannes (Johann)
H III 8, 510/2 (14)	11%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H I 5, 88 (256)	11%	1892	Virumaa — Haljala	Einmann, J.; Langei, A. A.; Langei, A. I.
H II 46, 796/8 (4)	10%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H I 4, 188 (14)	10%	1874	Läänemaa	koguja teadmata
EÜS VII 320/1 (81)	10%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
ERM 131, 2/3 (1)	10%	1913	Harjumaa — Kose; Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinson, O.