H III 8, 831/2 (8)

h30808310008
Tartumaa — Palamuse
Maasen (Masen, Varik), Helene
1891

Types

Metadata

COL: Helene Maasen
ID: H III 8, 831/2 (8)
LOC: Palamuse khk., Kaarepere v.
TMP: 1891
TYP: Kuri mees

	¹	Emakene nennekene
	²	Kui sa teadsid, võinud teada,
	³	Et mind kurjale kuulati
	⁴	Õelale õtsiti
	⁵	Tigedale tingiti,
	⁶	Kadedale kaubeldi;
	⁷	Visand tulle viinatoobid
	⁸	Katusele õllekannud
	⁹	Visanud likku need liinikud
	¹⁰	Pannud pakku need palakad.
	¹¹	Kui sain kurjale kulutada,
		pag. 832
	¹³	Õelale õerutada.

Similar poems

E 63806	29 %
H I 2, 694 (30)	29 %
H III 3, 239 (20)	25 %
ERA II 123, 426/7 (21)	23 %
H II 15, 440 (27)	22 %
EÜS X 2746 (350)	22 %
E 59021 (6)	20 %
E 18164 (14)	20 %
H IV 8, 769 (11)	20 %
H, Peet 337/8 (337)	19 %
H II 11, 369 (146)	19 %
H I 1, 85 (30)	19 %
E 10631 (8)	19 %
H II 27, 406/7 (6)	19 %
H I 1, 53 (46)	18 %
E 61737 (39)	17 %
E A 1054/5 (4)	17 %
EÜS VII 340 (117)	17 %
EÜS X 1492/3 (46)	16 %
H IV 9, 746/7 (?)	16 %
E 35753 (8)	16 %
H III 8, 759/60 (9)	15 %
H, Peet 86/7 (93)	15 %
E A 361 (8)	15 %
Leoke 1, 184 (2)	15 %
H II 16, 177 (3)	14 %
EÜS VI 1643 (86)	14 %
EÜS X 2684/5 (251)	14 %
E 52052	13 %
H II 30, 342/3 (19)	13 %
H II 9, 420/1 (16)	13 %
H III 8, 354 (1)	13 %
E 6766 (4)	13 %
EÜS VIII 1359 (48)	13 %
E, StK 36, 69/70 (13)	13 %
Leoke 3, 224	13 %
H II 28, 795 (6)	13 %
ERA I 5, 48 (4)	13 %
EKmS 4° 1, 164/5 (255)	13 %
ERA II 124, 497/8 (3)	13 %
H II 59, 435/6 (3)	12 %
H III 22, 9 (1)	12 %
H II 56, 393 (73)	12 %
H, Ostrov 89 (25)	12 %
H II 25, 554 (19)	12 %
EÜS IV 1624/5 (91)	12 %
H, R 7, 87/8 (59)	12 %
E 13324/5 (5)	12 %
H II 15, 265/6 (44)	12 %
H I 2, 232 (94)	11 %
E 7042 (3)	11 %
E 52241	11 %
H III 8, 624/5 (2)	11 %
H II 28, 462 (22)	11 %
H II 37, 466 (10)	11 %
H II 56, 17 (4)	11 %
H, R 3, 361 (23)	11 %
E 7751/2 (6)	11 %
E 20358/9 (3)	11 %
H II 5, 162/3 (33)	10 %
H II 28, 381 (16)	10 %
H III 10, 214 (5)	10 %
H II 58, 774/6 (5)	10 %
H III 25, 575/6 (5)	10 %
E A 581/2 (10)	10 %
EÜS XI 1220 (57)	10 %
H II 24, 334 (106)	10 %
H III 7, 919/20 (3)	10 %
H IV 6, 157/8 (8)	10 %
E 56333/5 (16)	10 %
H II 28, 605/6 (6)	10 %
H II 27, 595 (10)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 684 (33)	10 %
ERM 154, 43 (19)	10 %
H III 8, 780/1 (8)	10 %
ERA II 24, 601 (35)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
E 63806	29%	1920	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Sullan, Karin
H I 2, 694 (30)	29%	1889	Virumaa — Haljala	Vabian, Johannes
H III 3, 239 (20)	25%	1889	Harjumaa — Jüri	Angelus, Karl (C.)
ERA II 123, 426/7 (21)	23%	1936	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Köögardal, Linda
H II 15, 440 (27)	22%	1889	Harjumaa — Harju-Jaani	Neumann, Mihkel
EÜS X 2746 (350)	22%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 59021 (6)	20%	1926	Virumaa — Kadrina	Balder, Linda
E 18164 (14)	20%	1894	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
H IV 8, 769 (11)	20%	1896	Tartumaa — Rõngu	Käärik, Andres
H, Peet 337/8 (337)	19%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 11, 369 (146)	19%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H I 1, 85 (30)	19%	1888	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
E 10631 (8)	19%	1894	Järvamaa — Ambla	Neublau, Joosep
H II 27, 406/7 (6)	19%	1888	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H I 1, 53 (46)	18%	1888	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 61737 (39)	17%	1927	Järvamaa — Järva-Madise	Priidemann, M.
E A 1054/5 (4)	17%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
EÜS VII 340 (117)	17%	1896	Virumaa — Kadrina	Sõster, Johannes
EÜS X 1492/3 (46)	16%	1913	Virumaa — Haljala	Viljak, Karl; Mark, Julius
H IV 9, 746/7 (?)	16%	1898	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
E 35753 (8)	16%	1896	Virumaa — Haljala	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
H III 8, 759/60 (9)	15%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Peet 86/7 (93)	15%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
E A 361 (8)	15%	1893	Virumaa — Haljala	Lepp-Viikmann, Toomas
Leoke 1, 184 (2)	15%	0	Viljandimaa — Viljandi	Leoke, Hans
H II 16, 177 (3)	14%	1888	Harjumaa — Kose	Sommer, Jakob Martin
EÜS VI 1643 (86)	14%	1909	Järvamaa — Järva-Jaani	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
EÜS X 2684/5 (251)	14%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
E 52052	13%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 30, 342/3 (19)	13%	1889	Tartumaa — Rannu	Raag, Hans
H II 9, 420/1 (16)	13%	1889	Virumaa — Haljala	J. N.
H III 8, 354 (1)	13%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
E 6766 (4)	13%	1889	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Pruhl (Pruul), Danel (Tanel)
EÜS VIII 1359 (48)	13%	1911	Harjumaa — Kuusalu	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
E, StK 36, 69/70 (13)	13%	1926	Võrumaa; Tartumaa — Võnnu	Koppel (snd. Blum), Marta
Leoke 3, 224	13%	1872	None	Leoke, Hans
H II 28, 795 (6)	13%	1890	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Jürgenson, Gustav
ERA I 5, 48 (4)	13%	1935	Harjumaa — Kuusalu	Piibeman, Ida
EKmS 4° 1, 164/5 (255)	13%	1878	Virumaa — Viru-Nigula	Krikmann (Krickmann), Hans
ERA II 124, 497/8 (3)	13%	1936	Viljandimaa — Viljandi	Takk, Leili
H II 59, 435/6 (3)	12%	1895	Viljandimaa — Viljandi	Nõmm, M.
H III 22, 9 (1)	12%	1894	Tartumaa — Otepää	Silde, Joosep
H II 56, 393 (73)	12%	1895	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tammemägi, Jaan
H, Ostrov 89 (25)	12%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
H II 25, 554 (19)	12%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Ungerson, Jaak
EÜS IV 1624/5 (91)	12%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
H, R 7, 87/8 (59)	12%	1880	Viljandimaa — Põltsamaa	Moks, Karl
E 13324/5 (5)	12%	1894	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Justin
H II 15, 265/6 (44)	12%	1890	Harjumaa — Jõelähtme	Redlich, Hindrik
H I 2, 232 (94)	11%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Raavel, Jaan
E 7042 (3)	11%	0	Viljandimaa — Viljandi	Pihlap, J.
E 52241	11%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 624/5 (2)	11%	1890	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H II 28, 462 (22)	11%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H II 37, 466 (10)	11%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 56, 17 (4)	11%	1895	Tartumaa — Laiuse	Remmelg, Jüri
H, R 3, 361 (23)	11%	0	None	koguja teadmata
E 7751/2 (6)	11%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
E 20358/9 (3)	11%	1895	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Kõpu	Koord, J.
H II 5, 162/3 (33)	10%	1883	Pärnumaa — Halliste	Hurt, Joosep
H II 28, 381 (16)	10%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H III 10, 214 (5)	10%	1889	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
H II 58, 774/6 (5)	10%	1896	Harjumaa — Tallinn; Viljandimaa — Pilistvere	Vompson, J.
H III 25, 575/6 (5)	10%	1895	Viljandimaa — Paistu	Laarmann, Jaak
E A 581/2 (10)	10%	0	Pärnumaa — Pärnu	Martinson, Jaan
EÜS XI 1220 (57)	10%	1914	Harjumaa — Kose	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H II 24, 334 (106)	10%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
H III 7, 919/20 (3)	10%	1890	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
H IV 6, 157/8 (8)	10%	1892	välismaa; Harjumaa — Kuusalu	Esken, Johannes
E 56333/5 (16)	10%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H II 28, 605/6 (6)	10%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Martinson, Karl Eduard
H II 27, 595 (10)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Saar, Mihkel
EKmS 8&#xB0; 2, 684 (33)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERM 154, 43 (19)	10%	1920	Tartumaa — Kodavere	Simson, Arnold
H III 8, 780/1 (8)	10%	1890	Tartumaa — Äksi	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 24, 601 (35)	10%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard