H III 9, 94/5 (9)

h30900940009
Tartumaa — Laiuse
Sommer, August
1890

Types

Laulud meelelahutamiseks
└ Pillimäng ja tants
└ Lambamäng

Metadata

COL: August Sommer
ID: H III 9, 94/5 (9)
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Laiuse khk., Laius-Tähkvere v.
TMP: 1890
TYP_YHT: Lambamäng

		Peretütre lugu.
	²	Hurju, hurju hundikene,
	³	Kaitse sina eide utte:
	⁴	Eit teeb mulle uue kuue,
	⁵	Sini suka sääresida,
	⁶	Valge villa loomuksida,
	⁷	Süsimusta ümberiku,
		pag. 95
	⁹	Lumivalge käikesida.
	¹⁰	- Teen aeda, teritan teivast:
	¹¹	Et ei susi sisse paase
	¹²	Ega hunti üle hüppa,
	¹³	Ega karu üle karga.
	¹⁴	- Hurju hurju hundikene
	¹⁵	Vii metsa minija lammas,
	¹⁶	Kisu talle kriimud silmad!
	¹⁷	Jäta eidel' eide utte

Similar poems

ERA II 13, 193 (9)	35 %
EÜS IV 1792/3 (292)	34 %
ERA II 24, 724/5 (2)	31 %
EÜS X 2653 (189)	30 %
H II 53, 606 (60)	28 %
H, R 1, 75 (1)	27 %
Leoke 5, 145/6 (11)	27 %
ERA II 266, 114/5 (233)	26 %
H II 26, 583/4 (5)	26 %
ERA II 91, 439/40 (43)	26 %
EÜS IX 893/4 (83)	25 %
ERA II 106, 194 (2)	23 %
ERA II 89, 321 (3)	22 %
H II 49, 627/30 (4)	22 %
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	21 %
ERA II 14, 223 (11)	21 %
ERA II 88, 100 (4)	21 %
ERA II 104, 301 (28)	20 %
ERA II 105, 136/7 (1)	20 %
ERA II 34, 41 (6)	20 %
EÜS X 296/8 (1)	19 %
E, StK 40, 205 (35)	19 %
H II 65, 14 (64)	19 %
EÜS X 2652/3 (188)	19 %
ERA II 104, 523 (7c)	19 %
ERA II 108, 224/6 (24)	19 %
ERA II 36, 536/7 (15)	18 %
H II 8, 477/9 (16)	18 %
ERA II 251, 456/7 (21)	18 %
H III 3, 580 (2)	18 %
E 57012/3	18 %
H II 55, 245/6 (114)	18 %
E, StK 40, 153/4 (1)	18 %
E 15108 (17)	18 %
ERA II 214, 415 (1)	18 %
H II 57, 209/11 (10)	18 %
H II 37, 510 (57)	18 %
ERA II 10, 707 (21)	17 %
EÜS IX 1020 (123)	17 %
ERA II 23, 328/9 (28)	17 %
E 35868 (11)	17 %
H III 25, 726/9	17 %
ERA II 88, 480/1 (12)	17 %
TEM X, 1/2	17 %
E 20483 (5)	17 %
ERA II 6, 507 (1)	17 %
H II 17, 59 (53)	17 %
H II 13, 111/2 (65)	17 %
ERA II 7, 362/3 (18)	17 %
EÜS IV 1792 (291)	17 %
E, StK 40, 212/3 (42)	17 %
H II 58, 66 (22)	16 %
E 77221/2 (2)	16 %
E, StK 40, 210/11 (40)	16 %
ERA II 210, 582 (5b)	16 %
EÜS IV 1495/6 (145)	16 %
EKS 47, 40 (53)	16 %
ERA II 89, 665/6 (1)	16 %
EÜS X 1953 (168)	15 %
ERA II 99, 308/9 (3)	15 %
H III 2, 530 (15)	15 %
H II 56, 522/6 (2)	15 %
EÜS VIII 592 (107)	15 %
E, StK 40, 175/6 (20)	15 %
ERA II 195, 341/2 (35)	15 %
H II 46, 604 (24)	15 %
H III 21, 129/30 (1)	15 %
ERA II 7, 388 (8)	15 %
ERA II 24, 325/6 (53)	15 %
ERM 37, 26/8 (13)	14 %
E, StK 40, 171/2 (17)	14 %
ERA II 24, 357 (13)	14 %
EÜS V 1035/6 (12)	14 %
EÜS XI 1198 (13)	14 %
H III 6, 17/9 (1)	14 %
ERA II 211, 335/6 (15)	14 %
ERA II 160, 32/5 (46)	14 %
H, Kase 59a/60 (2)	14 %
H I 9, 418 (31)	14 %
ERA II 263, 320/2 (14)	14 %
H II 34, 351 (69)	14 %
H III 18, 438/9 (5)	13 %
ERA II 14, 79 (22)	13 %
ERA II 266, 86 (208)	13 %
ERA II 96, 373 (3)	13 %
ERA II 105, 641/3 (5)	13 %
ERA II 168, 96/7 (11)	13 %
ERA II 105, 599 (1)	13 %
EÜS IX 1148 (122)	13 %
Veske 3, 251/2	13 %
H III 13, 549/50 (8)	13 %
ERA II 114, 227/9 (4)	12 %
ERA II 114, 249/50 (2)	12 %
E 7717 (19)	12 %
ERA II 147, 141 (27)	12 %
ERA II 7, 248/50 (2)	12 %
ERA II 159, 534/6 (43)	12 %
EÜS X 1961/2 (177)	12 %
EKmS 4° 1, 626 (11)	12 %
ERA II 30, 132 (4)	12 %
ERA II 7, 63/5 (13)	11 %
ERA II 97, 559/60 (2)	11 %
H II 2, 672/3 (830)	11 %
H II 53, 571 (18)	11 %
ERA II 6, 528/9 (3)	11 %
H III 14, 118 (7)	11 %
ERA II 99, 103/5 (1)	11 %
ERA II 195, 462/3 (24)	11 %
ERA II 24, 230 (42)	11 %
ERA I 5, 418 (4)	11 %
ERA II 106, 662/3 (1)	11 %
ERA II 25, 32 (25)	11 %
ERA II 24, 345 (113)	11 %
E 64544/5 (13)	11 %
ERA II 214, 562 (15)	11 %
H II 51, 524 (7)	11 %
ERA II 213, 481/2 (63)	11 %
H II 65, 392/3 (4)	11 %
ERA II 7, 224 (10)	11 %
H, Peet 125/6 (135)	11 %
H II 32, 464/5 (41)	11 %
ERA II 106, 233/4 (1)	11 %
ERA II 95, 573 (64)	10 %
ERA II 95, 373/6 (16)	10 %
ERA II 132, 441 (72)	10 %
H III 14, 763 (11)	10 %
ERA II 189, 533/4 (54)	10 %
E, StK 40, 161/3 (9)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	10 %
ERA II 24, 582/6 (22)	10 %
H II 9, 767 (39)	10 %
ERA II 39, 343/4 (9)	10 %
EÜS VIII 69 (9)	10 %
E 51437 (28)	10 %
E, StK 23, 31/2 (22)	10 %
H II 9, 179 (15)	10 %
EÜS VIII 2283/4 (23)	10 %
ERA II 7, 290/1 (1)	10 %
H II 54, 452 (143)	10 %
ERA II 41, 147 (5)	10 %
E 7372	10 %

poem	sim.	year	place	collector
ERA II 13, 193 (9)	35%	1929	Virumaa — Simuna	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1792/3 (292)	34%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Saar, Mart; Siimer, Hans
ERA II 24, 724/5 (2)	31%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS X 2653 (189)	30%	1913	Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
H II 53, 606 (60)	28%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
H, R 1, 75 (1)	27%	1869	Virumaa — Kadrina	Knüpffer, R.; Neus. R.
Leoke 5, 145/6 (11)	27%	0	Viljandimaa — Suure-Jaani	Leoke, Hans
ERA II 266, 114/5 (233)	26%	1939	Virumaa — Simuna	Fuchs, Vera
H II 26, 583/4 (5)	26%	1889	Viljandimaa — Suure-Jaani	Mikkor, Henr.
ERA II 91, 439/40 (43)	26%	1935	Harjumaa — Jõelähtme	Kruberg, Robert
EÜS IX 893/4 (83)	25%	1912	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 106, 194 (2)	23%	1935	Tartumaa — Äksi	Meos, Johanna
ERA II 89, 321 (3)	22%	1935	Järvamaa — Järva-Madise	Salman, Harald
H II 49, 627/30 (4)	22%	1895	Viljandimaa — Suure-Jaani	Raid, Hermann
EKmS 4° 2, 797/8 (115)	21%	0	Pärnumaa — Vändra	Seimann, Jaan
ERA II 14, 223 (11)	21%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 88, 100 (4)	21%	1935	Virumaa — Viru-Nigula	Rosenberg, Robert
ERA II 104, 301 (28)	20%	1935	Harjumaa — Kose	Võmma, Jaan
ERA II 105, 136/7 (1)	20%	1935	Läänemaa — Kirbla	Hansmann, Linda
ERA II 34, 41 (6)	20%	1931	Viljandimaa — Tarvastu	Loorits, Oskar
EÜS X 296/8 (1)	19%	1914	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kielas, Mart
E, StK 40, 205 (35)	19%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 65, 14 (64)	19%	1894	Virumaa — Rakvere	Raud, Kristjan
EÜS X 2652/3 (188)	19%	1913	Virumaa — Haljala; Virumaa — Kadrina	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 104, 523 (7c)	19%	1935	Harjumaa — Rapla	Aspe, Koidula
ERA II 108, 224/6 (24)	19%	1937	Tartumaa — Kursi; Tartumaa — Laiuse	Läti, Heino
ERA II 36, 536/7 (15)	18%	1931	Viljandimaa — Pilistvere	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 8, 477/9 (16)	18%	1889	Virumaa — Jõhvi	Paurmann, Paulus
ERA II 251, 456/7 (21)	18%	1938	Läänemaa — Karuse	Eenveer, Vello
H III 3, 580 (2)	18%	1890	Harjumaa — Rapla	Pajur, J.
E 57012/3	18%	1926	Virumaa — Iisaku	Koppel (snd. Blum), Marta
H II 55, 245/6 (114)	18%	1896	Viljandimaa — Tarvastu	Tõllasson, J. ("Feldfebel")
E, StK 40, 153/4 (1)	18%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 15108 (17)	18%	1895	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 214, 415 (1)	18%	1939	Pärnumaa — Halliste	Vilper, Asta
H II 57, 209/11 (10)	18%	1897	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H II 37, 510 (57)	18%	1892	Harjumaa — Kose	Wiedemann (Võimula), Tõnu
ERA II 10, 707 (21)	17%	1929	Harjumaa — Jüri	Wiedemann (Võimula), Tõnu
EÜS IX 1020 (123)	17%	1912	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Viljak, Karl
ERA II 23, 328/9 (28)	17%	1930	Läänemaa — Märjamaa	Poom, Emilie
E 35868 (11)	17%	1898	Pärnumaa — Saarde	Sepp, H.
H III 25, 726/9	17%	1896	Viljandimaa — Suure-Jaani	Kuressohn (Kuresson), Tõnis
ERA II 88, 480/1 (12)	17%	1935	Virumaa — Rakvere; Virumaa — Väike-Maarja	Niit, Agnes
TEM X, 1/2	17%	0	Harjumaa — Jüri	koguja teadmata
E 20483 (5)	17%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
ERA II 6, 507 (1)	17%	1928	Harjumaa — Rapla; Viljandimaa — Pilistvere	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 17, 59 (53)	17%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 13, 111/2 (65)	17%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
ERA II 7, 362/3 (18)	17%	1928	Järvamaa — Peetri; Harjumaa — Keila	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS IV 1792 (291)	17%	1907	Viljandimaa — Suure-Jaani	Köstner, Tõnis; Saar, Mart; Siimer, Hans
E, StK 40, 212/3 (42)	17%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 58, 66 (22)	16%	1896	Harjumaa — Jüri	Saalverk, Jaan
E 77221/2 (2)	16%	1931	Viljandimaa — Pilistvere	Palmeos, Paula
E, StK 40, 210/11 (40)	16%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 210, 582 (5b)	16%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Madissoo, Leili
EÜS IV 1495/6 (145)	16%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
EKS 47, 40 (53)	16%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
ERA II 89, 665/6 (1)	16%	1935	Virumaa — Viru-Jaagupi; Järvamaa — Koeru	Veingarten, Helmi
EÜS X 1953 (168)	15%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 99, 308/9 (3)	15%	1935	Tartumaa — Tartu	Veber, Uno
H III 2, 530 (15)	15%	1890	Virumaa — Haljala	Klaas, Viilip
H II 56, 522/6 (2)	15%	1894	Viljandimaa; Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
EÜS VIII 592 (107)	15%	1911	Järvamaa — Peetri	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Penna, Peeter
E, StK 40, 175/6 (20)	15%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 195, 341/2 (35)	15%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 46, 604 (24)	15%	1895	Virumaa — Kadrina	Kleinmann, Kaarel
H III 21, 129/30 (1)	15%	1893	Viljandimaa — Suure-Jaani	Oksenberg, Aadu
ERA II 7, 388 (8)	15%	1928	Harjumaa — Hageri; Läänemaa — Kullamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 325/6 (53)	15%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERM 37, 26/8 (13)	14%	1888	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
E, StK 40, 171/2 (17)	14%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 357 (13)	14%	1930	Järvamaa — Türi; Pärnumaa — Halliste	Viidalepp (Viidebaum), Richard
EÜS V 1035/6 (12)	14%	1889	Harjumaa — Risti	Truusmann, Jaan
EÜS XI 1198 (13)	14%	1914	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav
H III 6, 17/9 (1)	14%	1889	Viljandimaa — Helme	Veri, J.
ERA II 211, 335/6 (15)	14%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Reinu, Agnes
ERA II 160, 32/5 (46)	14%	1937	Pärnumaa — Saarde; Võrumaa — Võru l.	Daniel, Ija
H, Kase 59a/60 (2)	14%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
H I 9, 418 (31)	14%	1898	None	Suurkask, Anton
ERA II 263, 320/2 (14)	14%	1940	Harjumaa — Juuru; Harjumaa — Kose	Uustalu, Vilma
H II 34, 351 (69)	14%	1892	Virumaa — Viru-Nigula	Lohk, Hans
H III 18, 438/9 (5)	13%	1894	Läänemaa — Vigala	Aitsam, Mihkel
ERA II 14, 79 (22)	13%	1929	Järvamaa — Anna; Järvamaa — Paide	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 266, 86 (208)	13%	1939	None	Fuchs, Vera
ERA II 96, 373 (3)	13%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani	Tusti, Velda
ERA II 105, 641/3 (5)	13%	1935	Viljandimaa — Suure-Jaani; Viljandimaa — Viljandi	Auksmann, Erna Natalie
ERA II 168, 96/7 (11)	13%	1937	Saaremaa — Karja	Toomessalu, Aadu
ERA II 105, 599 (1)	13%	1935	Pärnumaa — Halliste	Mürk, Magda
EÜS IX 1148 (122)	13%	1912	Virumaa — Haljala; Virumaa — Rakvere	Elken, Juhan (Johan); Rosenstrauch, Karl Voldemar
Veske 3, 251/2	13%	0	None	koguja teadmata
H III 13, 549/50 (8)	13%	1893	Pärnumaa — Saarde	Langholts, Hendrik
ERA II 114, 227/9 (4)	12%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani; Viljandimaa — Pilistvere	Põldmäe, Rudolf; Toomi, Ullo
ERA II 114, 249/50 (2)	12%	1935	Pärnumaa — Karksi	Põldmäe, Rudolf
E 7717 (19)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
ERA II 147, 141 (27)	12%	1937	Läänemaa — Märjamaa	Ohtra, Aita
ERA II 7, 248/50 (2)	12%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 159, 534/6 (43)	12%	1937	Harjumaa — Risti	Ennist, Enda
EÜS X 1961/2 (177)	12%	1913	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
EKmS 4° 1, 626 (11)	12%	1879	Järvamaa — Koeru	Oissaar, H.
ERA II 30, 132 (4)	12%	1930	Tartumaa — Torma	Ariste (Berg), Paul
ERA II 7, 63/5 (13)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa; Läänemaa — Vigala	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 97, 559/60 (2)	11%	1935	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Perman, Erna
H II 2, 672/3 (830)	11%	1889	Harjumaa — Hageri	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 53, 571 (18)	11%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
ERA II 6, 528/9 (3)	11%	1928	Harjumaa — Rapla	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H III 14, 118 (7)	11%	1891	Viljandimaa — Tarvastu	Viira, Jaan
ERA II 99, 103/5 (1)	11%	1935	Pärnumaa — Halliste; Tartumaa — Nõo	Avarsoo, Eino
ERA II 195, 462/3 (24)	11%	1936	None	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 230 (42)	11%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA I 5, 418 (4)	11%	1935	Tartumaa — Torma	Särg, M.; Saaremets, L.; Vestholm, E.
ERA II 106, 662/3 (1)	11%	1935	Võrumaa — Urvaste	Tibo, Agnes
ERA II 25, 32 (25)	11%	1930	Järvamaa — Järva-Madise	Viidalepp (Viidebaum), Richard
ERA II 24, 345 (113)	11%	1930	Järvamaa — Türi	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 64544/5 (13)	11%	1930	Virumaa — Lüganuse	koguja teadmata
ERA II 214, 562 (15)	11%	1939	Pärnumaa — Halliste	Karm, Alma
H II 51, 524 (7)	11%	1894	Viljandimaa — Paistu	Ainson, Hans; Ainson, Jaan
ERA II 213, 481/2 (63)	11%	1939	Pärnumaa — Halliste	Kulbok, Asta
H II 65, 392/3 (4)	11%	0	Harjumaa — Kose	Mõsikepp (Mõsikäpp), Jaan
ERA II 7, 224 (10)	11%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Peet 125/6 (135)	11%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 32, 464/5 (41)	11%	1889	Võrumaa — Kanepi	Väggi (Vägi), Johan (Johann)
ERA II 106, 233/4 (1)	11%	1935	Tartumaa — Äksi	Toover, Aino
ERA II 95, 573 (64)	10%	1935	Pärnumaa — Häädemeeste	Martinson (Mäesalu), Marta
ERA II 95, 373/6 (16)	10%	1935	Läänemaa — Hanila; Pärnumaa — Pärnu l.	Pärtenson, Elmery Ellen
ERA II 132, 441 (72)	10%	1935	Harjumaa — Harju-Jaani	Wiedemann (Võimula), Tõnu
H III 14, 763 (11)	10%	1891	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Pihlak, Anton
ERA II 189, 533/4 (54)	10%	1938	Läänemaa — Kullamaa	Ennist, Enda
E, StK 40, 161/3 (9)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H, Kolga-Jaani 2, 189 (115)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
ERA II 24, 582/6 (22)	10%	1930	Järvamaa — Türi; Viljandimaa — Paistu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 9, 767 (39)	10%	1890	Virumaa — Haljala	Leetberg, Karl Johannes (Kaarel)
ERA II 39, 343/4 (9)	10%	1931	Läänemaa — Varbla	Tampere, Herbert
EÜS VIII 69 (9)	10%	1912	Virumaa — Väike-Maarja	Sein, Aleksander
E 51437 (28)	10%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
E, StK 23, 31/2 (22)	10%	1924	Läänemaa — Karuse	Tiitsmann (Tiitsmaa), Aleksander Arnold
H II 9, 179 (15)	10%	1889	Virumaa — Haljala	Kahtelberg, Liisa Marie; Klaas, Viilip; Rehberg (Reepärg), Julius Aleksander
EÜS VIII 2283/4 (23)	10%	1911	Harjumaa — Harju-Jaani	Vilberg (Vilbaste), Gustav; Viljak, Karl
ERA II 7, 290/1 (1)	10%	1928	Läänemaa — Märjamaa	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 54, 452 (143)	10%	1896	Harjumaa — Keila; Harjumaa — Nissi; Läänemaa — Kullamaa	Laipmann, Hans (Laikmaa, Ants)
ERA II 41, 147 (5)	10%	1931	Järvamaa — Türi	Ploompuu, Linda
E 7372	10%	1893	Viljandimaa — Viljandi	Täht, Jaan

H III 9, 94/5 (9)

Types

Metadata

Peretütre lugu.

Similar poems