H III 9, 161 (2) — Runoregi

h30901610002
Tartumaa — Laiuse
Sepp, Julie
1888

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
├ Võta naine töölt
├ Ära võta leske!
└ Ära võta mõisast naist
Hoiatus mõisanaise eest.

Metadata

COL: Julie Sepp
ID: H III 9, 161 (2)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine - Poiste õpetamine - Poiste õpetamine)
LOC: Laiuse khk., Laius-Tähkvere v., Tuimõisa kool
TMP: 1888
TYP: Hoiatus mõisanaise eest.
TYP_YHT: Ära võta mõisast naist + Ära võta leske! + Võta naine töölt

	¹	Oh mu ellad eide vennad,
	²	Mesimarjad memme vennad,
	³	Kullerkupud taadi vennad.
	⁴	Kui lääd naista võttemaie,
	⁵	Ä' võta kirikust naista,
	⁶	Kõik kenad käivad kirikus.
	⁷	Ä' sa võta kõrtsist naista
	⁸	Kõik on kõrgid kõrsissagi.
	⁹	Ä' sa võta mõisast naista,
	¹⁰	Mõisas mõnesugused -
	¹¹	Et neil peened särgipihad,
	¹²	Need on kanguri kudutud;
	¹³	Et neil valged särgijätkud,
	¹⁴	Need on valla naeste vaeva.
	¹⁵	Et neil rukka¹ (undruk (seelik roosiline,
	¹⁶	See saand poepoiste käesta.
	¹⁷	Et on rätik rähnikirja,
	¹⁸	Seda saanud seina varjus.
	¹⁹	Et on põlle põrmukirja,
	²⁰	Seda antud aiakäänus. -
	²¹	Ä' sa võta leske naista;
	²²	Lesk on kuri lepitada,
	²³	Mehenaene meelitada.
	²⁴	Võta neidu põimu pealta
	²⁵	Vile vikati järelta
	²⁶	Siis on naene nastuline
	²⁷	Tinarinda tipuline
	²⁸	Kudruskaela kullakene.
		Vt. ka lisaandmeid leheküljel 161

		¹ (undruk (seelik

Similar poems

H II 28, 381/2 (17)	21 %
H II 43, 635 (32)	19 %
E 9756	16 %
EKmS 4&#xB0; 3, 627/9 (1)	16 %
H III 8, 374/5 (13)	15 %
H III 15, 139/40 (5)	15 %
H, Gr. Qu. 250 (119)	15 %
EÜS IV 1569 (31)	15 %
E 54722	14 %
H III 8, 356/7 (5)	14 %
EÜS I 912 (54)	13 %
EKmS 4&#xB0; 5, 767 (18)	13 %
E A 1056 (7)	12 %
H II 53, 633 (91)	12 %
E 7924 (7)	12 %
H II 29, 156 (6)	12 %
EKmS 4&#xB0; 5, 821/2 (2)	12 %
H II 53, 646 (104)	12 %
E 51452 (48)	12 %
H I 2, 303 (22)	12 %
E 40222 (4)	12 %
H I 2, 329 (3)	12 %
E 56318 (7)	12 %
H II 46, 832/3 (15)	12 %
H II 28, 450 (3)	12 %
E, StK 30, 65 (56)	11 %
H II 50, 765 (49)	11 %
H, R 7, 39 (23)	11 %
H II 10, 433/4 (194)	11 %
H II 13, 61/2 (37)	11 %
EÜS IV 1572 (37)	11 %
E 16382/3 (16)	10 %
H, Ostrov 150/1 (34)	10 %
H, Ostrov 89/91 (26)	10 %
ERA II 29, 716 (5)	10 %
ERA II 29, 780 (1)	10 %
H I 7, 348 (12)	10 %
EKS 47, 11 (11)	10 %
H II 17, 32/3 (12)	10 %
H IV 1, 713/4 (2)	10 %
H, Ostrov 97 (37)	10 %
E 45667 (13)	10 %
H III 8, 429 (7)	10 %
ERM 64, 59124 (8)	10 %
ERM 76, 33 (8)	10 %
EÜS IX 103/4 (103)	10 %
H II 2, 55 (84)	10 %
H II 11, 843 (10)	10 %
H II 6, 143 (178)	10 %
H II 43, 493/4 (3)	10 %
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	10 %
ERA II 210, 536 (20)	10 %
H, Kolga-Jaani 2, 153/5 (85)	10 %
H II 27, 475/6 (7)	10 %
H III 18, 875 (2)	10 %
E, StK 40, 5 (6)	10 %
E 11039/40 (9)	10 %
H II 33, 585 (3)	10 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 28, 381/2 (17)	21%	1888	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Tenter, Gustav
H II 43, 635 (32)	19%	1887	Tartumaa — Laiuse	Korts, Mart; Ostrov, Mihkel
E 9756	16%	1894	Viljandimaa — Põltsamaa	Luu, Martin
EKmS 4&#xB0; 3, 627/9 (1)	16%	1872	Tartumaa — Laiuse	Zimmermann, J.
H III 8, 374/5 (13)	15%	1890	Tartumaa — Palamuse	Varik (Varrik), Jüri
H III 15, 139/40 (5)	15%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H, Gr. Qu. 250 (119)	15%	1888	Läänemaa — Noarootsi	Liewoh, Jaan
EÜS IV 1569 (31)	15%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 54722	14%	1924	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Sander, Marie
H III 8, 356/7 (5)	14%	1890	Tartumaa — Palamuse	Uus, Emilie
EÜS I 912 (54)	13%	1904	Virumaa — Kadrina	Penna, Peeter; Topmann, August
EKmS 4&#xB0; 5, 767 (18)	13%	0	Viljandimaa — Pilistvere	Kiimann, T.
E A 1056 (7)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Ekemann, J.
H II 53, 633 (91)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 7924 (7)	12%	1893	Järvamaa — Ambla	Hintzenberg, Otto
H II 29, 156 (6)	12%	1890	Tartumaa — Palamuse	Bergmann, Sophie
EKmS 4&#xB0; 5, 821/2 (2)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
H II 53, 646 (104)	12%	1895	Virumaa — Simuna	Böckler (Pöckler), Hindrek
E 51452 (48)	12%	1919	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Anni (Annist), August
H I 2, 303 (22)	12%	1889	Viljandimaa — Põltsamaa	Lillak, J.
E 40222 (4)	12%	1900	Tartumaa — Palamuse	Laurson, H.
H I 2, 329 (3)	12%	1888	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Koit, Jakob
E 56318 (7)	12%	1925	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Kruus, Albert
H II 46, 832/3 (15)	12%	1894	Järvamaa — Ambla	Klemmer, Gustav
H II 28, 450 (3)	12%	1889	Tartumaa — Maarja-Magdaleena	Ostrat, Hindrik
E, StK 30, 65 (56)	11%	1925	Tartumaa — Tartu-Maarja	Perv (abielus Prüüs), Selma
H II 50, 765 (49)	11%	1894	Tartumaa — Äksi	Sepp, Paul
H, R 7, 39 (23)	11%	1878	Viljandimaa — Pilistvere	Moks, Karl
H II 10, 433/4 (194)	11%	1889	Virumaa — Viru-Jaagupi	Ustallo, Jüri
H II 13, 61/2 (37)	11%	1888	Järvamaa — Koeru	Viitmann, Villem
EÜS IV 1572 (37)	11%	1907	Viljandimaa — Pilistvere	Saar, Mart; Siimer, Hans
E 16382/3 (16)	10%	1895	Virumaa — Haljala	Loosberg, Jüri
H, Ostrov 150/1 (34)	10%	1887	Tartumaa — Palamuse; Tartumaa — Torma	Ostrov, Mihkel
H, Ostrov 89/91 (26)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
ERA II 29, 716 (5)	10%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
ERA II 29, 780 (1)	10%	1896	Läänemaa — Käina	Sooster, J. S.
H I 7, 348 (12)	10%	1896	Tartumaa — Rõngu	Suurkask, Anton
EKS 47, 11 (11)	10%	1921	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H II 17, 32/3 (12)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Siedermann, Mart
H IV 1, 713/4 (2)	10%	1889	Harjumaa — Jüri	Põldmäe, Kristjan
H, Ostrov 97 (37)	10%	1887	Viljandimaa — Põltsamaa	Johannson, Gustav
E 45667 (13)	10%	1905	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
H III 8, 429 (7)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERM 64, 59124 (8)	10%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
ERM 76, 33 (8)	10%	1921	Tartumaa — Tartu-Maarja	Mäetam, Arnold
EÜS IX 103/4 (103)	10%	1912	välismaa; Järvamaa — Järva-Madise	Kõhelik, Ruuben
H II 2, 55 (84)	10%	1889	Läänemaa — Märjamaa	Kallas, Oskar Philipp; Ostrov, Mihkel
H II 11, 843 (10)	10%	1889	Virumaa — Väike-Maarja	Palm, Jakob
H II 6, 143 (178)	10%	1890	Läänemaa — Pühalepa	Saul, Peeter (Peter); Seen, Gustav
H II 43, 493/4 (3)	10%	1883	Viljandimaa — Põltsamaa	Soonsein
EKmS 8&#xB0; 2, 744 (57)	10%	1879	Tartumaa — Laiuse	Kolluk, Mihkel
ERA II 210, 536 (20)	10%	1939	Pärnumaa — Pärnu-Jaagupi	Piiriste, Salme; Viljak, Mary
H, Kolga-Jaani 2, 153/5 (85)	10%	1876	Viljandimaa — Kolga-Jaani	Orgusaar, Jüri
H II 27, 475/6 (7)	10%	1889	Tartumaa — Palamuse	Uus, Mart
H III 18, 875 (2)	10%	1894	Läänemaa — Lääne-Nigula	Uudeberg, Robert
E, StK 40, 5 (6)	10%	1927	Järvamaa — Peetri	Viidalepp (Viidebaum), Richard
E 11039/40 (9)	10%	1878	Pärnumaa — Vändra	Tõnisson, Mats
H II 33, 585 (3)	10%	1889	välismaa; Tartumaa — Kursi	Kuusik, Johanna