H III 9, 181/2 (26)

h30901810026
Tartumaa — Laiuse
Sepp, Julie
1888

Types

Kalendrilaulud
└ Sanditamislaulud
 ├ Mardi kaebamine
 ├ Mardi tants
 ├ Mardi tänamine
 └ Martide mangumine
Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Peremees ja sulane
 └ Liigsööja

Metadata

COL: Julie Sepp
ID: H III 9, 181/2 (26)
LLIIK_YHT: Kalendrilaulud (Sanditamislaulud - Sanditamislaulud - Sanditamislaulud - Sanditamislaulud) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Peremees ja sulane)
LOC: Laiuse khk., Laius-Tähkvere v., Tuimõisa kool
TMP: 1888
TYP_YHT: Mardi kaebamine + Martide mangumine + Mardi tants + Mardi tänamine + Liigsööja

     1  Laske sisse maerdi sandid
     2  Maerdi küined külmetavad
     3  Maerdi varbad valutavad
     4  Maert on tulnud kaugelt mualta
     5  Üle soo, üle jõgede
     6  Üle märgade mägede
     7  Üle viie vikerkuari
     8  Üle kuue kupermangu.
     9  Peretütar, neitsikene
     10  Talutütar taemekene
     11  Puhu see tuli tubaje
     12  Lõõtsu lõke lõuka'alle
     13  Kui põle peerguda peressa
     14  Tõmba tohtu tua laesta
     15  Kui põle tohtu tua laessa
     16  Võta parrest pinnukesta
     17  Kui põle parres pinnukesta
     18  Võta roogu rästa'asta
     19  Peremees, peremehike,
     20  Perenaene naesukene
     21  Võta need võtme'ed võrelta
     22  Noogutimed naela õtsast
pag. 182
     24  Aeda tarbme'ed tarelta
     25  Kepsi minna kelderisse
     26  Astu minna aeda juurde.
     27  Tantsigeme, meie, maerdid
     28  Seni kui osa õtsitasse
     29  Lihaliipu lõigatasse
     30  Saiakakku katsutasse.
     31  Aitüma pereisale
     32  Aitüma pereemale
     33  Annid süia, annid juua
     34  Annid kotti kodu viia.
     35  Mis ma sõin söömalagi,
     36  Mis ma jõin joomalagi?
     37  Ärja sõin ma söömalagi
     38  Vuadi õlut joomalagi.
     39  Mes sest ärjast süia sai,
     40  Luu oli all ja nahk oli pial
     41  Tükike tailihada.
     42  Mes sest vuadist juua sai,
     43  Pärm õli all ja vaht õli pial
     44  Seemeke selget õluta.
Vt. ka lisaandmeid leheküljel 173

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS X 2643/4 (171) 31 %
H, Ostrov 197/8 (10) 29 %
EÜS V 861 (121) 27 %
ERA II 196, 541/2 (38) 25 %
H, Ostrov 199/200 (13) 25 %
EÜS VII 2273/4 (12) 23 %
H II 15, 127/29 (5) 21 %
EKS 31, 3 (5) 21 %
H II 58, 367/8 (7) 21 %
H II 26, 522/4 (17) 20 %
TEM 13, 15/6 (10) 20 %
E 70076/8 20 %
E 70074/5 (2) 20 %
H, Kolga-Jaani 2, 182/3 (110) 20 %
EÜS VII 2470 (426) 20 %
E 69763/4 20 %
EÜS VI 1488 (187) 20 %
H II 56, 23 (14) 20 %
H II 19, 897 (8) 20 %
E, StK 8, 335/6 (13) 19 %
EKmS 4° 4, 721 (26) 19 %
E 7756/7 (3) 19 %
EÜS VII 2062/3 (297) 19 %
EÜS VII 2371/2 (191) 19 %
EÜS IX 1171 (156a) 19 %
H II 13, 554 (64) 19 %
ERA II 123, 185/6 (226) 19 %
ERA II 56, 313/4 (79) 19 %
EÜS VIII 62/3 (2) 19 %
EKmS 4° 4, 720 (25) 19 %
E, StK 8, 238/9 (1) 19 %
ERA II 306, 402/4 (22) 19 %
E 80341/3 (5) 19 %
E 85214/5 (5) 19 %
E 80337/9 (3) 19 %
ERA II 42, 158/9 (7) 18 %
H II 12, 416 (29) 18 %
H I 5, 218 (6) 18 %
H II 2, 19 (34) 18 %
H II 13, 175/8 (1) 18 %
E 80144/5 (2) 18 %
EÜS X 2454 (31) 18 %
H II 59, 476/77 (18) 18 %
E, StK 31, 3/4 (3) 18 %
H III 7, 516/18 (3) 18 %
E 69914/6 18 %
E 52163/4 18 %
ERA II 306, 68/71 (63) 18 %
H III 8, 551/3 (9) 18 %
ERA II 130, 467/70 (1) 17 %
H II 14, 39/40 (54) 17 %
E 83337/9 (1) 17 %
H II 12, 393/4 (7) 17 %
EKmS 8° 2, 9/12 (1-3) 17 %
H II 26, 973/5 (7) 17 %
ERA II 172, 43/5 (27) 17 %
ERA II 39, 245 (4) 17 %
H II 49, 550/51 (11) 17 %
H II 50, 761 (42) 17 %
E 78293/4 (2) 17 %
EÜS VIII 844/5 (496) 17 %
H II 40, 1072/3 (1) 16 %
E 14702 16 %
ERA I 5, 106 (7) 16 %
ERA II 123, 304/5 (9) 16 %
E 69887/90 16 %
EÜS IV 1584/5 (42) 16 %
E 85291/2 16 %
H II 13, 428 (1) 16 %
EÜS VII 2436/7 (347) 16 %
H I 1, 545/6 (8) 16 %
H II 10, 725/7 (1) 16 %
E 61198/9 (7) 16 %
H I 7, 33 (9) 16 %
EÜS V 673/4 (113) 16 %
ERA II 14, 279/81 (18) 16 %
ERA II 86, 31/3 (19) 16 %
H, R 1, 59/60 (1) 16 %
H III 18, 639/43 (12) 16 %
E 14017/9 (9) 16 %
E 85248/50 (1) 16 %
EÜS XI 1102/3 (10) 16 %
E 69951/5 (1) 16 %
E 8° V 42 (160) 15 %
E 69656/8 (1) 15 %
ERA II 222, 639/40 (43) 15 %
ERA II 256, 319/20 (5) 15 %
H II 26, 972/3 (6) 15 %
E 79625/30 15 %
ERA II 78, 399/401 (29) 15 %
ERA II 153, 656 (35) 15 %
EÜS VI 1509 (241) 15 %
EKmS 4° 2, 345/47 (56) 15 %
E 69660/3 15 %
E 61553/4 15 %
ERA II 207, 106/8 15 %
EÜS VI 1400/1 (56) 15 %
H II 19, 658/60 (13) 15 %
H III 9, 182/3 (27) 15 %
E 69846/8 15 %
E 8047/8 (34) 15 %
EÜS V 606/7 (24) 15 %
EKmS 4° 4, 707/8 (12) 14 %
H II 58, 819/20 (15) 14 %
H III 4, 465/7 (12) 14 %
ERA II 159, 482/4 (35) 14 %
EÜS VII 581/2 (3) 14 %
ERA II 24, 318/21 (43) 14 %
ERM 146, 63/5 (21) 14 %
E 9313/4 (5) 14 %
ERA II 212, 457/61 (56) 14 %
EÜS VIII 747/8 (347) 14 %
H II 27, 627/9 (2) 14 %
EÜS VII 2536 (7/ 12) 14 %
E 60545/7 (5) 14 %
E 8135/8 (1) 14 %
E 83156/9 14 %
H, R 1, 165 (6) 14 %
ERA II 125, 68/9 (142) 14 %
E, StK 7, 45/9 (9) 14 %
ERA II 3, 601/4 (4) 14 %
E 83445/6 (2) 14 %
H IV 2, 485/7 (1) 14 %
ERA II 3, 628/30 14 %
E 76391/2 (22) 14 %
E 85959/61 (1) 14 %
E 23140/3 (2) 14 %
H II 65, 7 (14) 14 %
H IV 3, 602/5 (29) 14 %
E A 862/4 (10) 14 %
E 69579/81 14 %
E 69768/70 (1) 14 %
EÜS VII 2600 (215/ 505) 14 %
E 8529/33 (28) 14 %
EÜS VII 2317/9 (102) 14 %
EÜS IX 293/5 (42-43) 14 %
ERA II 37, 58/9 (47) 14 %
EÜS X 2716/7 (302) 14 %
H II 26, 1112/3 (13) 14 %
ERA II 115, 698/700 14 %
H II 26, 273/5 (36) 14 %
EKS a 53/5 14 %
E 6698/9 (6) 14 %
E 60892/5 (11) 13 %
ERA II 182, 447/8 (331) 13 %
E 69582/3 13 %
EÜS X 2749/50 (358) 13 %
ERA II 6, 446 (7) 13 %
EÜS X 2631 (143) 13 %
ERA II 249, 224/8 (6) 13 %
E 69600/1 13 %
ERA II 39, 326/8 (8) 13 %
H II 15, 549/52 (35) 13 %
EÜS IX 1001/2 (90) 13 %
ERA II 70, 697/701 (1) 13 %
ERA II 24, 155/6 (1) 13 %
ERA II 141, 444/6 (6) 13 %
EÜS V 619 (38) 13 %
E 69796/8 13 %
E 69819/22 13 %
ERA II 132, 182 (44) 13 %
E 79602/6 13 %
ERA II 7, 51/2 (2) 13 %
EÜS VII 2523 (505) 13 %
EÜS IX 69/70 (60) 13 %
EKmS 8° 2, 527/9 (1) 13 %
ERA II 16, 388/9 (21) 13 %
E 69910/3 13 %
ERA II 149, 149 (25) 13 %
E 68908/14 13 %
E 68998/9002 13 %
ERA II 70, 79/85 (1) 13 %
H II 58, 820/1 (16) 13 %
ERA II 263, 35/7 (39) 13 %
ERA II 207, 121/2 13 %
H II 13, 73/4 (14) 13 %
ERA II 110, 57 (126) 13 %
E 71446/9 (11) 13 %
E 36885/7 (6) 13 %
H III 31, 101/4 (19) 13 %
E, StK 10, 425/6 (21) 13 %
H I 1, 151 (27) 13 %
E 54949/51 12 %
E, StK 29, 5/8 (5) 12 %
H II 20, 754/56 (1) 12 %
E 69174/6 (2) 12 %
H, Ostrov 142/3 (21) 12 %
ERA II 188, 521/3 (2) 12 %
H II 4, 604/5 (84) 12 %
ERA II 111, 513/5 (40) 12 %
EÜS IV 1998/2000 (34a) 12 %
EÜS IX 845/8 (9) 12 %
EÜS I 905/6 (48) 12 %
ERA II 207, 56 12 %
E, StK 1, 109/111 (166) 12 %
E 69026/32 (2) 12 %
ERA II 207, 60/2 12 %
ERA II 195, 330/2 (17) 12 %
E, StK 10, 350/4 (6) 12 %
H III 10, 125/28 (27) 12 %
ERA II 81, 719 (16) 12 %
E, StK 8, 127/8 (1) 12 %
H II 44, 103/4 (11) 12 %
Veske 2, 113/4 12 %
H II 11, 592/3 (20) 12 %
H I 3, 41 (31) 12 %
ERA II 30, 111 (7) 12 %
ERA II 31, 251/2 (1) 12 %
E 70028/30 12 %
H, Ostrov 265/7 (19) 12 %
ERA II 14, 606/7 (28) 12 %
ERA II 208, 53/7 (6) 12 %
H III 13, 331/6 (1) 12 %
TEM 12, 7 (7) 12 %
E 80333/4 (1) 12 %
H II 32, 395/6 (2) 12 %
EÜS X 2416/8 (4) 12 %
H II 58, 782/3 (16) 12 %
ERA II 291, 402/3 (7) 12 %
E 79695/700 12 %
E, StK 26, 42 (29) 12 %
H II 10, 532/4 (306) 12 %
H IV 5, 624 (6) 12 %
H II 34, 363/4 (100) 12 %
E 69755/60 12 %
EÜS VII 697/8 (80) 12 %
E 69276/9 12 %
H I 7, 299 (1) 12 %
H II 6, 510 (144) 12 %
E 69180/4 (2) 12 %
EÜS XI 854 (72) 12 %
ERA II 17, 171/2 (123) 12 %
H II 13, 544/5 (54) 12 %
E 68986/90 (1) 12 %
ERA II 25, 43 (9) 12 %
E 24384/8 (2) 12 %
EÜS VIII 64 (3) 12 %
E 69605 12 %
ERA II 207, 5/6 12 %
EÜS VIII 1708/10 (55) 12 %
H IV 3, 653/4 (3) 12 %
E 38007/8 (5) 11 %
E 69262/5 11 %
E 66551/3 (1) 11 %
ERA II 166, 44 (4) 11 %
H II 10, 29/32 (21) 11 %
E 69377/9 (1) 11 %
E 15260/3 (7) 11 %
E 68929/31 11 %
EÜS VII 2469/70 (425) 11 %
EKmS 4° 5, 509 (498b) 11 %
EKmS 4° 5, 554 (527) 11 %
EÜS VIII 837/8 (481) 11 %
H III 18, 879/81 (8) 11 %
E, StK 2, 99/100 (118) 11 %
H II 2, 483/4 (634) 11 %
H II 41, 839/45 (1) 11 %
E 68991/4 (2) 11 %
EÜS VIII 676 (246) 11 %
H II 19, 282/4 (92) 11 %
E 68980/4 (3) 11 %
E 68932/3 (3) 11 %
E 38230/7 (5) 11 %
ERA II 123, 333/4 (4) 11 %
EÜS X 1719/21 (295) 11 %
EÜS IX 562 (58) 11 %
EÜS X 1525/8 (71) 11 %
ERA II 57, 421/3 (1) 11 %
E 69623/4 (1) 11 %
E 84867/8 (4) 11 %
H II 68, 660 (9) 11 %
ERA II 16, 233/7 (1) 11 %
E 53195 (3) 11 %
EKS 43, 7 (11) 11 %
EÜS X 792/3 (69) 11 %
E 56993 11 %
E, StK 10, 364/6 11 %
EÜS X 2541 (102) 11 %
ERA II 147, 555/6 (7) 11 %
H II 74, 451 (1) 11 %
ERA II 195, 388a (11) 11 %
H II 24, 677/9 (7) 11 %
ERA II 39, 165/7 (77) 11 %
E 8° VI 89 (376) 11 %
ERA II 39, 61/3 (1) 11 %
E 55650/4 (2) 11 %
EÜS XI 1113/5 (38) 11 %
H I 3, 22 (35) 11 %
H III 16, 61/2 (1) 11 %
Leoke 1, 123/4 (1) 11 %
E 68977/80 (2) 11 %
EKmS 4° 3, 375 (15) 11 %
ERA II 159, 757 (31) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 194/5 (180) 11 %
EÜS X 2750/1 (359) 11 %
E 69127/8 (1) 11 %
H II 11, 767/8 (53) 11 %
E 80335/7 (2) 11 %
H III 23, 497/500 (1) 11 %
ERA II 195, 89/94 (11) 11 %
H II 2, 198/200 (306) 11 %
H II 56, 359 (24) 11 %
H, Ostrov 32/3 (29) 11 %
EÜS XII 457/9 (47) 11 %
H IV 1, 599/604 (1) 11 %
ERA II 83, 567/71 (3) 11 %
H II 11, 325/7 (91) 11 %
H II 57, 647 (31f) 11 %
EKmS 4° 4, 469 (34) 11 %
E 13925/6 (30) 11 %
H II 25, 812 (176) 11 %
EKS 6, 1/3 (1) 11 %
E 38010/1 (8) 11 %
H I 9, 43 (14) 11 %
E 54042 (8) 10 %
ERA II 24, 169/70 (7) 10 %
H II 11, 727/8 (4) 10 %
ERA II 177, 486 (52) 10 %
H III 2, 645/51 (3) 10 %
TEM 11, 2 (4) 10 %
E 73160/2 (1) 10 %
E 79683/4 10 %
EÜS VII 677 (49) 10 %
E 54678/9 (3) 10 %
H II 28, 396/7 (82) 10 %
EKmS 4° 1, 529/31 (1) 10 %
E 69737/40 10 %
ERA II 30, 145/6 (2) 10 %
ERA II 10, 649/51 (11) 10 %
H II 17, 553/4 (33) 10 %
E 69828/34 10 %
H II 21, 380/4 (1) 10 %
ERA II 16, 291/3 (2) 10 %
H II 22, 403/4 (11) 10 %
H II 47, 171/2 (1) 10 %
E 78274/6 (2) 10 %
H, Peet 293/4 (298) 10 %
H II 16, 401/2 (4) 10 %
E 40976/8 (8) 10 %
EÜS X 2457/8 (37) 10 %
EÜS X 1756/7 (346) 10 %
H II 34, 396/7 (151) 10 %
ERA II 39, 353/63 (3) 10 %
H II 15, 702 (2) 10 %
ERA II 11, 155/9 (9) 10 %
E 68955/7 (3) 10 %
ERA II 23, 368/9 (11) 10 %
EÜS V 1125/6 (154) 10 %
ERA II 266, 102/3 (213) 10 %
H II 25, 353/56 (1) 10 %
E, StK 26, 42/6 (30) 10 %
EÜS II 359/60 (80) 10 %
E 86456/7 (2) 10 %
EÜS X 1245/6 (1) 10 %
E 8286 (204) 10 %
E 79563/9 10 %
ERA II 193, 217 10 %
E 54768/9 10 %
ERM 157, 1/2 (1) 10 %
E 85156/7 (1) 10 %
H IV 1, 811/3 (12) 10 %
ERA II 207, 43/7 10 %
H III 30, 535/6 (7) 10 %
ERA II 5, 235 (5) 10 %
ERA II 172, 58/60 (12) 10 %
AES, MT 60, 37 (29) 10 %
H II 28, 351 (25) 10 %
E 69809/10 10 %
E 78277/8 10 %
E 69333/41 (1) 10 %
ERA II 83, 472 (15) 10 %
H II 58, 366/7 (6) 10 %
ERA II 182, 448 (332) 10 %
E 79643/5 10 %
EÜS XI 803 (7) 10 %
H I 2, 115 (10) 10 %
E 69742 10 %
E 70004/6 (1) 10 %
EÜS VI 1081/2 (251) 10 %
H III 16, 385/90 (1) 10 %
E 70006/7 (2) 10 %
H I 2, 258 (7) 10 %
H III 3, 387/91 (3) 10 %
E 57961/4a (12) 10 %
ERA II 55, 108 (28) 10 %
H II 54, 516/8 (221a) 10 %
E 69745/6 10 %
E 69598 (1) 10 %
E 69873/4 10 %
ERA II 56, 363/5 (28) 10 %
H II 34, 142/3 (2) 10 %
ERA II 305, 374/5 (7) 10 %
ERA II 207, 3/4 10 %
EÜS VI 1087/8 (262) 10 %
H II 54, 515/6 (220) 10 %
EÜS VIII 1802/3 (16) 10 %
ERA II 159, 489 (49) 10 %
E 77865/7 (3) 10 %
ERA II 7, 252/3 (5) 10 %
EÜS II 569/76 (81) 10 %
E 69504/5 10 %
E 70578/80 (1) 10 %
EÜS VIII 733 (324) 10 %

Contains poems

EÜS V 741 (19)   100 %
H II 59, 503 (39)   84 %
ERA II 250, 641 (38)   82 %
EÜS III 21 (39)   77 %
EÜS VIII 503 (101/3)   76 %
E 80186/7 (2)   72 %
ERA II 189, 543 (105)   72 %
E 69401/3 (1)   70 %
ERA II 192, 491 (18)   70 %
EÜS IV 145 (140)   67 %
E 69634/6   65 %
ERA II 193, 167/8 (12)   62 %
ERA II 183, 590 (4)   62 %
E 69596 (3)   60 %
E 69917/9 (1)   60 %
ERA II 39, 332 (2)   59 %
ERA II 130, 243 (22)   59 %
ERA II 298, 151 (17)   59 %
EÜS IX 1179 (11)   58 %
ERA II 55, 390 (9)   58 %
EÜS V 248d (12)   58 %
E 69501   57 %
EÜS IX 1151 (131)   56 %
EÜS III 24 (49)   56 %
H II 59, 506 (49)   56 %
E 69751/4   56 %
ERA II 30, 106 (7)   54 %
E 78242/4 (1)   54 %
ERA I 3, 103 (17)   54 %
EÜS X 2403 (1b)   54 %
EÜS VII 2561 (69)   53 %
EKS 47, 45   51 %