h30902830005
TartumaaTorma
Rosenthal, J.
1889

Metadata

COL: J. Rosenthal
ID: H III 9, 283/4 (5)
LLIIK_YHT: Looduslaulud (Loomad ja linnud)
LOC: Torma khk., Avinurme v., Laekannu k.
TMP: 1889
TYP: Hiire pulmad
TYP_YHT: Hiire pulmad

    1  Hiir ise istus herne sees,
    2  Saba nõtkus naeri sees.
    3  Hiire tütar läks mehele,
    4  Nirgi noorema pojale.
    5  Tegid soosse pulmakesed,
    6  Mätta otsa mängikesed.
    7  Olid aga uhked pulmalised:
pag. 284
    9  Kukk oli kuldse kannustega,
    10  Vares vaskse saabastega,
    11  Tihane tinareega.
    12  Part siis pandi kokasta,
    13  Pardil passis koka ammet.
    14  Pani palju soola sisse,
    15  Pihutäie piperada,
    16  Kamaliku tatratangu,
    17  Saatis saajad tapelema.
    18  Siis vankus varese mõõka,
    19  Haraka habe aeti,
    20  Tika tukka tõmmati,
    21  Rähna rinda raiuti,
    22  Kuke kurku köideti.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 149, 489 (11) 34 %
H III 1, 434 (1) 31 %
ARS 1, 707 (1) 30 %
ERA II 25, 59 (22) 30 %
ERA II 120, 534 (23) 30 %
H II 57, 620 (2) 30 %
ERA II 176, 373 (16) 30 %
H II 57, 633/4 (19) 30 %
EKmS 8° 1, 58/9 (37) 30 %
ERA II 147, 455/6 (16) 29 %
EÜS V 632 (62) 28 %
ERA II 302, 351/2 (4) 28 %
EÜS VI 927/8 (34) 28 %
EKS 1, 143/4 27 %
ERA II 11, 167/9 (1) 27 %
E, StK 30, 80/9 (6) 27 %
H II 1, 187 (274) 27 %
EÜS VIII 1398 (105) 27 %
H III 19, 224 (1) 27 %
H II 66, 527/8 (20) 26 %
ERA II 79, 181 (2) 26 %
E 20001/2 (6) 26 %
ERA II 127, 76 (2) 26 %
E 64741 (5) 26 %
ERA II 302, 47 (13) 25 %
H II 12, 397 (13) 25 %
H II 37, 576 (9) 25 %
E XI 9 (21) 25 %
E, StK 11, 55 (3) 25 %
ERA II 6, 631 (17) 25 %
H II 27, 254 (7) 25 %
ERA II 35, 98 (1) 25 %
E 52063 (3) 25 %
ERA I 2, 336 (1) 24 %
E 74023/4 (6) 24 %
H II 26, 262 (21) 24 %
H II 17, 488 (4) 24 %
E 44376/7 24 %
H, Kolga-Jaani 1, 20 (4) 24 %
EÜS VII 1572 (80) 24 %
H III 5, 510/11 (1) 24 %
E, StK 10, 377 (1) 23 %
H III 9, 202 (3) 23 %
E, StK 23, 41 (31) 23 %
E 73934 (4) 23 %
EKS 19, 35 (39) 23 %
ERA II 123, 359/60 (7) 23 %
ERA I 3, 353 (9) 23 %
ERA II 6, 658 (8) 22 %
H IV 1, 484 (24) 22 %
EÜS II 1034 (17) 22 %
H II 66, 111/2 (7) 22 %
H III 23, 813/4 (2) 22 %
H III 9, 152 (11) 22 %
E A 981/2 (12) 22 %
ERA II 165, 85/6 (13) 22 %
E 60523/4 (19) 22 %
EÜS VIII 91 (43) 22 %
H III 1, 751/2 (23) 21 %
ERA II 214, 533 (2) 21 %
H II 18, 480 (16) 21 %
ERA II 35, 47 (2) 21 %
ERA II 14, 34 (7) 21 %
H II 41, 39/40 (2) 21 %
ERA II 6, 171/2 (5) 21 %
ERA II 80, 580/1 (17a) 21 %
ERA II 123, 496 (18) 21 %
H IV 1, 763 (8) 21 %
H II 66, 339/40 (260) 21 %
EÜS XI 1203/4 (21) 21 %
H III 29, 197 (3) 21 %
EÜS V 788 (31) 21 %
E 26848/9 21 %
ERA II 292, 512 (15) 20 %
E 8829 (43) 20 %
ERA II 70, 478 (13) 20 %
ERA II 200, 268/9 (33) 20 %
EÜS VI 930 (39) 20 %
EKmS 4° 2, 244 (4) 20 %
ERA II 139, 35/6 (23) 20 %
E 2767/8 (1) 20 %
H II 34, 38 (36) 20 %
EKmS 4° 1, 176 (272) 20 %
H II 55, 439 (31) 20 %
H, Asper 34 (54) 20 %
H III 1, 447 (13) 20 %
H III 3, 575 (1) 20 %
E 64182 20 %
E A 98 20 %
EÜS XI 689/90 (229) 20 %
H II 58, 580 (1) 20 %
H II 54, 626/7 (5) 20 %
H II 28, 656 (2) 19 %
E 40679 19 %
E 11555 19 %
ERA II 147, 576 (24) 19 %
E, StK 27, 109/10 (3) 19 %
ERA II 168, 77/8 (2) 19 %
EKS 48, 24 (3) 19 %
H II 41, 388 (3) 19 %
H, R 1, 51 (8) 19 %
E 38127/8 19 %
H II 10, 396 (133) 19 %
ERA II 7, 53 (4) 19 %
E 86543 (31) 19 %
ERA II 7, 569/70 (1) 19 %
E 46667/8 (3) 19 %
E 71855 (57) 19 %
ERA II 293, 44 (6) 19 %
ERA II 291, 125 (2) 19 %
ERA II 149, 150 (27) 19 %
E 47125/6 (18) 19 %
H III 4, 220/1 (3) 19 %
EÜS VIII 1469 (60) 19 %
ERA II 182, 451 (341) 19 %
ERA II 254, 85 (7) 19 %
H II 15, 723 (48) 18 %
H III 4, 354/5 (15) 18 %
ERA II 149, 124 (10) 18 %
ERA II 147, 87 (39) 18 %
ERA II 14, 239 (26) 18 %
E 70567 (5) 18 %
E 60570/1 (34) 18 %
E 30823/5 (6) 18 %
ERA II 187, 296 (9) 18 %
H III 4, 454/5 (12) 18 %
H II 28, 113 (1) 18 %
H II 33, 444 (9) 18 %
E 54715 (10) 18 %
H III 1, 515 (5) 18 %
ERA II 76, 32 (22) 18 %
ERA II 86, 37 (29) 18 %
EÜS VIII 555 (43) 18 %
EÜS VI 963 (95) 18 %
E 30132/3 (1) 18 %
H II 27, 422 (13) 18 %
H III 9, 208 (5) 18 %
H III 18, 530 (2) 18 %
E, StK 39, 207/8 (31) 18 %
E 19989/90 (17) 17 %
H II 33, 127 (86) 17 %
H II 36, 418 (1) 17 %
E, StK 40, 113 (159) 17 %
E 39672 (8) 17 %
E 76530/1 (7) 17 %
ERA II 2, 357 (2) 17 %
EÜS XI 634 (137) 17 %
ERA II 159, 664 (61) 17 %
H III 13, 829/30 (14) 17 %
H, Mapp 1141/2 (1) 17 %
H IV 4, 238/9 (6) 17 %
ERA II 79, 388 (2) 17 %
EKmS 4° 2, 837 (172) 17 %
ERA II 7, 387/8 (7) 17 %
H III 26, 337/8 (32) 17 %
EKS 48, 138/9 (16) 17 %
H II 26, 224 (11) 17 %
E 22965/6 (2) 17 %
E 47517 (13) 17 %
H I 7, 177 (9) 16 %
H I 2, 234 (104) 16 %
EKmS 8° 1, 408/9 (18) 16 %
ERA II 149, 226 (105) 16 %
H, Peet 146 (158) 16 %
ERA II 253, 161 (28) 16 %
H II 20, 311/2 (25) 16 %
H III 23, 192/3 (10) 16 %
H II 38, 683/4 (8) 16 %
ERA II 125, 349 (53) 16 %
EKS 48, 23 16 %
H II 40, 480/1 (12) 16 %
H III 28, 237 (3) 16 %
ERA II 116, 296 (11) 16 %
E 80348/9 (3) 16 %
ERA II 195, 508 (3) 15 %
H II 29, 333 (2) 15 %
E 8738 (26) 15 %
E 11069 (1) 15 %
ERA II 200, 47 (80) 15 %
H II 24, 664/5 (14) 15 %
ERA II 138, 498 (9) 15 %
E, StK 2, 116 (l37) 15 %
E 26088 15 %
H III 14, 298 (3) 15 %
E 39490 (2) 15 %
H IV 9, 212 (2) 15 %
EÜS XI 1013 (17) 15 %
EKmS 4° 5, 512 (503) 14 %
ERA II 157, 516 (5) 14 %
H II 16, 648/9 (16) 14 %
ERA II 124, 409/10 (22) 14 %
ERA II 129, 412 (7) 14 %
ERA I 3, 631 (11) 14 %
ERA II 59, 68 (4) 14 %
ERA II 125, 550 (366) 14 %
E 8944 (35) 14 %
ERA II 11, 225 (3) 14 %
H II 74, 331 (12) 14 %
Leoke 1, 105 (16) 14 %
H II 50, 685 (2) 14 %
ERA II 3, 301 (3) 14 %
H II 37, 109/10 (12) 14 %
H II 26, 628 (8) 14 %
ERA II 14, 275/7 (13) 14 %
ERA II 164, 318 (23) 14 %
E, StK 41, 8/9 (2) 14 %
H II 55, 179 (1) 14 %
E 77443 (11) 13 %
H II 50, 800 (80) 13 %
ERA II 249, 625/6 (19) 13 %
H III 8, 259/60 (2) 13 %
H III 23, 91/2 (76) 13 %
E 55950 (10) 13 %
EÜS X 1439 (13) 13 %
H I 7, 169 (2) 13 %
H I 1, 24 (1) 13 %
ERA II 254, 276 (3) 13 %
H II 47, 665 (27) 13 %
H II 6, 46/7 (57) 13 %
H II 12, 421 (35) 13 %
ERA II 172, 194 (13) 13 %
H II 14, 440 (3) 13 %
H II 7, 806 (18) 13 %
H I 1, 142 (8) 13 %
H II 11, 534 (22) 12 %
ERA II 304, 277 (27) 12 %
H II 33, 984 (6) 12 %
ERA II 186, 330 (4) 12 %
ERA II 253, 269 (14) 12 %
E A 954 (17) 12 %
ERA II 110, 58 (129) 12 %
ERA II 110, 475 (37) 12 %
ERM 61, 13 (10) 12 %
ERA II 9, 421 (1) 12 %
ERA II 3, 245 (1) 12 %
ERM 48, 5/6 (5) 12 %
H III 25, 300 (8) 12 %
E 18011/2 (5) 12 %
H II 43, 444/3 (3) 12 %
H II 19, 817 (4) 11 %
H II 19, 301 (12) 11 %
E 1207 11 %
H III 22, 66 (9) 11 %
E, StK 10, 373 (1) 11 %
H II 16, 150/1 (187) 11 %
ERA II 7, 269/70 (5) 11 %
H II 6, 149/50 (186) 11 %
EKmS 8° 1, 228 (13) 11 %
H II 31, 878 (22) 11 %
H III 4, 447/8 (1) 10 %
AES, MT 268, 4 10 %
ERA II 122, 253 (22) 10 %
H II 9, 807/8 (92) 10 %
H I 1, 606 10 %
ERA II 170, 478/9 (15) 10 %
ERA II 210, 246/7 (9) 10 %
H II 47, 403 (6) 10 %
H II 20, 156/8 (25) 10 %
E 53738 10 %
ERA II 159, 311 (31) 10 %
ERA II 196, 532/3 (17) 10 %
ERA II 135, 504/5 (10) 10 %
H III 8, 730 (9) 10 %
H II 19, 171 (56) 10 %
H IV 1, 367/8 (1) 10 %
EÜS VI 1255/6 (39) 10 %
H II 65, 118/9 (12) 10 %
H III 21, 39/40 (8) 10 %
H II 13, 535/6 (42) 10 %
ERM 154, 53/5 (24) 10 %
E 52003 (2) 10 %
EÜS VIII 1970/1 (237) 10 %