H III 9, 286/7 (8)

h30902860008
Tartumaa — Torma
Rosenthal, J.
1889

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
 └ Kättemaks sakstele
Laulud kodust ja lapsepõlvest
└ Kasvatus asjata
 └ Hiljuke
Kättemaks sakstele
Hiljuke

Metadata

COL: J. Rosenthal
ID: H III 9, 286/7 (8)
LLIIK_YHT: Laulud kodust ja lapsepõlvest (Kasvatus asjata) ; Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis)
LOC: Torma khk., Avinurme v., Laekannu k.
TMP: 1889
TYP: Hiljuke + Kättemaks sakstele
TYP_YHT: Hiljuke + Kättemaks sakstele

     1  Hakkasin sarve ajama,
     2  Sarve kuulus Saksamaale,
     3  Üle mere Rootsimaale,
     4  Rootsi tensikud tänasid:
     5  "Oleks aga sarve meie maale,
     6  Hakkaksin lugu ajama."
     7  Isa mind ära teutas,
     8  Ema mind ära sajatas,
     9  Isa sõimas hiljakusta,
     10  Ema enneaegusesta.
pag. 287
     12  Las' hakkab hiljak elama,
     13  Enneaegune asuma,
     14  Kes teeb kubjad kurgedesta,
     15  Junkrud härja juttadesta,
     16  Kiltrid adra kikkudesta,
     17  Kiltri lapsed kiilidesta,
     18  Saksa pojad sarvedesta,
     19  Saksa tütred sabadesta,
     20  Härrad paneb härgadesta,
     21  Isandad härja iestesta
     22  Prouad peale pulkadesta.
(Lõpp puudub.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 2, 424 (8) 16 %
EKmS 4° 1, 352/3 (20) 16 %
H II 10, 131/2 (142) 15 %
H III 9, 153 (1) 15 %
H III 8, 624/5 (2) 15 %
H III 9, 164 (21) 14 %
E 52241 14 %
H, Ostrov 203 (20) 12 %
H III 31, 386 (6) 12 %
EÜS IV 342 (673a) 12 %
H II 16, 51 (48) 12 %
EÜS X 131/2 (5) 11 %
H II 9, 850 (139) 11 %
H III 1, 239/40 (35) 10 %
E 15636/8 (112) 10 %
EKmS 8° 2, 673/4 (8) 10 %
EÜS X 44/5 (35) 10 %
H II 15, 568/9 (61) 10 %
E 64738/9 (2) 10 %
EÜS VIII 1691 (23) 10 %
H II 36, 349 (13) 10 %