H III 9, 618 (12)

h30906180012
Võrumaa — Urvaste
Seen, Gustav
1888

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Mõis
└ Kättemaks sakstele
Kättemaks sakstele
Saksad santima

Metadata

COL: Gustav Seen
ID: H III 9, 618 (12)
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Mõis) ; _
LOC: Urvaste khk., Koigu v.
TMP: 1888
TYP: Kättemaks sakstele + Saksad santima
TYP_YHT: Kättemaks sakstele + _

	¹	Saasi ma sedä nägemä,
	²	Kui nee' saksa' san´t´ma läävä',
	³	Puna püksi' puid raguma,
	⁴	Sinisärgi' sitta eitmä!

Similar poems

H II 44, 637 (118)	55 %
H IV 9, 710 (?)	54 %
H II 30, 117 (6)	54 %
ERA II 78, 124/5 (57)	51 %
H II 6, 755 (74)	46 %
H II 31, 327 (2)	46 %
H II 31, 40 (3)	44 %
ERM 148, 9 (13)	42 %
E 29035	42 %
ERM 21, 29	41 %
H II 48, 27 (12)	41 %
ERA I 4, 718 (1)	40 %
ERA I 4, 718 (l)	40 %
H I 7, 347 (4)	40 %
Veske 2, 325	38 %
ERA II 40, 216	38 %
EKS 40, 4 (4)	37 %
H II 36, 126/7 (145)	37 %
H II 31, 767 (4)	37 %
H II 59, 807 (83)	36 %
ERM 51, 23	36 %
E 56156	36 %
EÜS VI 335 (19)	35 %
ERM 144, 4 (4)	35 %
H, Gr. Qu. 346 (3)	33 %
H II 24, 282 (44)	33 %
EÜS VI 1498 (209)	31 %
H II 36, 97 (104)	31 %
ERA II 81, 135 (33)	29 %
H I 7, 425 (24)	28 %
ERM 147, 137	28 %
H, Kase 110a (4)	28 %
EÜS VIII 267 (82)	27 %
H II 42, 680 (43)	27 %
E 29286 (10)	26 %
H II 22, 981 (12)	26 %
EÜS IX 1065 (4)	26 %
EÜS V 303 (1a)	26 %
E 42831 (34)	25 %
H II 23, 169 (2)	25 %
TEM 4a, 28 (91)	24 %
H I 9, 46 (25)	24 %
EÜS XII 1009 (93)	23 %
E 19929 (10)	22 %
H III 10, 177 (7)	22 %
E 9886/9 (2)	21 %
E, StK 15, 122 (86)	21 %
E, StK 10, 428 (23)	20 %
H II 24, 280/1 (42)	20 %
EÜS V 127 (154)	20 %
ERA II 142, 186 (17)	20 %
EÜS II 49 (23)	19 %
ERA II 212, 503/5 (2)	19 %
E 51913 (4)	18 %
ERM 19, 44 (34)	18 %
H II 25, 773 (48)	17 %
H III 6, 908 (101)	17 %
H II 24, 693 (9)	17 %
ERM 160, 1/2 (5)	16 %
E 45831/2	15 %
ERA II 123, 26/7 (13)	14 %
H I 2, 156/7 (16)	14 %
E 28479	13 %
H, Peet 262/3 (264)	12 %
H II 5, 221/2 (31)	12 %
H III 8, 473/4 (8)	12 %
E 52026 (4)	12 %
ERA II 1, 23/6 (2)	11 %
E, StK 7, 10/1 (9)	11 %
Veske 1, 25 (10)	11 %
H II 24, 281/2 (43)	10 %

Contained in poems

Compare all

H, Gr. Qu. 261/2 (26)

53 %

poem	sim.	year	place	collector
H II 44, 637 (118)	55%	1893	Tartumaa — Otepää	Tammemägi, Jaan
H IV 9, 710 (?)	54%	1898	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
H II 30, 117 (6)	54%	1889	Tartumaa — Puhja	Arak (Arrak), D.
ERA II 78, 124/5 (57)	51%	1934	Viljandimaa — Helme; Viljandimaa — Tarvastu	Viidalepp (Viidebaum), Richard
H II 6, 755 (74)	46%	1890	Tartumaa — Sangaste	Saul, Peeter (Peter)
H II 31, 327 (2)	46%	1889	Tartumaa — Otepää	Brücker, Johann (Juhan)
H II 31, 40 (3)	44%	1889	Tartumaa — Otepää	Vaher, Villem
ERM 148, 9 (13)	42%	1920	Viljandimaa; Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
E 29035	42%	1896	Viljandimaa — Helme	Puusepp, J.
ERM 21, 29	41%	1920	Viljandimaa; Tartumaa — Rõngu	Ahas, Eduard
H II 48, 27 (12)	41%	1893	Pärnumaa — Halliste	Kivikilt, Juhan (Johann)
ERA I 4, 718 (1)	40%	0	Pärnumaa — Halliste	Gross, Hedvig
ERA I 4, 718 (l)	40%	1934	Pärnumaa — Halliste	Gross, Hedvig
H I 7, 347 (4)	40%	1896	Tartumaa — Rõngu	Suurkask, Anton
Veske 2, 325	38%	0	None	koguja teadmata
ERA II 40, 216	38%	1927	välismaa; Pärnumaa — Karksi; Viljandimaa — Helme	Murrik, Ernst
EKS 40, 4 (4)	37%	1910	Viljandimaa — Paistu	Kampmann (Kampmaa), Mihkel
H II 36, 126/7 (145)	37%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
H II 31, 767 (4)	37%	1888	Tartumaa — Sangaste	Gross, Kristjan
H II 59, 807 (83)	36%	1898	Tartumaa — Sangaste	Tamm, Jaak
ERM 51, 23	36%	1915	Tartumaa — Puhja	Antik, Adam
E 56156	36%	1925	Tartumaa — Tartu	Unter, Eugen
EÜS VI 335 (19)	35%	1911	Tartumaa — Sangaste	Sossi, Jaan; Mõttus, Alfred
ERM 144, 4 (4)	35%	1920	Tartumaa — Sangaste	Karu, August
H, Gr. Qu. 346 (3)	33%	1893	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
H II 24, 282 (44)	33%	1887	Pärnumaa — Karksi	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
EÜS VI 1498 (209)	31%	1909	Järvamaa — Koeru; Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar; Välbe, Jüri; Martin, Artur
H II 36, 97 (104)	31%	1893	Võrumaa — Urvaste	Seen, Gustav
ERA II 81, 135 (33)	29%	1934	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
H I 7, 425 (24)	28%	1894	Viljandimaa — Paistu	Reevits, Jaak
ERM 147, 137	28%	0	Pärnumaa — Karksi; Võrumaa — Karula	Haas, Voldemar
H, Kase 110a (4)	28%	1868	Pärnumaa — Halliste; Pärnumaa — Karksi	Kase (Kaur), Leena
EÜS VIII 267 (82)	27%	1911	Tartumaa — Võnnu	Kärt, Marie; Kärt, Johannes (Jaak Karis)
H II 42, 680 (43)	27%	1891	Pärnumaa — Karksi	Tõrvand, Hans
E 29286 (10)	26%	1896	Viljandimaa; Viljandimaa — Tarvastu	Suurkask, Anton
H II 22, 981 (12)	26%	1889	Pärnumaa — Saarde	Tuul, Johan
EÜS IX 1065 (4)	26%	1912	Viljandimaa — Paistu	Rosenstrauch, Karl Voldemar
EÜS V 303 (1a)	26%	1908	Pärnumaa — Karksi	Martin, Artur; Tatz (Avarsoo), Peeter
E 42831 (34)	25%	1902	Viljandimaa — Tarvastu	Vaine, Joh.
H II 23, 169 (2)	25%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
TEM 4a, 28 (91)	24%	1909	Pärnumaa — Karksi	Paju, H.
H I 9, 46 (25)	24%	1897	Viljandimaa — Tarvastu	Suurkask, Anton
EÜS XII 1009 (93)	23%	1916	Viljandimaa — Paistu	Depmann (Depman), Eduard Johannes
E 19929 (10)	22%	1895	Pärnumaa — Halliste	Sinka, Karl August
H III 10, 177 (7)	22%	1888	Tartumaa — Nõo	Tüklov, Jaan (Tartlane)
E 9886/9 (2)	21%	1891	Pärnumaa — Karksi	Kivisäk, Jaak
E, StK 15, 122 (86)	21%	1922	Pärnumaa — Karksi	Johanson, Anna
E, StK 10, 428 (23)	20%	1921	Viljandimaa — Paistu	Loorits, Oskar
H II 24, 280/1 (42)	20%	1887	Viljandimaa — Helme; Võrumaa — Karula	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter
EÜS V 127 (154)	20%	1908	Tartumaa — Otepää; Tartumaa — Sangaste	Kiiss, August; Eisenschmidt, Edgar
ERA II 142, 186 (17)	20%	1937	Pärnumaa — Karksi	Sarv, Mari (Marie)
EÜS II 49 (23)	19%	1905	Tartumaa — Rõngu	Kurg, Peeter
ERA II 212, 503/5 (2)	19%	1939	Pärnumaa — Häädemeeste	Raie, Hilda
E 51913 (4)	18%	1921	Viljandimaa — Tarvastu; Tartumaa — Tartu	Brindfeldt, Hugo
ERM 19, 44 (34)	18%	1920	Tartumaa — Sangaste; Võrumaa — Põlva	Reim, Paul
H II 25, 773 (48)	17%	1890	Viljandimaa — Tarvastu	Trull, Johann
H III 6, 908 (101)	17%	1889	Viljandimaa — Paistu	Luts, Andres
H II 24, 693 (9)	17%	1889	Pärnumaa — Häädemeeste	Aru, J.; Sitska, J.
ERM 160, 1/2 (5)	16%	0	Tartumaa — Sangaste	koguja teadmata
E 45831/2	15%	0	Viljandimaa — Tarvastu	Kala, Johan (Juhan)
ERA II 123, 26/7 (13)	14%	1936	Viljandimaa — Tarvastu	Köögardal, Linda
H I 2, 156/7 (16)	14%	1888	Pärnumaa — Karksi	Tiidt (Tiit), Jüri
E 28479	13%	1896	Pärnumaa — Halliste	Schulzenberg (Sulsenberg), Hans
H, Peet 262/3 (264)	12%	1879	Viljandimaa — Viljandi	Peet, J.
H II 5, 221/2 (31)	12%	1883	Pärnumaa — Karksi	Hurt, Joosep
H III 8, 473/4 (8)	12%	1889	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
E 52026 (4)	12%	1892	Tartumaa — Palamuse	Maasen (Masen, Varik), Helene
ERA II 1, 23/6 (2)	11%	1906	Võrumaa — Karula	Pärsimägi, Anna
E, StK 7, 10/1 (9)	11%	1921	Pärnumaa — Häädemeeste	Ammon (Amon), August
Veske 1, 25 (10)	11%	0	Viljandimaa — Paistu	Veske, Mihkel
H II 24, 281/2 (43)	10%	1887	Viljandimaa — Helme	Einer, Jaan (Johannes); Einer, Peeter