H III 9, 784/5 (25)

h30907840025
Võrumaa — Urvaste
Seen, Gustav
1889

Types

Laulud ühiskondlikest vahekordadest
└ Küla
 └ Naabervalla sõimamine
Naabrivaldade sõimamine

Metadata

COL: Gustav Seen
ID: H III 9, 784/5 (25)
INF_NIMI: Eeva Tiganik
LLIIK_YHT: Laulud ühiskondlikest vahekordadest (Küla)
LOC: Urvaste khk., Vaabina v.
TMP: 1889
TYP: Naabrivaldade sõimamine
TYP_YHT: Naabervalla sõimamine

     1  Vana Antsmõisa rahvas on "Haha hatapuja',
     2  uue Antsmõisa rahvas "Kirevä lita kutsikõ'."
     3  Sõmmõrpalu vald süü sõmõrit,
     4  Kargula kärbleisi,
pag. 765
     6  Urvastõ vald ubiniid.
     7  Vaabina vald vaidaku',
     8  Liinamäe vald liidaku'.
(Järgmiisi sõnu laulis Vaabina vald Liinamäe vallale ja Liinamäe vald Vaabina vallale:)
     11  Üle järve1
(Järv on Uhtjärv, ja tükk maad edasi Liidla järv. Nende vahel on see suur tee mis Urvaste mõisast Vaabina poole läheb. Teisel pool on seda järve "rotu" on teine vald.)
 jäidäku',
     12  Suu otsan sooliku',
     13  Magunahka kooriku';
     14  Koeranaha koogutaja',
     15  Hatanaha hapataja',
     16  Hiirenaha hirmutaja';
     17  Apnõpiimä abija',
     18  Kohupiimä kobija',
     19  Rõõsapiimä rübijä';
     20  Padakunna praatja',
     21  Hiirehanna nüdsijä',
     22  Sängülavva jüräjä'.
1 (Järv on Uhtjärv, ja tükk maad edasi Liidla järv. Nende vahel on see suur tee mis Urvaste mõisast Vaabina poole läheb. Teisel pool on seda järve "rotu" on teine vald.)

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H, Wiedemann 2, 301 29 %
H, Wiedemann 2, 139 29 %