h30908650016
VõrumaaUrvaste
Seen, Gustav
1890

Metadata

COL: Gustaw Seen
ID: H III 9, 865/7 (16)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Urvaste khk., Restu v.
TMP: 1890
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

    1  Ima mul kuuli väikuen,
    2  Kan´dija katte kanasen;
    3  Jätse mu maha mar´ja suuru,
    4  Söödüle sõmera suuru.
    5  Lät´si ma tare lävele,
    6  Ik´i ma tarre nõs´tijat;
    7  Lät´si ma kua lävele,
    8  Ik´i kotta nõs´tijat;
    9  Lät´si aida lävele,
    10  Ik´i aita nõs´tijat,
    11  Aidast söögi an´dijat.
    12  K´ülä naise' naarativa':
    13  Nüüt jäässe or´ja' ot´simada,
    14  Sulase' lunastamada!
    15  Tul´li üles ommugult,
pag. 866
    17  Enne varra valget,
    18  Mõskse suu, sugisi pää,
    19  Pühk´se tarõ puhtas;
    20  Pandse põhu põlle pääle,
    21  Vei ma põhu põllule,
    22  Asu vei arule.
    23  Lät´si kalmu kaema,
    24  Kalmu latva liigutama:
    25  Tule üles emäk´ene,
    26  Karga üles kan´dija,
    27  Astu üles imetäjä!
    28  Ei või minnä, tütrek´ene,
    29  Mul man maa-aisu,
    30  K´äs´si man om k´ääpäaisu,
    31  Suu man om surma-aisu.
    32  Tule üles emäk´ene,
    33  Ma tii sulle kolme lipe,
    34  Üte tii lipe linnukist,
    35  Tõse maa maasikist,
    36  Kolmanda tii kuremar´just.
pag. 876
    38  Ei või minnä tütrek´ene,
    39  Mul om kolm oidijat;
    40  Tooni poig päitsen,
    41  Tooni tütär´ jalutsin,
    42  Vana Tooni esi vahel.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E 66140/2 (3) 63 %
H II 38, 851/2 (1) 62 %
H II 48, 799/801 (1) 39 %
H II 45, 266/7 (9) 31 %
H, Põlva 1, 139 (69) 29 %
E 44411/3 (2) 29 %
E 44410/1 (1) 27 %
H, Põlva 1, 77/9 (39) 23 %
H, Mapp 614 (15) 22 %
H, Põlva 1, 172/4 (92) 20 %
ERA II 56, 91/2 (2) 16 %
E 7017/8 16 %
ERA II 262, 148/51 (56) 16 %
H, Põlva 2, 24/5 (27) 15 %
H, Põlva M, 12/3 (4) 14 %
H III 10, 265/6 (3) 14 %
ERA II 10, 727 (2) 13 %
EÜS V 42/3 (45) 13 %
H II 30, 912 (9b) 13 %
ERA II 40, 236/7 13 %
EKmS 4° 5, 894/0 (1017) 13 %
E 18822/3 13 %
H IV 8, 851/3 (3) 13 %
H III 16, 593/4 (7) 13 %
AES, MT 40, 14/6 (18) 12 %
H II 44, 244/5 (28) 12 %
EÜS VII 2635/6 (13) 12 %
E A 588/90 (12) 12 %
EKmS 8° 3, 251/2 (59b) 12 %
H II 24, 442/3 (227) 11 %
EKmS 8° 3, 471/2 (6) 11 %
H II 60, 219/21 (2) 11 %
AES, MT 205, 32/3 11 %
H II 32, 387 (7) 11 %
H, Kase 90/a (18) 11 %
H II 31, 179 (7) 11 %
H I 6, 43/4 (12) 11 %
H, R 6, 806/7 (1) 11 %
H II 48, 801/4 (2) 11 %
EÜS I 760 (19) 11 %
H III 22, 211/15 (13) 11 %
E 29295/6 (21) 11 %
E 55031/2 10 %
H III 22, 305/6 (1) 10 %
ERM 93, 24/5 (25) 10 %
EÜS IX 1494/5 (85) 10 %
EÜS VII 1041/2 (92) 10 %
ERA II 85, 365/7 (1) 10 %
EÜS I 766 (57) 10 %
H II 31, 394/5 (3) 10 %
ERA II 41, 393/5 (1) 10 %
EÜS VII 1286/8 (92) 10 %
E 23798 (1) 10 %
EKS 35, 33/4 (308) 10 %
EÜS V 66/9 (65a) 10 %
H III 26, 222/3 (1) 10 %
E 18421 10 %
ERA II 284, 326/7 (394) 10 %
E, StK 9, 119/20 (1) 10 %
H II 44, 162/3 (1) 10 %
H II 44, 513/5 (19) 10 %
H II 32, 45/6 (37) 10 %
E 8441 (5) 10 %
H II 33, 595/6 (24) 10 %
AES, MT 44, 2 10 %
AES, MT 205, 11/6 10 %
ERM 144, 54/5 (66) 10 %

Contains poems