H III 10, 9/10 (1)

h31000090001
Tartumaa — Puhja
Kalk, Peeter
1888

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Ema haual
Ema haual

Metadata

COL: Peeter Kalk
ID: H III 10, 9/10 (1)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Puhja khk., Suure-Konguta v.
TMP: 1888
TYP: Ema haual
TYP_YHT: Ema haual

     1  Kaits oli valget vaestalatse,
     2  Iki ema haua pääl,
     3  Teine teise silmi pühkis,
     4  Teine teise päät sillits,
     5  Muidu elas kuida elas,
     6  Muidu oles kuida oles;
     7  Tuleb pühapäivake,
     8  Muu lääva esasile,
     9  Esasile, emasile,
     10  Kohes lää mina vaineke,
     11  Võta liita liiva poole,
     12  Võta kaia kalmu poole.
     13  Üles liiti liiva lingi,
     14  Üles kaivi kalmu kaase,
     15  Mes ma sisse silmanessi?
     16  Esa iste tooli pääl,
     17  Ema tooli veere pääl.
     18  Tule üles memmeke,
     19  Tule kirstu kirjutama,
     20  Tule vakka valmistama.
pag. 10
     22  Ei lää tütreke,
     23  Mul on manna maahaisu,
     24  Suu man on surmahais,
     25  Käte man kääbahais.
     26  Tule iki memmeke,
     27  Jumal kirstu kirjutagu,
     28  Jumal vakka valmistaku,
     29  Külab külan naisekesi,
     30  Vallas vana mehekesi,
     31  Kes su kirstu kirjutab,
     32  Kes su vakka valmistab.
     33  Tule iki oma memm.
     34  "Ei lää tütrekene,
     35  Ma tee sanna sarapuust,
     36  Sanna küti köömenista,
     37  Viha villa latakust,
     38  Seebi teen ma sealihast.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H I 3, 564 (7) 33 %
H II 30, 72/3 (24) 32 %
H III 10, 109/10 (16) 32 %
H II 30, 43/4 (11) 20 %
EÜS VI 749 (16) 19 %
H I 2, 515 (10) 17 %
AES, MT 34, 1/3 16 %
H II 30, 649/50 (38) 15 %
E 59383/5 15 %
EÜS VII 2635/6 (13) 15 %
EÜS VI 746/9 (15) 15 %
H II 51, 188/90 (3) 14 %
H III 16, 336 (5) 14 %
H II 30, 154/5 (11) 14 %
EÜS VI 833/5 (95) 12 %
H, Kolga-Jaani 2, 132/4 (71) 12 %
H, Mapp 700 (8) 12 %
H, Põlva 1, 172/4 (92) 12 %
H IV 3, 131/3 (84) 11 %
H IV 3, 681/2 (5) 11 %
H II 28, 58 (12) 11 %
EÜS V 304 (1b) 11 %
H II 19, 815/6 (1) 11 %
H, Peet 118/20 (130) 11 %
EÜS V 367/8 (56) 11 %
EKmS 4° 2, 831/3 (165) 10 %
E 40515b (71) 10 %
H II 30, 206/8 (22) 10 %
E 8105 (5) 10 %
H I 2, 101 (4) 10 %
H III 25, 617/8 (15) 10 %
H I 2, 122/3 (6) 10 %
H II 49, 978 (28) 10 %
H II 50, 422/3 (1) 10 %