H III 10, 109/10 (16)

h31001090016
Tartumaa — Rannu
Raag, Hans
1889

Types

Murelaulud
├ Mure ja kurbus
│ └ Kus istun - seal itken
└ Vaeslaps
 ├ Avanenud hauad
 ├ Ema haual
 └ Ema ja armud
Kus istun - iken
Avatud haud
Ema ja armud
Ema haual

Metadata

COL: H. Raag
ID: H III 10, 109/10 (16)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps - Vaeslaps - Mure ja kurbus - Vaeslaps)
LOC: Rannu khk.
TMP: 1889
TYP: Ema haual + Ema ja armud + Kus istun - iken + Avatud haud
TYP_YHT: Ema haual + Ema ja armud + Kus istun - seal itken + Avanenud hauad

     1  Memme viidi teeda mööda,
     2  Armud lätsit aida mööda,
     3  Memme auda pantinesse,
     4  Armud auda heidenesse.
     5  Kon ma istu sääl ma ikke,
     6  Kon ma astu sääl alane,
     7  Kon om muru sääl muretse,
     8  Sinna tekkib tiigikene,
     9  Kasvab kalarannakene.
     10  Küll saab küla karja juvva,
     11  Hulga hobuste ojoda,
     12  Küla laste lustil käia,
     13  Kui tuleb pühapäivakene,
     14  Muu lääva esasile,
     15  Esasile emasile,
     16  Kos lää mina vaene?
     17  Lätsin havva usse manu,
     18  Messe esa havvan teie?
     19  Esa iste tooli pääla,
     20  Ema tooli veere pääla.
pag. 110
     22  Tule üles memmekene,
     23  Istu üles isakene,
     24  Tule mo kirstu kirjutama,
     25  Andevakka valmistama.
     26  Ei lää tütrekene,
     27  Mul om suu man surmahaisu,
     28  Käe man om kääpahaisu,
     29  Külle man om külmahaisu.
     30  Tule ikki memmekene,
     31  Ma küttan sauna külemesta,
     32  Heidan lõunu hebemesta,
     33  Vihun suu mant surmahaisu,
     34  Käe manta kääpahaisu,
     35  Külle manta külmahaisu.
     36  Jummal su kirstu kirjutagu,
     37  Andevakka valmistagu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H III 10, 9/10 (1) 32 %
H II 30, 43/4 (11) 23 %
H III 16, 336 (5) 23 %
H II 30, 649/50 (38) 21 %
H II 30, 72/3 (24) 20 %
H I 3, 564 (7) 19 %
H II 28, 58 (12) 18 %
EÜS VII 2635/6 (13) 18 %
H III 10, 22 (2) 17 %
E 7017/8 16 %
H I 2, 515 (10) 16 %
EKmS 8° 3, 257/8 (64) 15 %
H III 28, 514/5 (34) 14 %
H II 29, 63/4 (8) 14 %
H II 44, 513/5 (19) 13 %
H I 2, 101 (4) 13 %
AES, MT 34, 1/3 13 %
EÜS VI 746/9 (15) 13 %
E 59383/5 12 %
E A 274/5 (35) 12 %
H II 13, 613/5 (12) 12 %
H II 58, 818 (11) 12 %
H II 19, 815/6 (1) 12 %
ERA II 83, 342/4 (2) 11 %
H III 9, 619/20 (16) 11 %
E 26436/7 (29) 11 %
H II 29, 717/8 (11) 11 %
H II 44, 604/5 (14) 11 %
H, Mapp 713/4 11 %
H II 30, 206/8 (22) 11 %
H, Põlva 1, 172/4 (92) 11 %
EÜS VI 833/5 (95) 10 %
H II 30, 637 (13) 10 %
H IV 3, 131/3 (84) 10 %
H, Mapp 700 (8) 10 %
H II 28, 378 (7) 10 %
EÜS V 42/3 (45) 10 %
H II 30, 892/3 (4) 10 %
H III 25, 617/8 (15) 10 %
EÜS V 304 (1b) 10 %
H II 49, 978 (28) 10 %