H III 10, 210 (3)

h31002100003
Tartumaa — Nõo
Tüklov, Jaan (Tartlane)
1889

Types

Laulud noorrahva elust
└ Poiste õpetamine
 └ Tunnen tuima neiu
Tunnen tuima

Metadata

COL: Tartlane (J. Tüklov)
ID: H III 10, 210 (3)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Poiste õpetamine)
LOC: Nõo khk.
TMP: 1889
TYP: Tunnen tuima
TYP_YHT: Tunnen tuima neiu

     1  Veli ella vellekene,
     2  Kui sa lähäd kosjuelle,
     3  Võid lähäd naista võttamaie:
     4  Tule minult tiid küsimä.
     5  Mina tiida sul juhata.
     6  Minnä ära uniste uste,
     7  Tahmaste tarelävele.
     8  Sõsar nuuri linnukene,
     9  Kost tunnus uniste usse,
     10  Tahmaste tare-edine?
     11  Unise ussi mudane,
     12  Tahmaste tare rabane.
     13  Kos om viksi viipangi;
     14  Sääl om viksi viivedäjä,
     15  Kos om karsi taarikannu,
     16  Sääl om karsi kannust jooja,
     17  Usinde ussi pühitü,
     18  Tarkade tare haritu.
     19  Laisal om pää lagunu,
     20  Tuimal tussaku juusse.
     21  Säält tunnus uniste ussi,
     22  Tahmaste taret rabane.
     23  Lääd tarre minemä,
     24  Heida ette ristike.
     25  Ehk om läte läve alla,
     26  Või om allik alla usse.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

H IV 9, 747/8 (?) 79 %
H II 5, 193/4 (14) 26 %
H III 21, 116 (8) 24 %
E, StK 15, 131 (94) 23 %
H II 42, 690 (49) 22 %
H III 13, 802/3 (2) 19 %
H, R 3, 363 (26) 16 %
E, StK 15, 37/8 (30) 16 %
EÜS IX 309 (62) 16 %
AES, MT 200, 62 15 %
AES, MT 183, 16 14 %
H, Kase 19a/20 (47) 14 %
EKmS 8° 2, 172/4 (44) 13 %
E A 465 (12) 13 %
H III 6, 948 (13) 12 %
H II 23, 439/41 (13) 12 %
E 46004/7 (14) 12 %
H II 59, 779/80 (30) 11 %
TEM 4, 57 (20) 11 %
EÜS V 408/9 (100) 11 %
H, R 5, 57/9 (9) 11 %
EÜS V 1219 (3) 11 %
E, StK 10, 187 (42) 11 %
H IV 4, 283/4 (8) 10 %
ERM 21, 24/5 (30) 10 %

Contains poems

EÜS VII 557 (4)   66 %