H III 10, 275/6 (10)

h31002750010
Tartumaa — Võnnu
Punisson, D.
1888

Types

Laulud abielust
└ Abielunaise põli
 ├ Isa- ja mehekodus
 └ Noorik kodu käimas
Kodu käimas
Neiu isa ja mehe kodus

Metadata

COL: D. Punisson
ID: H III 10, 275/6 (10)
LLIIK_YHT: Laulud abielust (Abielunaise põli - Abielunaise põli)
LOC: Võnnu khk., Rasina v.
TMP: 1888
TYP: Neiu isa ja mehe kodus + Kodu käimas
TYP_YHT: Isa- ja mehekodus + Noorik kodu käimas

     1  Kui ma iks elli esä kotoh,
     2  Elli ma imä hellikunna -
     3  Tantse niu tarõ tõrisi,
     4  Mänge niu mäe mürisi.
     5  Elli ma helme helinala,
     6  Kaalaraha kahinala.
     7  Helme mull' hiilkse tingä tilkse,
     8  Noorde meeste silma tsilkse.
     9  Kui na kur´a koor´a silmä,
     10  Kui küll halva hata silmä.
     11  Võinu ma ellä esä kotoh,
     12  Põimnu ma esä pikä põllu,
     13  Laatno vele laja välä.
     14  Kui ma elli esa kotoh,
     15  Panni ma pirdu purdõ'õs,
     16  Haava lehti astungis.
     17  Nüüd pane palki purdõ'õs,
     18  Haava latva astungis.
     19  Murrus palki purdõ'õn
pag. 276
     21  Haava latva astungin.
     22  Kas ma tedä esi murra?
     23  Sedä murd mureh suur,
     24  Paan´utõllõs paha miil.
     25  Ma lää kodu kaemahe,
     26  Oma süänd sütitämä,
     27  Kurba miilta kostutama;
     28  Ega ma es tule söögi tõtu,
     29  Es ma joose joogi tõtu.
     30  Ma tulli umma kaema,
     31  Mul jäivä kodo kolme söögi:
     32  Patta jäi mul partsi liha,
     33  Ahjo jäie hani liha,
     34  Lavva pääle lagre liha.
     35  Ma tulli umma kaemahe,
     36  Umma süänd sütitämä,
     37  Kurba süänd kostutama.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

ERA II 262, 135/6 (47) 18 %
E 9350/1 (33) 13 %
H, Mapp 617 (25) 12 %
E 8384 12 %
H, Wiedemann 2, 18/21 12 %
EKmS 4° 5, 311/2 (2) 11 %
H, Wiedemann 2, 259/60 (5) 11 %
H, Põlva 1, 54/7 (24) 11 %
H II 5, 565/6 (1) 11 %
H II 36, 226/7 (307) 10 %
ERM 19, 80/1 (58) 10 %
H II 55, 181 (5) 10 %
H II 6, 806/7 (17) 10 %
H III 9, 886/7 (10) 10 %
H II 60, 60/1 (2) 10 %