H III 10, 285/6 (18)

h31002850018
Tartumaa — Võnnu
Punisson, D.
1888

Types

Laulud noorrahva elust
└ Neidude õpetamine
 ├ Löö poisil pool pead!
 └ Seni heinamaa ilus
Karskuse õpetus neiule
Seni heinamaa ilus

Metadata

COL: D. Punisson
FUNC:
ID: H III 10, 285/6 (18)
LLIIK_YHT: Laulud noorrahva elust (Neidude õpetamine - Neidude õpetamine)
LOC: Võnnu khk., Rasina v.
TMP: 1888
TYP: Karskuse õpetus neiule + Seni heinamaa ilus
TYP_YHT: Löö poisil pool pead! + Seni heinamaa ilus

     1  Näiokõsõ, noorõkõsõ,
     2  Noorõkõsõ, nõrgakõsõ!
     3  Kui ti käüde tiida müüdä,
     4  Tiida müüda, maada müüdä,
     5  Pidage tii pihta peossa,
     6  Pihta peossa, vassar käessa!
     7  Tulep poiss teid putumaie,
     8  Kelm teid kinni võtemaie,
     9  Naisemiis teid narrimaie:
     10  Lööge tälle lõuge müüdä,
     11  Koputage kulmo müüda!
     12  Et ta ei kuule kolmel pääväl,
     13  Näe-ei säitsmel nädälälgi,
     14  Mõista-ei mõnda kuuda miilta.
     15  Näiokõsõ noorõkõsõ,
     16  Noorõkõsõ, nõrgakõsõ!
     17  Haan´amaa om seeni illos,
     18  Kunni hain veel niidemädä.
     19  Seeni kaari kaunikõnõ,
pag. 286
     21  Kunni paigal pallamada.
     22  Marjamaa om seeni illos,
     23  Kunni marja korjamada.
     24  Näiokõsõ, noorõkõsõ,
     25  Noorõkõsõ, nõrgakõsõ!
     26  Näio viil seeni neitsikene,
     27  Kunni poisist putumada,
     28  Käsi kallis kaemada,
     29  Salasuu veel andemada. -

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS I 212/3 (5) 80 %
EKmS 4° 5, 209/10 (1) 75 %
H III 11, 762/3 (6) 73 %
H III 31, 421/2 (19) 69 %
H, Gr. Qu. 459 (1) 48 %
EÜS IV 218 (296) 46 %
E 18989 (1) 20 %
H II 4, 293/4 (126) 16 %
H II 4, 467/70 (196) 12 %
ERA II 278, 353/4 11 %
ERA II 160, 251/2 (1) 10 %
ERA II 151, 187/8 (16) 10 %
E, StK 41, 35/6 (17) 10 %
H II 50, 100 (2) 10 %