H III 10, 355/7 (13)

h31003550013
Tartumaa — Otepää
Vaher, Villem
1888

Types

Murelaulud
└ Vaeslaps
 └ Oma ema ja võõrasema ootavad koju
Võõrasema ja oma ema ootavad koju

Metadata

COL: Willem Waher
ID: H III 10, 355/7 (13)
LLIIK_YHT: Murelaulud (Vaeslaps)
LOC: Otepää khk., Vana-Otepää v.
TMP: 1888
TYP: Võõrasema ja oma ema ootavad koju
TYP_YHT: Oma ema ja võõrasema ootavad koju

     1  Või mul võõras memmekene,
     2  Kuulis mind kodu tulevat,
     3  Laane otsast laulemast:
     4  Jo tuleb tütar koduda,
     5  Jo astub abi majada,
     6  Veepangi veeretaja,
     7  Õllekanni kaunistaja.
     8  Ajab hommiku ülessa,
     9  Hüiab korra, hüiab kaksi,
     10  Kui ei kuule kolmandale:
     11  Las ta tuvike tududa,
     12  Marjavarreke magada,
     13  Teolt ta tullu ta tüdinu,
     14  Väl´last tullu ta väsinu,
     15  Kõrrakoti kandemasta,
     16  Teopäivi tegemasta.
     17  Või mul võõras memmekene,
pag. 356
     19  Kuulis mind kodu tulevat,
     20  Laane otsast laulemast:
     21  Jo tuleb kurja koduda,
     22  Jo astub halba majaja,
     23  Küllä sööja külla jooja,
     24  Küllä külasse kandija.
     25  Või mul võõras memmekene,
     26  Mis ma ole küllä söönu,
     27  Küllä söönu, küla joonu,
     28  Külla külasse kandinu?
     29  Andse pala ütel palju,
     30  Andse raasu, ütel rasse,
     31  Võtis sundida sulasta,
     32  Käiä kärmä käskijalga.
     33  Pistab pengi pimedale,
     34  Paneb pangi valge'ede:
     35  Jo tuleb kurja koduda,
     36  Jo astub halba majaja.
     37  Ajab hommiku ülessa,
     38  Hüiab korra, hüiab kaksi,
     39  Kui ei kuule kolmandale:
     40  Tule litsi lüpsa lehma,
pag. 357
     42  Tule kahja saada karja,
     43  Tule hoora jooda hobu.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

E A 185/8 (7) 18 %
H IV 5, 612/3 (4) 18 %
H III 7, 44/5 (9) 16 %
H III 7, 546/8 (12) 16 %
H I 2, 284/5 (15) 15 %
H III 10, 357/8 (14) 14 %
H II 33, 538/9 (3) 13 %
H II 34, 511/2 (88) 13 %
H, Kolga-Jaani 1, 28 (2) 13 %
H II 7, 157b/60 (43) 12 %
H I 2, 195/6 (24) 12 %
H II 26, 1096/7 (6) 12 %
EÜS VIII 213/4 (2) 12 %
EKS 31, 25 12 %
H, Peet 114/6 (126) 12 %
H, R 4, 177 (1) 11 %
H, Ostrov 98/9 (38) 11 %
H, Kolga-Jaani 3, 124/5 (91) 11 %
E, StK 34, 214/6 (9) 11 %
H III 5, 624/5 (2) 11 %
H II 28, 279/80 (12) 11 %
EÜS IV 1655/6 (135) 11 %
ERA II 41, 197/201 (2) 11 %
EKmS 4° 1, 407/8 (10) 11 %
EKS 31, 30 11 %
H II 49, 896/7 (2) 10 %
H II 21, 83/4 (5) 10 %
ERM 150, 25/9 (3) 10 %