h31003760001
TartumaaOtepää
Laos, August
1889

Metadata

COL: August Laos
FUNC:
ID: H III 10, 376/7 (1)
LLIIK: Laulumängud
LLIIK_YHT: Laulud meelelahutamiseks (Laulumängud)
LOC: Otepää khk., Pühajärve v.
ZANR:
TMP: 1889
TYP: Pajamäng
TYP_MRKS: [massühtlustus]
TYP_YHT: Pajamäng

    1  Laina pata langukene,
    2  Mulle kiissu keeta,
    3  Ahunida havvuta,
    4  Kuiva kala kupata.
    5  Kohe sa tolle paa pannid,
    6  Mis ma sulle eile anni,
    7  Eile anni toona kinge?
    8  Panni paa riidale,
    9  Riidale ja repile,
    10  Saks sõitis saaniga,
    11  Maamees maaniga,
    12  Poiss puureega,
    13  Kiltre kiriva kassiga,
    14  Kubijas kuiva nuiaga,
    15  Pes´s paa pinnale,
    16  Lah´k paa lõhvõlõ.
    17  Mis es kanna keldressi,
    18  Viinu viinakeldresse?
    19  Mina kanni kambresse,
    20  Viisi viinakeldresse,
pag. 377
    22  Sääl külm ara külmetas,
    23  Sääl hall ara halledas,
    24  Pada läits lahki paugadas,
    25  Kivvi vasta kilgatas.
    26  Sai paa pangilise,
    27  Kate-kolme kannilise,
    28  Sisest siiruviiruline,
    29  Päält kullakarvaline,
    30  Kiis pal´la palu pääl,
    31  Ilma puida tõrvasida
    32  Ja ilma noorida mehida
    33  Ja ilma noorida tüdrukida.

The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.

Similar poems

EÜS V 518 (16) 44 %
EKmS 4° 5, 488/9 (461) 42 %
EKmS 8° 2, 281/2 (54) 41 %
H II 31, 679 (5) 35 %
H II 43, 48/9 (51) 31 %
H II 29, 298 (4) 31 %
H II 24, 489/91 (285) 31 %
E 11954/5 (2) 27 %
H III 25, 610/3 (12) 27 %
H IV 3, 107/10 (72) 27 %
E 85459/60 (1) 26 %
H II 24, 825/6 (2) 25 %
E 31180/1 (1) 25 %
E 27220/1 25 %
H II 25, 156/7 (19) 24 %
H II 22, 45/7 (2) 24 %
ERA II 3, 107/9 (24) 23 %
EÜS II 52/4 (26) 23 %
H II 51, 330/1 (5) 23 %
H II 43, 77/8 (95) 23 %
E, StK 18, 82/3 (60) 23 %
H, Mapp 723/4 (21) 23 %
ERM 160, 1 (2) 22 %
ERA I 6, 406 (49) 22 %
H III 10, 636/7 (5) 22 %
ERA II 95, 673/4 (9) 22 %
ERA II 95, 663/4 (15) 22 %
H II 29, 299 (5) 21 %
ERA II 3, 168/9 (3) 20 %
H II 68, 647 (4) 20 %
H II 33, 596 (25) 20 %
ERA II 124, 210/2 (9) 20 %
H II 68, 416/9 (55) 20 %
E, StK 18, 106/7 (82) 20 %
ERM 19, 40/2 (32) 20 %
ERA II 213, 307/9 (5) 18 %
H II 55, 247/8 (116) 18 %
ERA II 78, 111/2 (41) 18 %
EÜS IV 1669/71 (171) 18 %
H IV 3, 737/8 (2) 18 %
EÜS IV 1800/2 (301) 17 %
H II 25, 782 (93) 17 %
H II 66, 536/7 (36) 17 %
H II 31, 765/6 (1) 17 %
H II 36, 214/5 (288) 17 %
E 35866/8 (10) 17 %
H II 44, 634 (103) 17 %
H II 49, 117/9 (3) 17 %
H IV 7, 365/6 (2) 17 %
EÜS XI 292/4 (103) 16 %
H III 7, 283/4 (2) 16 %
H II 23, 309/10 (9) 16 %
H III 23, 684/5 (4) 16 %
H II 44, 621 (67) 15 %
ERA II 96, 154/5 (2a) 15 %
ERA II 3, 473/4 (1) 15 %
E 56101/2 (5) 14 %
H II 42, 258/9 (5) 14 %
H III 2, 97/8 (2) 14 %
TEM 4, 8 (5) 14 %
H, Kase 59/a (1) 14 %
E 2749/51 (5) 14 %
EÜS VI 405/6 (100) 14 %
H II 33, 745 (18) 14 %
ERA II 96, 155/6 (2b) 13 %
H III 10, 30/1 (8) 13 %
E 80499/500 (1) 13 %
H II 55, 200/3 (2) 13 %
H II 59, 64/5 (15) 13 %
H IV 3, 861/2 (10) 12 %
H II 24, 665/6 (15) 12 %
E 12625 (13) 12 %
H, Mapp 364/5 (3) 12 %
EÜS VI 477/8 (65) 12 %
ERA II 123, 124/5 (117a) 11 %
H II 21, 892 (6) 11 %
H II 23, 617 (6) 11 %
ERA II 90, 537 (1) 11 %
ERM 150, 41 (7) 11 %
ERA II 96, 231/2 (57) 11 %
ERA II 98, 361 (9) 11 %
H I 4, 643 (1) 10 %
H II 30, 652 (43) 10 %
E 59372 10 %
H II 50, 639 (2) 10 %
H III 8, 815/6 (2) 10 %
H II 26, 642 (26) 10 %
H III 25, 17/9 (10) 10 %

Contains poems