h31100740007
Võrumaa — Rõuge
Raup, Gustav
1889
| 1 | Häütä poissi, häüta poissi, | |||
| 2 | Kis ei või nätä näiükeisi | |||
| 3 | Kuulda näiü häälekessi. - | |||
| 4 | Kiä võt´t nii virga viituuja | |||
| 5 |
Rutulisõ ruvvakiitja1 (söögi) ,
|
|||
| 6 | Tulitsõ tulõtegija. - | |||
| 7 | Tulli ta üles hommungulta | |||
| 8 |
Vahra2 (früh) inne valgõt. -
|
|||
| 9 | Aie ta tii tiigi poolõ | |||
| 10 | Kan´d ta paa kaasõni, | |||
| pag. 75 | ||||
| 12 | Vali pangi vanguni. - | |||
| 13 |
Tulõ ta tek´k3 (tegi) turbõist
|
|||
| 14 |
Sau4 (suits) saarõ samblõist. -
|
|||
| 15 | Tsihi, tsihi näiukõnõ, | |||
| 16 | Tattõ, tattõ taadikõnõ | |||
| 17 | Kis käsk´ kävvü käpildõ | |||
| 18 | Üle nurmõ roomakilla. | |||
| 19 | Nulgast õks kaie noore mehe | |||
| 20 | Kõrvalt kaiõ kõrgi' poisi | |||
| 21 | Olõs tuu näiu näile saanu, | |||
| 22 |
Upin5 (õun) näile uinatanu
|
|||
| 23 |
Ta'm6 (ta on) õks virk viituuja,
|
|||
| 24 | Rutuline ruvvakiitjä | |||
| 25 | Tulinõ tulõtegijä. - | |||
| 26 |
Ta'm lipõ lehmänüsjä7 (lüpsja)
|
|||
| 27 | Ta'm kaunis kar´äsaatja. - | |||
|
1
(söögi) 2 (früh) 3 (tegi) 4 (suits) 5 (õun) 6 (ta on) 7 (lüpsja) | ||||
The similar poems were computed automatically using an optimized weighted alignment algorithm (Janicki, 2022) on sequences of verses.
| AES, MT 259, 7 | 11 % |
|
| E 18829 | 10 % |
|
| ERM 19, 21 (16) | 10 % |
|
| H II 32, 179/80 (155) | 10 % |
|
| H IV 8, 856 (8) | 10 % |
|
| ERA II 26, 93 (1) | 64 % |
|