h31103190000
Võrumaa — Võru l.
Gutves, Jaan
1891
| Võrus 5 Aprillil 1891. | ||||
| Kõrgesti austatud Herra Doktor J. Hurt! | ||||
| Et juba vanavara korjate arv üle kuuesa'a ning saadetuste arv kaugelt üle tuhande, on väga ilus suguvendadest ja õdedest, kes Eesti kiitust maailma otsadesse kannab; aga millal hakkavad uued esimesed anded ilmuma? | ||||
| Kui kallid nad üleüldse peaks tulema? Loodan vist, et neid nõnda tuleks, et laulud ise raamatus, vanadsõnad jälle ise jne? | ||||
| Või on igas raamatus tükike igast materjalist? See oleks küll moodis, aga lugejale halb? Kui suur umbes arvata tuleb see raamat? Kui palju andeid? Kui palju lehekülgi, ning millal võtab siis (kes?) trükkida? Ette võin arvata, et neid peaks palju ostetama. | ||||
| Kallis suguvend Dr. Hra. H.! | ||||
| Olen mineva aastast saadik juba kaks korda kirjutanud, sest saadik kui viimast aruannet "Postimehes" lugesin ja "Ol." aga, nüüd ootasin ka - ilmaasjata. Esimesel kirjal oli 3 postpoognad ning teisel 1 post. p., vist ei ole nad õigele kohale jõudnud? Ehk ei ole nad väärt olnud kuulutada? Kui see ka ei lää õigesti kätte, siis jätan seda katsed maha, et veel kirjutan. | ||||
| Et need kõik, kes vanavara saatnud, vistist kõik ühesugust materjali saadavad, siis ei maksa kõik neid "materjalisi" saata, mis kuskilt kuulen ja mäletan, et tad trükist lugenud olen? See oleks ju asjata suur aja ja ruumi raiskamine, võib siiski olla, et mõni "killuke" uus on, kuskiltki saadud, selle veikese sõnade ja lausete saatmine nõnda nagu siin praegu saadan, on väga raske, neid alles hoida ja kokku korjata. Neid vanu laulusi, mis kaugelt enne "Kalevid" on luuletadud, ei leia siin pool mitte ühteainustki! Mis siiski, kuskil olen kuulnud, on uuema ja orjaaja sünnitused, mis sihist kaugele trehvavad. Arvan neid tähtsatest lauludest kõige suuremaks, mis Eesti pimeda mineviku udusse valgust annaksid, neid, mis ju Aasia maal luuletadud. Ainult need maksavad väärtust. | ||||
| Vana usuga on teine lugu, see on vist palju vanem kui laulud? Vana usk ei ole vist midagi muud kui Eesti suurema vaimude "Mõtteterad" - aga ainult need, mis ristiusuga segatud pole! näit. kuu ja aja tähele panemised, nagu noor ja vana kuu; igalühel ise omad toimetused. Kevade ja sügise tuuled, ja talvesed puuraiumised; nõnda et siin minu arvates kõige suuremad saladused on, mida tarvis oleks uurida ja tähele panda - ehk saab ka tõsi olema? | ||||
| Minu arvamisi ja seletusi ei või mitte aruandes avaldada ega otsustada, vaid need olgu nii sama! nad on seks liig tähtsuseta ja osavuseta kokku pantud. | ||||
| Aga seda võite kül teatada: on veel niisugusi tarvis? või ei!? | ||||
| Minu elukoht on nüüd Võru linnas kaupmehe Frey juures aednik ja hoovipoiss ning ka veel ühehobuse-kutsar, s.o. tal ei olegi rohkem kui üks hobune jne. | ||||
| Kõige suurema austusega | ||||
| Teid lahkeste tervitades | ||||
| Teie J. Gutwes Võru linnast | ||||